Publicité
W arnhinw eise
Bestimmungsge-
mässer Gebrauch:
Bitte achten Sie darauf,
dass Ihre M šbel nur
Ihrem Zw eck gem ass
¨
verw endet w erden.
FŸr eine dauerhafte
Funktionsf
Š
higkeit ist
eine sachgerechte
Nutzung und regel-
m
Š
ssige Unterhalts-
pflege sehr w ichtig.
Anw endung:
Das von Ihnen erw or-
bene Bett eignet sich
fŸr den allgem einen,
privaten Wohnbereich.
Es ist nicht f
r den
Ÿ
Nass-, Aussen- oder
gew erblichen Bereich
geeignet.
W ARNUNG
Verschluck- und
Erstickungsge-
fahr:
Kleinteile und
Verpackungsm aterial
kš nnen verschluckt
w erden.
WARNUNG! TŸten und
Folien sind kein Spiel-
zeug! Bitte von Babys
und Kleinkindern
fernhalten! Nicht Ÿber
den kopf ziehen;
Erstickungsgefahr!
é
é
é
è
é
ê
é
é
é
é
ê
é
achet é convient pour
l'habitat priv é en g é -
n é ral. Il ne convient
pas pour l'ext é rieur,
M ises en garde
Utilisation conforme:
Veuillez vous assu-
rer que vos m eubles
sont utilis
s unique-
m ent pour leur usage
pr
vu. Un entretien
r
gulier et une utili-
sation conform e sont
essentiels pour assu-
rer un fonctionnem ent
durable.
Usage:
Le lit que vous avez
les m ilieux hum ides
ou le dom aine com -
m ercial.
AVERTISSM ENT
Risque d
'
ingestion et
é
'
d
touffement:
Les petites pi
ces et le
m at
riel d'em ballage
peuvent
tre aval
s.
AVERTISSEM ENT! Les
sacs et film s ne sont
pas des jouets!
Veuillez les tenir hors
de port
e des b
b
s
et jeunes enfants! Ne
pas m ettre sur la t
te,
risque d'
touffem ent!
è
è
è
Avvertenze
Utilizzo per lo scopo
previsto:
assicuratevi che i vostri
m obili siano utilizzati
solo per lo scopo per
cui sono stati realizza-
ti. Per garantire il loro
funzionam ento nel
tem po
im portante
utilizzarli correttam en-
te e sottoporli regolar-
m ente a cure m anu-
tentive.
Impiego:
il letto acquistato
adatto per essere uti-
lizzato in generale, in
am bito dom estico.
Non
adatto per gli
esterni, per I'esposi-
zione alla pioggia o
per am bienti com m er-
ciali.
AVVERTENZA
Pericolo di ingestione e
soffocamento:
piccole parti e m ate-
riale di im ballaggio
possono essere in-
gerite.
AVVERTENZA! Sacchet-
ti e pellicole non sono
un giocattolo! Tenere
lontano dalla portata
dei neonati e dei bam -
bini piccoli! Non m et-
terli in testa, pericolo di
soffocam ento!
W arning notice
Intended use:
Please m ake sure that
you only use your fur-
niture for the purpose
it w as designed for.
Correct use and reg-
ular m aintenance are
essential for ensuring
your furniture rem ains
in w orking order for
the long-term .
Area of use:
The bed you have pur-
chased is suitable for
use in general private
living quarters. It is not
suitable for areas that
are w et, outside or
used for com m ercial
purposes.
W ARNING
Risk of sw allow ing
and choking:
Sm all parts and pack-
aging m aterial m ay
be sw allow ed.
WARNING! Bags and
film coverings are not
toys! Please keep
aw ay from babies
and sm all children!
Do not put them over
your head, risk of suf-
focation!
2/ 31
Publicité
