Raccordement En Série D'interrupteurs De Sécurité; Raccordement D'un Interrupteur De Reset - Banner ES-FA-9AA Manuel D'instructions

AVERTISSEMENT: Dispositifs de commutation multiples
Quand deux dispositifs ou plus sont connectés au même module (contrôleur) de sécur-
ité :
• Les contacts des pôles correspondants de chaque interrupteur doivent être rac-
cordés ensemble, en série. Ne raccordez jamais les contacts de plusieurs inter-
rupteurs en parallèle. Un raccordement en parallèle neutraliserait la fonction de surveil-
lance des contacts de l'interrupteur et créerait une situation dangereuse qui pourrait en-
traîner des blessures graves, voire mortelles.
• Chaque dispositif doit être individuellement actionné puis réarmé. Le module de
sécurité doit aussi être réinitialisé. De cette façon, le module est en mesure de vérifier
chaque interrupteur et son câblage pour détecter d'éventuels défauts.
Ce contrôle doit être effectué pendant les vérifications requises. Si chaque dispositif n'était
pas testé individuellement selon cette procédure, il se peut que certains défauts ne
soient pas détectés, ce qui pourrait poser un danger et entraîner des risques de bles-
sures graves, voire mortelles.
Raccordement en série d'interrupteurs de sécurité
Le module de sécurité peut servir à contrôler les interrup-
teurs de verrouillage de sécurité qui déterminent la position
d'une barrière ou d'un dispositif de protection. Pour répon-
dre aux exigences de fonctionnement de la catégorie 4 con-
formément à la norme ISO 13849-1 (EN 954-1), deux inter-
rupteurs de sécurité à ouverture positive doivent fonctionner
simultanément lors de l'ouverture de la barrière ou du dis-
positif de protection.
Le module de sécurité vérifie l'ouverture simultanée des
deux contacts des interrupteurs (un pour chaque). Le reset
du module de sécurité est impossible si l'un des interrup-
teurs de verrouillage ne s'ouvre pas ou s'il se produit un
court-circuit entre les deux.

Raccordement d'un interrupteur de reset

L'interrupteur du circuit de reset peut être de type mécanique, par exemple un interrupteur momentané normalement
ouvert ou un interrupteur à clé à deux positions. L'interrupteur de reset doit être capable de commuter de manière
fiable 8 à 12 Vcc sous 10 à15 mA. Comme illustré dans les schémas de raccordement, l'interrupteur de reset est rac-
cordé entre les bornes S33 et S11 du module de sécurité.
Il doit être situé à l'extérieur de la zone du mouvement dangereux et ne pas être accessible depuis cette zone. En
outre, il doit être placé de telle sorte que son opérateur puisse voir toute la zone de danger pendant le reset. Lisez
l'avertissement ci-dessous.
AVERTISSEMENT: Emplacement de l'interrupteur de réarmement
Tous les interrupteurs de réarmement manuel doivent être accessibles de l'extérieur de
la zone dangereuse uniquement, et doivent être bien visibles. Les interrupteurs de ré-
armement doivent également être hors de portée de l'intérieur de la zone sous surveil-
lance et doivent être protégés contre une utilisation non autorisée ou accidentelle (par
exemple, au moyen de bagues ou de protections). Si certaines zone ne sont pas visibles depuis
l'emplacement du ou des interrupteurs de réarmement, d'autres moyens de protection doivent
être prévus. Le non-respect de cette consigne pourrait entraîner des blessures graves,
voire mortelles.
6
Illustration 3. Raccordement des contacts de deux interrup-
www.bannerengineering.com - Tel:
+1-763-544-3164
Modules d'arrêt d'urgence ES-FA-9AA et ES-FA-11AA
Porte ou système de protection avec
des arrêts de fin de course et
OUVERTURE
2 interrupteurs de verrouillage
de sécurité montés individuellement
S11 S21 S22
teurs de sécurité
S12
P/N 60606 Rev. G