Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Éléments de commande
1
2
1 CH 1 : Entrée de mesure BNC canal 1
2 CH 2 : Entrée de mesure BNC canal 2
3 CH 3 : Entrée de mesure BNC canal 3
4 CH 4 : Entrée de mesure BNC canal 4
5 CAL: Sortie calibrée 1KHz/signal carré 2Vp-p
6
7
6 Connexion USB Connexion USB de Type B
7 PRG - non disponible -
8 Connexion USBXI pour le fonctionnement multi-instruments - non disponible -
Déballage
Après avoir déballé l'appareil, vérifiez qu'aucune pièce ne manque ni ne soit endommagée.
Pour des raisons de sécurité, l'utilisation de pièces endommagées n'est pas
autorisée. En cas de détérioration, veuillez contacter notre service après-
vente.
Installation du logiciel de mesure
Allumez votre ordinateur et insérez le CD du logiciel dans le lecteur de CD de votre ordinateur.
En général, le mode Autostart lance automatiquement l'installation du logiciel de mesure. Si ce
n'est pas le cas, cliquez sur le fichier « setup.exe » qui se trouve dans le répertoire du disque
Connexion et installation
Connectez le câble USB Y à deux ports USB libres de votre ordinateur et ensuite au port USB
(6) du DSO.
Le pilote sera installé lors de la première connexion du DSO à un PC.
Si cela n'a pas lieu automatiquement, exécutez la procédure manuellement. Entrez pour cela
dans la commande de système et ouvrez le gestionnaire de périphériques. Cliquez avec la
touche droite de la souris sur le symbole avec le point d'exclamation jaune et ensuite sur «
mise à jour du pilote ». Vous pouvez chercher le pilote automatiquement ou manuellement.
Effectuer une mesure
Pour le commencement de la mesure, cliquez sur l'icône du logiciel
Démarrez l'ordinateur et établissez, avant le lancement du logiciel, la liaison USB entre l'ordi-
nateur et l'oscilloscope.
Démarrez le programme « DSO-XXXX » par un double-clic sur l'icône du logiciel.
L'écran de démarrage du logiciel de mesure s'affiche et initialise l'oscilloscope.
L'oscilloscope est maintenant prêt à être utilisé.
La touche logicielle « AUTO » (Autoset) définit automatiquement tous les para-
mètres de l'oscilloscope afin d'obtenir un affichage optimal des signaux sur l'écran.
Le signal de mesure ne peut être lié qu'au conducteur intérieur. Le conducteur
extérieur (masse de référence) est connecté au potentiel de terre (conducteur
de protection)
• Avant chaque mesure, vérifiez que ni votre instrument de mesure, ni les cordons de mesure
ne sont endommagés. N'effectuez jamais de mesures si l'isolation de protection est endom-
magée (déchirée, arrachée, etc.).
• Pour éviter un choc électrique, veillez à ne pas toucher directement ou indirectement les
raccordements/points de mesure pendant la mesure.
• Pendant la mesure, ne touchez jamais votre instrument de mesure au-delà du marquage
tactile de la zone de préhension des pointes de sondes. Il y a un risque d'électrocution avec
danger de mort.
• N'utilisez pas l'appareil juste avant, pendant ou juste après un orage (coup de foudre ! /
surtensions à haute énergie !). Veillez impérativement à ce que vos mains, vos chaussures
et vos vêtements, le sol, l'instrument de mesure et les câbles de mesure, les circuits ainsi que
les éléments de circuit, etc. soient absolument secs.
3
4
5
8
Nettoyage
Avant de nettoyer l'appareil, éteignez-le et débranchez-le du câble Y USB.
L'ouverture de caches ou le démontage de pièces risquent de mettre à nu des
pièces sous tension, sauf lorsqu'il est possible d'effectuer ces procédures à
la main.
Avant tout nettoyage ou réparation, débranchez tous les câbles de l'appareil
et éteignez-le.
• N'utilisez jamais de produits de nettoyage abrasifs, chimiques ou agressifs tels que des es-
sences, alcools ou autres produits analogues. Ils pourraient attaquer la surface de l'appareil.
De plus, les vapeurs émises par ces ces produits sont explosives et nocives pour la santé.
Ne pas utiliser d'outils à arêtes tranchantes, de tournevis ou de brosses métalliques, etc.
pour nettoyer l'appareil
• Pour le nettoyage de l'appareil et des conducteurs de mesure, prenez un chiffon propre, non
pelucheux, antistatique et légèrement humidifié.
Élimination
Les appareils électroniques sont des objets recyclables et ils ne doivent pas être
éliminés avec les ordures ménagères.
Procédez à l'élimination du produit au terme de sa durée de vie conformément aux
dispositions légales en vigueur.
Caractéristiques techniques
Généralités
DSO-3074
Entrées de mesure
Impédance d'entrée
Tension d'entrée max.
Couplage d'entrée
Résolution verticale
Largeur de bande (-3dB)
70MHz
Capacité de mémoire max.
Mode de déclenchement
Logiciel
Alimentation électrique
Conditions de travail
Conditions de stockage
Poids
Dimensions (L x P x H)
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie
dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimpri-
mer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE.
DSO-3104
DSO-3204
Quatre canaux distincts CH1 - CH4
1MOhm // 25pF
35 V/CC ou 35 Vp/CA
DC - AC - GNG
8 bits
100MHz
200MHz
64K/1CH 32K/2CH 16K/4CH
Auto, Normal, Simple
Windows
à partir de XP
®
Alimenté par bus USB, 2x USB
de 0 °C à +40 °C (de 15% à 80% rF)
de -20 °C à +60 °C (de 15% à 85% rF)
900 g
env. 190 x 100 x 35 mm
1490904_1490960_1490962_V1_1016_02_VTP_m_fr
Publicité
Table des Matières
