Page 1
Continuous Runtime Brushless Mower model number 060-1790-8 | contact us: 1.866.523.5218 IMPORTANT: Operator’s Read and follow all safety rules and operating Manual instructions before using this product.
Page 2
060-1790-8 | contact us: 1.866.523.5218 SPeCiFiCAtioNS KNoW YoUR MoWeR SYMBolS SAFetY iNFoRMAtioN BAtteRY & CHARgeR exPloded VieW PARtS liSt ASSeMBlY oPeRAtioN MAiNteNANCe tRoUBleSHootiNg WARRANtY Battery: 40 V max, 3 Ah lithium-ion (x2) No-load speed: 3500 RPM Cutting width: 17”...
060-1790-8 | contact us: 1.866.523.5218 1. Power lever 2. Upper handle 3. lower handle 4. Mower housing 5. Wheel 6. Height adjustment lever 7. Safety lock-out button 8. Battery door 9. grass catcher bag 10. Battery 11. Charger KNOW YOUR MOWeR Before attempting to assemble, empty carton and compare parts with parts list above.
060-1790-8 | contact us: 1.866.523.5218 Some of the following symbols may be used on this product. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the product better and safer.
060-1790-8 | contact us: 1.866.523.5218 GeNeRAL SAFeTY RULeS WARNING: When using electric lawn mowers, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury, including the following: ReAD ALL INSTRUCTIONS CAReFULLY •...
Page 6
060-1790-8 | contact us: 1.866.523.5218 • Step back from the mower in order to fully extend your arms. • Be sure that you are well balanced. • Pull the mower back slowly. • do not use the mower for any job except that for which it is intended. do not force the mower.
Using a charger with an incompatible battery pack may create a risk of fire. Use battery pack only with the specified charger. • Use only with Yardworks 40 V, 3 Ah lithium-ion battery pack. Use the battery packs may result in a risk of fire, electric shock,or personal injury. •...
060-1790-8 | contact us: 1.866.523.5218 burns or a fire. • do not place battery products or their batteries near fire or heat. this will reduce the risk of of explosion and possibly injury. • do not open or mutilate the battery pack. Released electrolyte is corrosive and may cause damage to the eyes or skin.
Page 9
060-1790-8 | contact us: 1.866.523.5218 • do not let gasoline/petrol, oils, petroleum-based products, etc. come in contact with plastic parts. they contain chemicals that can damage, weaken, or destroy plastic. • An extension cord should not be used for the charger unless absolutely necessary. Use of improper extension cord could result in a risk of fire or electric shock.
Page 10
060-1790-8 | contact us: 1.866.523.5218 SLOPe GAUGe Use this page as a guide in order to identify slopes that cannot be mowed safely. • do Not USe the lawn mower on slopes of more than 15 • Sight and hold this edge level with a vertical tree.
060-1790-8 | contact us: 1.866.523.5218 For the proper use, maintenance and storage of this battery, it is crucially important that you read and understand the instructions given in this manual. to avoid serious injury, risk of fire, explosion and danger of electric shock or electrocution: • do Not probe the charger with conductive materials.
060-1790-8 | contact us: 1.866.523.5218 eNVIRONMeNTALLY SAFe BATTeRY DISPOSAL Press the battery capacity indicator (BCi) button. the lights will illuminate according to the battery’s capacity level. See chart below: BAtteRY CAPACitY ligHt MetRe iNdiCAtoR (BCi) BUttoN BAtteRY MetRe...
Page 13
060-1790-8 | contact us: 1.866.523.5218 eNVIRONMeNTALLY SAFe BATTeRY DISPOSAL the following toxic and corrosive materials are in the batteries used in this tool battery pack: li-ion, a toxic material. to avoid injury and risk of fire, explosion, or electric shock, and to avoid damage to the environment: • Cover the battery’s terminals with heavy-duty adhesive tape.
Page 14
060-1790-8 | contact us: 1.866.523.5218 NOTe: the battery is not shipped fully charged. it is recommended to fully charge it before first use to ensure that maximum run time can be achieved. this lithium-ion battery will not develop a memory and may be charged at any time.
Page 15
060-1790-8 | contact us: 1.866.523.5218 if the battery pack does not charge properly: • Check the current at the power outlet with another tool. Make sure that the outlet is not turned off. • Check that the charger contacts have not been shorted by debris or foreign material.
Page 16
060-1790-8 | contact us: 1.866.523.5218 1. this charger can be installed hanging on a wall using two screws (not supplied). 2. locate the placement for the charger to be wall mounted. 3. if fastening to wood studs use 2 wood screws.
060-1790-8 | contact us: 1.866.523.5218 UNFOLDING AND ADJUSTING THe HANDLe • Pull up and back the upper handle (1) to raise the handle into operating position. Make certain the handles snap into place securely. • tighten the lower handle with the cam locks (2) on both sides.
Page 21
060-1790-8 | contact us: 1.866.523.5218 INSTALLING THe GRASS CATCHeR BAG • lift the rear cover (1). • lift the grass catcher bag by its handle (2) and place it under the rear cover so that the hooks (3) on the grass catcher bag frame are seated into the slots (4) in the handle brackets.
Page 22
060-1790-8 | contact us: 1.866.523.5218 INSTALLING THe MULCHING PLUG • to remove the mulching plug, lift the rear cover (1). • grasp the handle (2) of the mulching plug and pull it out. • the mulching plug (3) is inserted on an angle, so it requires some strength to remove it.
Page 23
060-1790-8 | contact us: 1.866.523.5218 TO INSTALL THe BATTeRY PACK • lift and hold up the battery door (1). • Place the battery pack (2) in the space provided. Align the guided ribs on the battery pack with the grooves in the product’s battery port.
Page 24
060-1790-8 | contact us: 1.866.523.5218 do not tilt the lawn mower when starting the engine or switching on the motor, unless the lawn mower has to be tilted for starting. in this case, do not tilt it more than absolutely necessary and lift only the part which is away from the operator.
060-1790-8 | contact us: 1.866.523.5218 STARTING/STOPPING THe MOWeR To start the motor: • open the battery door and insert the battery. • Press and hold the safety lock-out button (1). • Press the power lever (2) against the handle to start the mower and release the button.
060-1790-8 | contact us: 1.866.523.5218 CUTTING HeIGHT ADJUSTMeNT When shipped, the wheels on the mower are set to a low-cutting position. Before using the mower for the first time, raise the cutting position to the height best suited for your lawn. the average lawn should be 1 1/2 to 2”...
Page 27
060-1790-8 | contact us: 1.866.523.5218 eMPTYING THe ReAR BAG Stop the mower and allow blades to completely stop. lift the rear cover. lift the grass catcher bag by its handle to remove it from the mower. empty grass clippings.
060-1790-8 | contact us: 1.866.523.5218 SLOPe OPeRATION • Mow across the face of slopes, never up and down. exercise extreme caution when changing direction on slopes. • Watch for holes, ruts, rocks, hidden objects, or bumps which can cause you to slip or trip.
060-1790-8 | contact us: 1.866.523.5218 MOWING TIPS • Make sure the lawn is clear of stones, sticks, wires and other objects that could damage the lawn mower blade or motor. do not mow over property stakes or other metal posts.
Please call Yardworks tools customer service for assistance. Avoid using solvents when cleaning plastic parts. Most plastics are susceptible to damage from various types of commercial solvents and may be damaged by their use.
060-1790-8 | contact us: 1.866.523.5218 LUBRICATION All of the bearings in this product are lubricated with a sufficient amount of high-grade lubricant for the life of the unit under normal operating conditions. therefore, no further bearing lubrication is required.
060-1790-8 | contact us: 1.866.523.5218 RePLACING THe CUTTING BLADe Stop the motor. Allow blade to come to a complete stop. turn the mower on its side. Wedge an obstruction (6) between the blade and mower deck to prevent the blade from turning.
060-1790-8 | contact us: 1.866.523.5218 RePLACING THe BATTeRY the mower battery is designed for maximum life; however, like all batteries, it will eventually need to be replaced. Charge the new battery pack before use. See the Battery & Charger section in this manual.
Page 34
060-1790-8 | contact us: 1.866.523.5218 STORING THe MOWeR the following steps should be taken in order to prepare the lawn mower for storage. • Clean the mower as described in the previous section. • inspect the blade, and replace it or sharpen it, if required (refer to the Maintenance section).
Page 35
060-1790-8 | contact us: 1.866.523.5218 PRoBleM PoSSiBle CAUSe SolUtioN the battery is not charged. Charge the battery. Replace the switch (call the toll- the switch is defective. free helpline, at 1.866.523.5218). Remove the battery; check grass jammed at blade.
Canada M4S 2B8. Normal deterioration of the exterior finish Made in China due to use or exposure. HOW TO OBTAIN SeRVICe Warranty service is available by calling Yardworks CANADA will not be liable for incidental or consequential loss or damage.
Tondeuse Sans Balais à Fonctionnement Continu N° de modèle : 060-1790-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 IMPORTANT: Guide Lisez et suivez toutes les règles de sécurité et les d’utilisation instructions de fonctionnement avant d’utiliser ce produit.
Page 38
N° de modèle : 060-1790-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 FICHE TECHNIQUE À PROPOS DE VOTRE TONDEUSE SYMBOLES CONSIGNES DE SÉCURITÉ BATTERIE ET CHARGEUR VUE ÉCLATÉE LISTE DES PIÈCES ASSEMBLAGE FONCTIONNEMENT ENTRETIEN DÉPANNAGE GARANTIE Batterie : Lithium-ion de 40 V max., (3 Ah) (x2) Vitesse à...
N° de modèle : 060-1790-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 1. Levier d’alimentation 2. Partie supérieure du guidon 3. Partie inférieure du guidon 4. Boîtier de tondeuse 5. Roue 6. Levier de réglage de la hauteur 7. Bouton de verrouillage 8.
N° de modèle : 060-1790-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Il se peut que certains des symboles suivants soient utilisés sur ce produit. Veuillez les étudier et en apprendre la signification. En interprétant correctement ces symboles, vous utiliserez le produit de façon plus efficace et plus sécuritaire.
N° de modèle : 060-1790-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES AVERTISSEMENT : Lors de l’utilisation des tondeuses à gazon électriques, des précautions de base devraient toujours être suivies pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique et de blessures, notamment les suivantes : LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES CONSIGNES •...
Page 42
N° de modèle : 060-1790-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 tondeuse pieds nus ou lorsque vous portez des sandales ou des chaussures légères (en toile, par exemple). Ne retenez pas la tondeuse si vous tombez. Lâchez le guidon immédiatement.
N° de modèle : 060-1790-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 • Arrêtez la tondeuse et attendez jusqu'à ce la lame cesse complètement de tourner avant d'enlever le sac à herbe ou de déboucher la zone d'éjection. La lame continuera à tourner quelques secondes une fois le moteur arrêté. N'approchez jamais une partie de votre corps de la lame avant de vous assurer que la lame a cessé de tourner. • N'utilisez jamais la tondeuse sans que le clapet approprié, la goulotte d'éjection, le sac à herbe, le couvercle d'interrupteur ou tout autre dispositif de sécurité soient en place et en bon état de fonctionnement.
Utilisez la batterie seulement avec le chargeur précisé. • Utilisez seulement avec une batterie au Li-ion de 40V (3Ah) Yardworks. L’utilisation de toute autre batterie peut entraîner les risques d’incendie, de chocs électriques ou des blessures.
Page 45
N° de modèle : 060-1790-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 • N’utilisez pas le chargeur s’il a reçu un coup brusque, si quelqu’un l’a laissé tomber ou s’il a été endommagé d’une quelconque manière. Confiez-le à un centre de service autorisé...
Page 46
N° de modèle : 060-1790-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 INCLINOMÈTRE Servez-vous de cette page comme un guide pour identifier les pentes que vous ne pouvez pas tondre sans risques. • N’UTILISEZ PAS la tondeuse sur les pentes de plus de 15°.
N° de modèle : 060-1790-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Pour une bonne utilisation, un bon entretien et un bon rangement de cette batterie, il est essentiel que vous lisiez et compreniez les instructions présentes dans ce guide. Pour éviter de graves blessures, les risques d’incendie, d’explosion, et les chocs électriques ou électrocutions :...
N° de modèle : 060-1790-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 VÉRIFICATION DE LA CHARGE DE LA BATTERIE Appuyez sur le bouton de vérification de charge (BCI) de la batterie. Les voyants s’illumineront en fonction de du niveau de charge de la batterie. Reportez-vous au tableau ci-dessous :...
N° de modèle : 060-1790-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 MISE AU REBUT DE LA BATTERIE DE FAÇON ÉCOLOGIQUE Les matériaux toxiques et corrosifs suivants se trouvent dans les éléments composant la batterie de cet outil : Li-ion, un matériau toxique.
Page 50
N° de modèle : 060-1790-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 REMARQUE : La batterie n’est pas livrée totalement chargée. Il est recommandé de la recharger totalement avant de l’utiliser pour assurer une autonomie maximale. Cette batterie lithium-ion est exempte d’effet mémoire et peut être rechargée à tout moment. 1. Branchez le chargeur dans une prise.
Page 51
N° de modèle : 060-1790-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Si la batterie ne se recharge pas correctement : • Vérifiez la prise secteur à l’aide d’un autre appareil. Assurez-vous que le courant n’est pas coupé dans cette prise.
Page 52
N° de modèle : 060-1790-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Ce chargeur peut être suspendu au mur à l’aide de deux vis (non fournies). Choisissez l’endroit sur le mur où vous voulez mettre le chargeur. Si vous l’accrochez aux montants en bois utilisez deux vis en bois. Forez deux trous de 5 3/4 po (14,5 cm) dans le centre en vérifiant qu’ils sont au même niveau. Si vous accrochez le chargeur à la cloison sèche utilisez des fixations murales et des vis pour le fixer au mur.
Page 53
N° de modèle : 060-1790-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218...
N° de modèle : 060-1790-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Élément Description Dessin Quantité Poignée supérieure 310021529 Sac à herbe 310041529 Boîtier du moteur 310031529 Poignée inférieure 333021508 Assemblage de came de verrouillage 31102467-8 Bouton 34106467-6 Guide de cordon...
Page 55
N° de modèle : 060-1790-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Élément Description Dessin Quantité Rondelle 3290605 Roue de 6 po 34119143-5 Assemblage d’essieu de roue avant 33301470-4 Plaque 33307470 Rondelle 333021527 Boulon M10x35 322011179AB Lame de 16 po 33303488 Panneau de l’interrupteur d’alimentation...
N° de modèle : 060-1790-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 DÉPLIER ET RÉGLER LE GUIDON • Tirez la partie supérieure du guidon (1) vers le haut et l’arrière pour la lever en position de travail. Veillez à ce que le guidon s’enclenche solidement.
N° de modèle : 060-1790-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 MONTER LE SAC À HERBE • Soulevez le couvercle arrière (1). • Soulevez le sac à herbe par la poignée (2) et mettez-le sous le couvercle arrière de sorte que les crochets (3) sur le cadre du sac à...
N° de modèle : 060-1790-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 INSTALLER LA PIÈCE DE PAILLAGE • Soulevez le couvercle arrière (1) pour retirer la pièce de paillage. • Saisissez la poignée (2) de la pièce de paillage et retirez-la à l’aide de la poignée.
N° de modèle : 060-1790-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 POUR INSTALLER LA BATTERIE • Soulevez et soutenez le logement de batterie. • Mettez la batterie (2) dans l’espace prévu. Alignez les nervures de la batterie sur les rainures du port de batterie de la tondeuse.
Page 60
N° de modèle : 060-1790-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Ne penchez pas la tondeuse lorsque vous démarrez le moteur ou le mettez en marche, à moins que ce soit nécessaire pour la démarrer. Dans ce cas, ne la penchez plus qu’il n’est absolument nécessaire, et ne soulevez que la partie qui est éloignée de l’utilisateur.
N° de modèle : 060-1790-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 POUR DÉMARRER/ARRÊTER LA TONDEUSE Pour démarrer le moteur : • Ouvrez le logement de batterie et insérez la batterie. • Appuyez et enfoncez le bouton de verrouillage (1). •...
N° de modèle : 060-1790-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DE COUPE Lors de l’expédition, les roues de la tondeuse sont réglées sur une position de coupe basse. Avant d’utiliser la tondeuse pour la première fois, rehaussez la position de coupe à une hauteur qui convienne bien à...
N° de modèle : 060-1790-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 POUR ENLEVER LE SAC ARRIÈRE Arrêtez le moteur et attendez jusqu’à ce que les lames cessent complètement de tourner. Soulevez le couvercle arrière. Soulevez le sac à herbe par la poignée pour le retirer de la tondeuse. Videz les coupures d’herbe. Soulevez le couvercle arrière et remontez le sac arrière comme décrit dans ce guide.
N° de modèle : 060-1790-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 TONDRE SUR LES PENTES • Tondez à travers des pentes, jamais de haut en bas. Soyez extrêmement prudent lorsque vous changez de direction sur des pentes. • Évitez les trous, les ornières, les bosses, les pierres ou tout autre objet caché qui peuvent provoquer des chutes par glissade ou trébuchement. L’herbe haute peut cacher des obstacles. Retirez tous les objets tels que des pierres, des branches, etc. sur lesquels vous pouvez trébucher ou qui peuvent être projetés par la lame.
N° de modèle : 060-1790-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 CONSEILS POUR TONDRE • Assurez-vous de dégager le gazon des pierres, des bâtons, des fils et tout autre objet susceptible de causer des dégâts aux lames de la tondeuse ou au moteur. Ne tondez pas sur les piquets ou d’autres poteaux en métal. Ces objets pourraient être accidentellement projetés par la tondeuse dans toute direction, ainsi causant des blessures graves à l’utilisateur et aux autres. • Pour un gazon en bonne santé, coupez seulement un tiers ou moins de la longueur de l’herbe.
Serrez solidement toutes les fixations et les bouchons, et n’utilisez pas ce produit avant que toutes les pièces manquantes ou endommagées soient remplacées. Si vous avez besoin de l’aide, veuillez appeler le service à la clientèle de Yardworks pour. Évitez d’utiliser des solvants pour nettoyer les pièces en plastique. La plupart des plastiques peuvent être endommagés par divers types de solvants commerciaux. Servez-vous d’un...
N° de modèle : 060-1790-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 LUBRIFICATION Tous les roulements de cette tondeuse ont été lubrifiés avec une quantité suffisante de lubrifiant de qualité élevée pour durer pendant toute la vie du produit, dans des conditions d’utilisation normale.
N° de modèle : 060-1790-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 POUR REMPLACER LA LAME Coupez le moteur. Attendez jusqu’à ce que la lame cesse complètement de tourner. Tournez la tondeuse sur le côté. Enfoncez une cale (6) entre la lame et le châssis de la tondeuse afin d’empêcher la lame de tourner. Desserrez l’écrou de lame en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre (Tel que vu du dessous de la tondeuse) avec une clé...
N° de modèle : 060-1790-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 REMPLACEMENT DE LA BATTERIE La batterie de la tondeuse est conçue pour une durée de vie maximale; toutefois, comme toutes les batteries, il faudra la remplacer un jour. Chargez la nouvelle batterie avant l’utilisation. Consultez la section Batterie et Chargeur dans ce guide. POUR INSTALLER UNE NOUVELLE BATTERIE Soulevez attentivement la batterie usée par la poignée.
N° de modèle : 060-1790-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 RANGEMENT DE LA TONDEUSE Il faut suivre les étapes suivantes afin de préparer la tondeuse pour le rangement. • Nettoyez la tondeuse comme décrit dans la section précédente. •...
Page 71
N° de modèle : 060-1790-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION La batterie n'est pas Chargez la batterie. chargée. Remplacez l'interrupteur L'interrupteur est (contactez le service défectueux. d’assistance téléphonique sans frais au 1.886.523.5218). Retirez la batterie; vérifiez s'il y a Herbe bloquée sur la lame.
N° de modèle : 060-1790-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS téléphonique sans frais en composant le 1.866.523.5218. Yardworks CANADA Pour une période de deux ans à compter de la n’acceptera pas le retour d’un appareil date d’achat au Canada, Yardworks CANADA...