Sommaire des Matières pour MIGROS Micasa Belle 4044523
Page 1
é é Important: Importante: Important: W ichtig: Lisez attentivem ent/ Iettura/ conservare Read carefully before Vor Gebrauch sorg- conserver les instruc- lstruzioni per l'installa- assem bling/ keep and fŠltig durchlesen/ tions d'installation zione per riferim ento store Instruction for M ontageanleitung fur ¨...
é é é è è è è é ê é é é é ê é achet é convient pour l'habitat priv é en g é - n é ral. Il ne convient pas pour l'ext é rieur, Avvertenze W arnhinw eise M ises en garde W arning notice Utilizzo per lo scopo...
Page 3
Avvertenze W arnhinw eise M ises en garde W arning notice VORSICHT, PRECAUZIONE, PRECAUTION, PRÉCAUTION, Verletzungsgefahr: pericolo di lesioni: risk of injury: risque de blessures: Kleinkinder dŸrfen sich tenere i bam bini lonta- Sm all children m ust Les jeunes enfants ne nicht im M ontage-Be- no dal luogo di m on- keep aw ay from the...
é é è é é é Remarques Avvertenze Allgemeine General é é rales generali Hinw eise information ACHTUNG ATTENTION ATTENZIONE ATTENTION Direkte Sonnenein- Exposition directe au Irraggiamento diretto Direct sunlight: results in discolour- strahlung: soleil: del sole: ation. FŸhrt zu FarbverŠnde- Provoque des d colo- ne m odifica il colore.
Page 5
è- è é à è é à é é de se dilater ou de ce ré é à ò é Remarques Avvertenze Allgemeine General é é rales generali Hinw eise information Holzprodukte: Produits en bois: Prodotti di legno: W ooden products: Holz ist ein natŸrlicher Le bois est une m ati il legno...
Page 6
É é é é ù é é é é M ontage- Istructions de Istruzioni di Assembly hinw eise montage montaggio information Dommages au M ontageschaden: ¨ Danni in fase di Damages during montage: montaggio: assembly: Verm eiden Sie, indem evitare di causare These can be avoided vitez les dom m ages Sie einen sauberen...
Page 7
M ontage- Istructions de Istruzioni di Assembly hinw eise montage montaggio information Components/ Bau- / Kleinteile: Componenti/ é è Él ments/ pi ces: small parts: piccoli pezzi: 9 x 2 13 x 3 7/ 31...
Page 8
M ontage- Istructions de Istruzioni di Assembly hinw eise montage montaggio information Components/ Bau- / Kleinteile: Componenti/ é è Él ments/ pi ces: small parts: piccoli pezzi: 8/ 31...
Page 9
M ontage- Istructions de Istruzioni di Assembly hinw eise montage montaggio information Components/ Bau- / Kleinteile: Componenti/ é è Él ments/ pi ces: small parts: piccoli pezzi: 'O'- ring 'O'- ring 'O'- ring 9/ 31...
Page 10
M ontage- Istruzioni per Istructions de Assembling anleitung montage il montaggio instruction 10/ 31...
Page 28
é é è é é é è é à Care Soin Cura Pflege é é Reinigung allgemein: Nettoyage en g ral: Pulizia generale: General cleaning instructions: rim uovere sem pre su- Flecken im m er sofort Toujours lim iner im - Alw ays rem ove stains bito le m acchie.
Page 29
é à é é ê é è é é é é é è é é Care Soin Cura Pflege é necessario elim ina- To prevent stains, im - FeuchtigkeitsrŸckstŠn- Les restes d'hum idit re subito i residui di m ediately w ipe off any de auf geš...
é è é é é É é à é à W artung Entretien M anutenzione M aintenance Schrauben: Vis: Viti: Screw s: FŸr einw andfreie, Resserrer r guli per garantire un fun- To keep your furniture zionam ento corretto m ent les vis (p.ex. tous zuverlŠssige Funktion, in good w orking or- e sicuro tirare rego-...
Page 31
Online-shop von directem ent dans le the M igros-Service M igros-Service: sull'online-shop di online shop: m agasin en ligne de M igros-Service: M igros-Service: w ww .migros-service.ch w ww .migros-service.ch w ww .migros-service.ch w ww .migros-service.ch w w w .m icasa.ch...