HP OmniBook XE3 Guide De Démarrage page 3

Accord de licence du produit HP
Votre ordinateur portable contient des logiciels pré-installés. Veuillez lire l'accord de
licence avant de continuer.
Lisez attentivement cet accord de licence avant de poursuivre toute manipulation de
cet équipement. Les droits au logiciel ne sont accordés qu'à la condition que le client
accepte toutes les clauses et conditions de l'accord de licence. L'utilisation de ce
matériel indique que vous acceptez ces clauses et conditions. Si vous n'acceptez pas
les clauses de cet accord de licence, vous devez supprimer le logiciel de votre disque
dur et détruire le CD de récupération ou retourner l'ordinateur et le logiciel pour
vous faire rembourser.
En procédant à la configuration, vous confirmez votre acceptation des conditions
ci-dessous.
Sauf mention contraire ci-dessous, cet accord de licence de produit logiciel HP
régira l'utilisation du logiciel fourni à vous, le client, en tant que partie du produit
HP. Il prendra le pas sur toutes clauses de licence de logiciel non HP qui pourraient
se trouver en ligne ou dans la documentation ou les autres matériaux contenus dans
l'emballage du produit ordinateur.
Remarque : le logiciel système d'exploitation de Microsoft vous est accordé sous le
contrat de licence utilisateur final Microsoft (CLUF).
Les conditions suivantes régissent l'utilisation du logiciel :
Utilisation. Le client peut utiliser le logiciel sur n'importe quel ordinateur. Le client ne
peut utiliser le logiciel en réseau ou l'utiliser sur plus d'un ordinateur. Le client ne peut ni
désassembler ni décompiler le logiciel à moins d'y être autorisé par la loi.
Copies et adaptations. Le client peut effectuer des copies ou des adaptations du logiciel
(a) dans un but d'archivage (b) lorsque la copie ou l'adaptation constitue une étape
essentielle dans l'utilisation du logiciel sur un ordinateur, dans la mesure où les copies et
adaptations ne servent pas à un autre usage.
Propriété. Le client convient qu'il/elle ne dispose d'aucun titre de propriété sur le
logiciel, autre que la propriété du support physique. Le client reconnaît et convient que le
logiciel fait l'objet d'un copyright et qu'il est protégé par les lois sur le copyright. Il
reconnaît que le logiciel peut avoir été développé par un fournisseur de logiciel tiers dont
le nom figure dans les notices de copyright accompagnant le logiciel, qui sera autorisé à
tenir le client pour responsable de toute infraction au copyright ou violation de cet
accord.
CD de récupération produit. Si votre ordinateur est accompagné d'un CD de
récupération produit : (i) ce CD-ROM et/ou le logiciel utilitaire ne peuvent servir qu'à
restaurer le disque dur de l'ordinateur HP avec lequel le CD-ROM a été fourni à l'origine.
(ii) L'utilisation de tout système d'exploitation Microsoft contenu dans ledit CD de
récupération sera régi par le Contrat de licence utilisateur final Microsoft (CLUF).
Guide de démarrage 3