Noticias Generales; Características Generales - Beninca ZED Mode D'emploi

Fabricante: Automatismi Benincà SpA.
Dirección: Via Capitello, 45 - 36066 Sandrigo (VI) - Italia
Declara que: la automatización para puertas basculantes modelo ZED.
• ha sido construida para ser incorporada en una máquina o para ser ensamblada con otras máquinas para formar una máquina
considerada por la Directiva 98/37 CE, como modificada;
• no es pues conforme en todos los puntos a las disposiciones de esta Directiva;
• cumple las condiciones de las siguientes otras Directivas CE:
Directiva baja tensión 73/23/CEE, 93/68/CEE.
Directiva compatibilidad electromagnética 89/336/CEE, 93/68/CEE.
y declara así mismo que no se permite poner en servicio la maquinaria hasta que la máquina en la cual vaya incorporada o de la cual
se vuelve un componente, haya sido identificada y haya sido declarada su conformidad a las condiciones de la Directiva 98/37 CE
y a la legislación nacional que la aplica, es decir hasta que la maquinaria objeto de la presente declaración no forme un conjunto
único con la máquina final.
Benincà Luigi, Responsable legal.
Sandrigo, 08/04/2008.
IntrOduCCIón
Les felicitamos por su elección del motorreductor ZED. Todos
los artículos de la extensa gama Benincà son el resultado de la
experiencia conseguida en veinte años de actividad en el sector
de automatizaciones, conjugada a una constante investigación de
nuevos materiales y tecnologías a la vanguardia. Y gracias a ello,
hoy estamos capacitados para ofertarles productos sumamente
fiables que, gracias a su potencia, eficacia y duración, cumplen
plenamente las exigencias del usuario final. Todos nuestros pro-
ductos se fabrican en observancia a las normativas vigentes y
están cubiertos con garantía. Asimismo, la póliza RC productos
estipulada con una de las más acreditadas compañía de seguros,
cubre los daños tanto a cosas como a personas debidos a defec-
tos de fabricación.

1. nOtICIas generaLes

Para un buen funcionamiento de la automatización en objeto, la
puerta basculante debe tener las siguientes características:
- buena solidez y rigidez
- buen equilibrado
- buen deslizamiento de las guías.
De cualquier modo, la apertura y el cierre manuales se deberán
poder realizar con facilidad.
2. CaraCterístICas generaLes
ZED es una automatización para puertas basculantes de contra-
pesas, de montaje central o lateral. Compacto y lineal, el motorre-
ductor ZED se adapta a todo tipo de puerta basculante. Además
de garantizar máxima fiabilidad, ZED ofrece un movimiento con-
tinuo, regular y silencioso. Es fácil de aplicar, tanto con tornillos
como a través de soldadura. La irreversibilidad del motorreductor
asegura el cierre de la puerta sin emplear electrocerraduras. En
caso de fallo de suministro de la corriente eléctrica, la puerta se
desbloquea girando simplemente el pomo puesto en el motorre-
ductor.
3. aCCesOrIOs para eL mOntaje
montaje central con soldaduras:
• placa para fijación AU.65 (650 mm), AU.125 (1250 mm) ó AU.20
(2000 mm);
20
Declaración CE de conformidad para máquinas
(Directiva 98/37 CE, Anexo II, parte B) – Prohibición de puesta en servicio
• pareja de tubos galvanizado con casquillo AU.45Z (1500 mm) o
bien AU.45ZL (2000 mm);
• pareja de brazos rectos galvanizados AU2.D; si falta espacio,
utilizar la pareja de brazos curvados galvanizados AU2.C (véase
la fig. 6).
montaje central sin soldaduras:
• placa para fijación AU.65 (650 mm), AU.125 (1250 mm) ó AU.20
(2000 mm);
• pareja de tubos galvanizado con casquillo AU.45Z (1500 mm) o
bien AU.45ZL (2000 mm);
• pareja de brazos rectos con casquillo AU2.DNS (600 mm).
montaje lateral con soldaduras:
• placa para fijación AU.65 (650 mm), AU.125 (1250 mm) ó AU.20
(2000 mm);
• casquillo ensamblado AU.45B; si el motorreductor está dema-
siado lejos del borde de la puerta, utilizar la pareja de tubos con
casquillo soldado AU2.45T (150 mm);
• pareja de brazos rectos galvanizados AU2.D; si falta espacio,
utilizar la pareja de brazos curvados galvanizados AU2.C (véase
la fig. 6).
montaje lateral sin soldaduras:
• placa para fijación AU.65 (650 mm), AU.125 (1250 mm) ó AU.20
(2000 mm);
• pareja de brazos rectos con casquillo soldado AU2.D45 (600
mm) o bien AU2.D45L (2000 mm); si el motorreductor está de-
masiado lejos del borde de la puerta, utilizar la pareja de tubos
con casquillo soldado AU2.45T (150 mm) con la pareja de brazos
rectos con casquillo AU2.DNS (600 mm).
5. COLOCaCIón de La autOmatIzaCIón
La automatización con un sólo motor de montaje central es acon-
sejada para puertas basculantes de área inferior o igual a 12 m2;
para tamaños mayores o para basculantes con puerta utilizar 2
motores laterales.
1) Identificado el eje de rotación de la puerta basculante A, deter-
minar el eje R que pasa por abajo, a una distancia de
100 mm (fig. 1); este es el eje del árbol ranurado que sale del mo-