Page 1 Handbook Solo movie/music Manuel Solo movie/music Handbuch Solo movie/music Handleiding Solo film/muziek Manual Solo movie/music Руководство Solo movie/music Manuale Solo movie/music Solo movie/music 手册...
Page 3 Handbook Solo movie / music...
Page 4 … and thank you for purchasing the Arcam Solo movie/music. Arcam has been producing specialist audio equipment of remarkable quality for over three decades and the new Solo movie/music is the latest in a long line of award winning Hi-Fi and home cinema products.
Page 5: Table Des Matières
contents safety before you begin... overview front panel top panel rear panel E-10 audio/video connections E-11 other connections E-13 antenna connectors E-14 speakers E-15 disc & file formats E-16 basic operation E-17 E-18 remote control customising the remote E-22 playing a disc E-25 network/usb operation E-26...
Page 6: Safety E
safety Important safety instructions 14. Refer all servicing to qualified service personnel. 9. Do not defeat the safety purpose of the polarized This equipment is a Class II or double insulated Servicing is required when the apparatus has been or grounding-type plug. A polarized plug has two electrical appliance.
Page 7 • Increase the separation between the More than 0.3 m (12 in.) is recommended FCC Rules/ Industry Canada licence-exempt Modification not expressly approved by ARCAM equipment and receiver. Do not place any other equipment on this RSS standard(s). Operation is subject to the may void your authority, granted by the FCC, to •...
Page 8: Before You Begin
LED will glow red and power designed to very high standards of < Solo movie/music power amplifier or other source of lead, please contact your Arcam dealer. consumption is less than 0.5 Watts. electromagnetic compatibility. Remote control < heat.
Page 9: Overview E
DAB and FM receiver. associated with high fidelity separates to Arcam has brought all its experience to a new audience of style-conscious music and movie lovers. When coupled with bear to deliver stunning surround-sound Arcam’s proprietary decoding techniques,...
Page 10: Front Panel E
front panel Front panel controls Input selection Skip backward/forward Select the input source connected to the Press the buttons to skip corresponding internal or external input backward/forward video chapters on INPUT- backwards through input sources BD/DVD disc, or audio tracks on an INPUT+ forwards through input sources audio disc The display indicates selected source...
Page 11: Top Panel E
top panel Top panel controls Display Confirm a selection Cycles through the dimming states of the front panel Volume control Rotate clockwise to increase volume, anti-clockwise to reduce it. Navigation keys Use the keys to navigate the files and menus on the screen.
Page 12: Rear Panel E
rear panel SPEAKER OUTPUTS 8Ω LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED LINE L/R Connect a stereo phono cable LFE output, used to connect a from an analogue device subwoofer. IR IN See “Line in” on page E-12 See “Connecting speakers” on Connect an external remote page E-15 control device See “Infrared connection”...
Page 13: Audio/Video Connections E
audio/video connections Introduction Connecting digital devices via HDMI Before connecting your Solo to your source components and speakers, Many digital devices including set-top please read through the next few pages boxes, Blu-ray players, DVD players, which will explain all the input and games consoles and camcorders can be Satellite box Satellite box...
Page 14: Digital Audio Connections
Digital audio connections Analogue audio connections Optical audio in Coaxial audio in Line in Aux in If your TV set does not support ARC, Connect the coaxial audio output of your Connect any analogue audio device to Connect any analogue audio device to the connect the optical audio output of the TV set-top box these inputs using a RCA stereo phono...
Page 15: Other Connections E
OK key on the remote control. Follow connected to the Solo and the unit’s details. panel. information, or ask your Arcam dealer the advice provided in the operation wireless settings must be correctly If your network uses static IP addressing Serial connection instructions for your Bluetooth device.
Page 16: Antenna Connectors E
UK), use a multi-element Yagi aerial mounted aerial. with the elements mounted vertically, Contact your local Arcam dealer or aerial as the transmissions are vertically installation experts for advice about local polarised. If you are close to more than reception conditions.
Page 17: Speakers E
The speakers are: information on listening-room layouts. should be placed on rigid stands about height. Solo movie: LS (Left Surround), L < Room acoustics 15cm from the rear wall and at least 60cm (Left), C (Centre), R (Right) and RS from any side wall.
Page 18: Disc & File Formats E
Region coding (Solo movie DVD region Area (Solo movie only) only) code The Solo movie supports the following The Solo music supports the following disc disc types: North America Video file compatibility with your player is Blu-ray disc players and Blu-ray or DVD...
Page 19: Basic Operation E
basic operation Operating your Solo Introduction Home screen Selecting a source Volume control This section explains the basic opration of To select a particular source, press Press the button at any time to display The volume can be increased or decreased the Solo.
Page 20: Remote Control E
remote control The Solo universal remote Using the remote control control Please keep in mind the following when NOTE The Solo remote complies with using the remote control: The Solo remote is a sophisticated Part 15 of the FCC rules Ensure there are no obstacles <...
Page 21: Useful Information
Useful information Low voltage indicator Navigation keys For example, if you are listening to a CD, Backlight RADIO Internal DAB/FM tuner you will probably have the Solo in CD Internal Bluetooth input When the batteries are running down, the The navigation keys steer the cursor in device mode to control the CD player.
Page 22 AMP device mode SAT device mode The AMP device mode button configures The SAT device mode button selects SAT Bluetooth commands the remote to control the Solo. Pressing as the source. If configured to work with Skip forward to the Cycles through the front The Bluetooth audio input is selected by this button does not affect the currently...
Page 23 PVR device mode TV device mode AV, GAME, LINE and AUX device modes The PVR device mode button selects PVR The TV device mode button configures the The AUX, AV, GAME and LINE device as the source. Solo remote to control the functions of a Cycles through subtitle Opens the EPG (Electronic SUBT...
Page 24: Code Learning
NOTE NOTE Library search allows you to scan through The third method involves ‘teaching’ the If the Arcam remote LED blinks five times Learned functions are mode-dependent. all the codes contained in the remote’s Arcam remote from the original remote...
Page 25 3 key. Hold down both buttons for number of blinks ( * =1, ** =2, Arcam device codes onto the relevant 3 key. Hold down both buttons for three seconds until the LED stays lit. Unlocked 128 (Sky+) *** =3, etc.).
Page 26: Factory Default Reset
Note that you need to change the system Controlling the volume of Hidden commands Device codes code on the product you wish to control, other devices The tables that begin on “device code as well as the remote. Command Effect tables”...
Page 27: Playing A Disc E
playing a disc Bonusview and BD-Live BD-Live NOTE Disc information Soundtrack selection Bonusview and BD-Live are features of the It may not be possible to use < The Solo is compatible with BD-Live, Blu-ray Disc format. the BD-LIVE functions if there allowing for a variety of functions when Press and hold the INFO key on the remote Some discs contain multiple audio...
Page 28: Network/Usb Operation E
network/usb operation Playing media files Rapid playback NOTE The MY MEDIA icon is shown on screen When there are no playable files or Press during playback to activate when the Solo is first switched on. To folders within the selected media or rapid reverse or forward playback.
Page 29: Listening To Radio E
listening to radio Tuning/Channel selection Saving and selecting The Solo is fitted with a FM, DAB/ DAB+ (digital radio) tuners. DAB/DAB+ presets When switching to the internal tuner broadcasts are not available in all source, the Solo enters the last used tuner Preset selection uses the ' and , keys DAB/DAB+ digital radio locations.
Page 30: Settings Menu E
settings menu Navigating the menus Display The Solo menus can be navigated by using lines (PAL) progressive video supports 24 frames per second, but you With the SETTINGS icon highlighted on the cursor (arrow) keys on the remote 480i/576i: 480 lines (NTSC) or 576 would prefer to view the video at a higher <...
Page 31 Auto listening position SACD Priority – Selects the SACD track material Distance - calibration settings for the used. (Solo movie only). You can select: < Speaker Setting – sets the number of distances between the loudspeakers Multi-ch – Multi-channel track <...
Page 32 Language Network Auto. This last method allows the Solo to OSD – Select one language to be used for Settings Menu An active, configured Internet connection automatically connect to a wireless router Language the On Screen Display (OSD). is required if you wish to use BD-Live which supports either Wi-Fi Protected websites and downloaded content, as Setup (WPS) or by entering a unique PIN...
Page 33 administrator. Press OK to save the setting Settings Menu NOTE Subnet Mask – Use the cursors to navigate Network between segments and use the 0-9 keys The available on-line functions are < on the remote to enter the subnet mask of disc-dependent.
Page 34 System System Information – Highlight this Screen Saver –sets the duration of a static Settings Menu option and press OK to display system System image display before the screen saver is information. shown. The options are: 5/10/15/20/25/30 5 minutes The System Information panel shows Minutes or Off.
Page 35 Security/Parental Control Cinavia Notice This product uses Cinavia technology to Parental Level – Set the degree of disc Change Password – Sets or changes the limit the use of unauthorised copies of restriction. The lower the value, the stricter 4-digit password. Press the 0–9 buttons for some commercially-produced film and the limitation.
Page 36 Problem Check that... Problem Check that... There are no lights on the unit Sound only comes from some of the < the power cord is plugged into the Solo < you have an appropriate surround and the mains socket it is plugged into is speakers source selected and playing.
Page 37 USB device does not have multiple update files. You can download the latest firmware file, together with upgrading partitions. instructions, from the Arcam website (www.arcam.co.uk) the files are in a compatible format. < If files on a computer cannot be played <...
Page 38: Technical Specifications E
44.1kHz, 48kHz, 88.2kHz, 96kHz S/PDIF Coaxial 44.1kHz, 48kHz, 88.2kHz, 96kHz, 192kHz Continual improvement policy Bluetooth SBC, AAC, aptX, aptX-LL Arcam has a policy of continual improvement for its products. This means that designs and specifications are subject to change without notice. E-36...
Page 39 Solo movie 2.1 / Solo music Continuous power output, per channel General 2 channels driven, 1kHz, 0.2% THD (8Ω/4Ω) 80W/125W Mains voltage 110–120V or 220–240V, 50 –60Hz Residual noise & hum (A-wtd) 300µV Power consumption (maximum) 1kW (Thermal dissipation approx. 3400 BTU/hour)
Page 40: Product Guarantee E
For further details contact Arcam at support@arcam.co.uk. Problems? If your Arcam dealer is unable to answer any query regarding this or any other Arcam product please contact Arcam Customer Support at the above address and we will do our best to help you.
Page 41: Trademarks E
trademarks http://www.sherwoodamerica.com. to make certain that everyone understands that there ENGLISH licensees extend to the entire whole, and thus to each is no warranty for this free software. If the software is and every part regardless of who wrote it. GNU GENERAL PUBLIC LICENSE 1.You may copy and distribute verbatim copies of the modified by someone else and passed on, we want...
Page 42 If distribution of executable or object code is made redistribution of the Program by all those who receive other free programs whose distribution conditions are To do so, attach the following notices to the program. sample; alter the names: by offering access to copy from a designated place, copies directly or indirectly through you, then the different, write to the author to ask for permission.
Page 43 The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks CONTRIBUTORS ‘AS IS’ AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Arcam is INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF under license.
Page 44 E-42...
Page 45 Manuel Solo movie/music...
Page 46 ... et merci d’avoir choisi la Arcam Solo movie/music. Depuis plus de trois décennies, Arcam fabrique des équipements audio spécialisés de remarquable qualité et le nouveau Solo movie/music est la dernière manifestation d’une longue lignée d'appareils hi-fi et d'ensembles home cinéma primés.
Page 47 Table des matières avant de commencer... aperçu panneau avant panneau supérieur panneau arrière connexions audio/vidéo autres connexions F-11 connecteurs d’antenne F-12 enceintes F-13 formats de disque et de fichier F-14 fonctionnement de base F-15 télécommande F-16 F-20 personnalisation de la télécommande lecture d’un disque F-23 fonctionnement réseau / USB...
Page 48: Avant De Commencer
Ceci est tout à prenant les mesures nécessaires. La carte d'enregistrement < soit pourvue d’une bonne ventilation. immédiatement votre revendeur Arcam. fait normal. Toutefois, si l’appareil ne doit Si l’Solo des interférences sur la réception Le cordon d'alimentation <...
Page 49 Arcam a mis au point la première radio Enfin un système de home cinéma tout- L’Solo apporte une nouvelle dimension à en-un avec un niveau de performance l’expérience de la musique et des films. DAB au monde et la clarté de la réception L’Solo offre la performance normalement...
Page 50: Panneau Avant F
panneau avant Commandes de la façade Sélection d'une entrée Saut avant/arrière Sélectionnez la source d’entrée connectée à l’entrée Appuyez sur les touches pour interne ou externe correspondante aller directement au début/à la fin INPUT- fait défiler vers l’arrière les sources d’entrée de chapitres vidéo sur un disque INPUT+ fait défiler vers l’avant les sources d’entrée BD/DVD, ou de pistes audio sur un...
Page 51: Panneau Supérieur F
panneau supérieur Commandes du panneau supérieur Écran Pour confirmer une sélection Parcourt les niveaux d’intensité de l’éclairage sur le panneau avant Contrôle du volume Tournez dans le sens des aiguilles d’une montre pour augmenter le volume, dans le sens contraire des aiguilles Touches de navigation d’une montre pour le baisser.
Page 52: Panneau Arrière F
panneau arrière SPEAKER OUTPUTS 8Ω LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED LINE G/D Permet de brancher un câble Sortie LFE pour le branchement phono stéréo venant d’un appareil d'un caisson de basses. IR IN analogique Voir «Raccordement des enceintes» Permet de connecter un dispositif Voir «Line in»...
Page 53: Connexions Audio/Vidéo F
connexions audio/vidéo Inleiding Branchement d'appareils numériques via HDMI Avant de raccorder votre Solo aux composants source et enceintes, veuillez De nombreux appareils numériques, y lire attentivement les pages suivantes qui compris les décodeurs, les lecteurs Blu-ray, indiquent toutes les connexions d’entrée les lecteurs DVD, les consoles de jeux et Décodeur satellite Satellite box...
Page 54: Connexions Audio Numériques
Connexions audio numériques Connexions audio analogiques Audio in optique Audio in coaxial Line in Aux-in Si votre téléviseur n’est pas compatible Permet de connecter la sortie audio Permet de connecter tout appareil audio Permet de brancher tout type d’appareil ARC, branchez la sortie audio optique du coaxiale de votre décodeur analogique à...
Page 55: Autres Connexions F
Reportez-vous à statique plutôt que le DHCP, il faudra Reportez-vous à “Mise à jour du logiciel par demandez conseil à votre revendeur Arcam fournies par le guide d'utilisation de “Antenne Bluetooth/WiFi” on page F-12, donner l’adresse IP, le portail d’accès à...
Page 56: Connecteurs D'antenne F
Yagi à éléments multiples toit ou de grenier. montés à la verticale, car les transmissions Adressez-vous à votre revendeur Arcam ou sont polarisées à la verticale. Si vous êtes à un spécialiste des installations d’antenne proche de plus d’un transmetteur, utilisez pour en savoir plus sur les conditions de une antenne omnidirectionnelle ou dipôle...
Page 57: Câbles D'enceintes
(à moins qu'ils ne soient prévus < Pour l’Solo movie : SG (surround gauche), des espaces d'écoute. à cet effet), ou dans des coins. Les hauts parleurs G (gauche), C (centre), D (droite) et SD des enceintes devraient être au niveau, ou...
Page 58: Formats De Disque Et De Fichier F
(depuis un disque, le port ne sont pas compatibles avec votre CD-Audio passer en Amérique du Nord : Inde, Chine, Russie, Asie USB et le réseau) à la fois avec l’Solo movie lecteur. Centrale et Asie du Sud Disques Blu-ray : DVD : et l’Solo music :...
Page 59: Fonctionnement De Base F
fonctionnement de base Fonctionnement de votre Solo Inleiding Écran d’accueil Sélection d'une source Contrôle du volume Cette rubrique explique le fonctionnement de Appuyez sur la touche à tout moment our sélectionner une source précise, utilisez Le volume peut être augmenté ou diminué, base de l’Solo.
Page 60: La Télécommande Universelle De L'solo
télécommande La télécommande Utilisation de la universelle de l’Solo télécommande REMARQUE La télécommande de l’Solo est La télécommande de l’Solo en est Veuillez garder à l'esprit les règles conforme à la Section 15 des une « universelle » particulièrement suivantes lorsque vous utilisez la <...
Page 61: Informations Utiles
Informations utiles Indicateur de piles faibles Touches de navigation Ainsi, si vous écoutez un CD, l’Solo sera Rétroéclairage RADIO Tuner interne DAB/FM probablement en mode périphérique CD pour pouvoir commander le lecteur Lorsque les piles faiblissent, le voyant Entrée Bluetooth interne Les touches de navigation permettent Un rétroéclairage éclaire la télécommande CD.
Page 62: Mode Périphérique Amp
Mode périphérique AMP Mode périphérique SAT La touche de mode périphérique AMP configure La touche de mode périphérique SAT permet la télécommande pour contrôler l’Solo. Le fait Commandes Bluetooth de sélectionner SAT comme source. Si elle Lecture du contenu d’un CD, GREEN Touche verte pour BD d’appuyer sur cette touche n’a aucune incidence...
Page 63: Mode Périphérique Pvr
Mode périphérique PVR Mode périphérique Modes périphérique AV, téléviseur GAME, LINE et AUX Les touches de mode périphérique AUX, AV, La touche de mode périphérique PVR permet de La touche de mode périphérique TV sélectionner PVR comme source. GAME et LINE sélectionne AUX, AV, GAME et configure la télécommande pour contrôler Touche ROUGE pour PVR Navigation des menus de...
Page 64: Apprentissage De Code
1. Appuyez sur la touche Dispositif pour le < Pour remplacer une fonction apprise, il navigation. À chaque pression sur les Arcam a appris la commande à partir de d’Apprentissage de code qui vous permet de produit que vous souhaitez configurer, suffit d’attribuer une nouvelle fonction sur touches ' ou , , le code augmente (ou votre autre télécommande.
Page 65: Pour Supprimer Une Fonction Apprise
018 (Humax pendant trois secondes jusqu'à ce que ( * = 1, ** = 2, *** = 3, etc.). pendant trois secondes jusqu'à ce que aux appareils Arcam sur les touches de Déverrouillé 9300) le voyant reste allumé. le voyant reste allumé.
Page 66: Contrôle Du Volume Des Autres Périphériques
Vous devrez changer le code système de Contrôle du volume des Commandes cachées Codes périphérique l’appareil que vous souhaitez commander, autres périphériques Les tableaux indiqués à “device code ainsi que celui de la télécommande. tables” on page DC-1 (à la fin de ce Par défaut, les touches de volume et la Commande Effet...
Page 67: Lecture D'un Disque
lecture d’un disque Bonusview et BD-Live BD-Live REMARQUE Les fonctions Bonusview et BD-Live sont < Si l’espace mémoire sur le périphérique Informations du disque Sélection de la piste audio Le Solo est compatible avec le BD-Live, ce qui typiques du format Blu-ray. USB est insuffisant, il se peut qu’il soit permet l’accès à...
Page 68: Lecture De Fichiers Multimédia
fonctionnement réseau / USB Lecture de fichiers Lecture accélérée REMARQUE multimédia Appuyez sur 7 ou sur 8 ( en cours de lecture Lorsque le support ou le répertoire sélectionné L’icône MY MEDIA s’affiche à l’écran à la mise pour activer la fonction de lecture accélérée ne contient pas de fichiers ou répertoires en marche initiale de l’Solo.
Page 69: Écouter La Radio F
écouter la radio Réglage / Sélection des Sauvegarde et sélection L’Solo est équipée de tuners FM et DAB/DAB+ (radio numérique). Les émissions DAB/DAB+ ne canaux des préréglages sont pas disponibles partout. Cette rubrique détaille le fonctionnement du Lorsque vous mettez la source tuner interne La sélection des préréglages se fait à...
Page 70: Menus De Configuration F
« Auto ». < 4:3 Pan&Scan : A utiliser avec des l’Solo movie. Pour afficher l’OSD lors de , pour modifier le réglage. HDMI Deep Color – Réglage du niveau de téléviseurs 4:3. Le contenu 16:9 grand écran la configuration du système, branchez la...
Page 71 TV System [select option] enceintes et mesuré sur la position d’écoute utilisée. (Solo movie uniquement). Vous pouvez < Off – Pas de compression de plage < Distance - Réglages de calibrage des sélectionner :...
Page 72: Settings Menu
Langue Réseau sans fil qui est compatible avec WiFi Protected Settings Menu OSD – choix de la langue d’affichage sur écran Si vous souhaitez utiliser les sites internet Setup (WPS) ou de saisir un code PIN unique Language (OSD). BD-Live et le contenu téléchargé ainsi sur le point d’accès.
Page 73 votre administrateur réseau. Appuyez sur OK Settings Menu REMARQUE pour mettre ce paramètre en mémoire Network Subnet Mask – Utilisez les flèches de < Les fonctions en ligne disponibles navigation pour passer d’un élément à un dépendent du disque. autre et utilisez les touches de 0 À 9 sur la Reportez-vous aux instructions du <...
Page 74 Système System Information – Mettez cette option Screen Saver – définit la durée d’affichage Settings Menu en surbrillance et appuyez deux fois sur OK d’une image statique avant que l’écran de System pour afficher les informations sur le système. veille ne se mette en marche. Les options 5 minute Le panneau System Information affiche sont : 5/10/15/20/25/30 minutes ou Off.
Page 75: Sécurité/Contrôle Parental
Sécurité/Contrôle parental Avertissement de Cinavia Ce produit utilise la technologie Cinavia Parental Level – Défnition du niveau de Change Password – Pour définir ou permettant de limiter l'utilisation de restriction des disques. Plus la valeur est changer le code à 4 chiffres. Appuyez sur copies non autorisées de certains films faible, plus les limites seront strictes.
Page 76: Dépannage
Problème Vérifiez que... Problème Vérifiez que... Aucun voyant n’est allumé sur l’appareil Le son ne sort que de certaines < le câble d’alimentation est branché < vous avez sélectionné la source surround sur l’Solo et que la prise de courant sur enceintes qui convient.
Page 77: Mise À Jour Du Logiciel Par Usb
à niveau du logiciel. Vous pouvez télécharger la dernière version mémoire USB ne passent pas : FAT16 ou FAT32. du logiciel, ainsi que les instructions de mise à niveau, sur le site Internet d’Arcam le périphérique USB ne comporte pas de <...
Page 78: Spécifications Techniques F
44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz S/PDIF coaxial 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 192 kHz Politique d'amélioration continue Bluetooth SBC, AAC, aptX, aptX-LL Arcam améliore continuellement ses produits. Les conceptions et les spécifications peuvent donc faire l'objet de modifications sans préavis. F-34...
Page 79 Solo movie 2.1 / Solo music Puissance de sortie continue par canal Généralités Piloté par 2 canaux, 1 kHz, 0,2 % DHT (8 Ω/4 Ω) 80 W/125 W Tension principale 110–120 V ou 220–240 V, 50–60 Hz Bruit résiduel et bourdonnement (A-réf ) 300 µV...
Page 80: Garantie Du Produit F
Des problèmes ? Si votre revendeur Arcam n'est pas en mesure de répondre à vos questions sur cet appareil ou tout autre appareil Arcam, veuillez vous adresser au service après-vente d'Arcam à l'adresse ci-dessus. Nous ferons de notre mieux pour vous aider.
Page 81 Handbuch Solo movie/music...
Page 82 Willkommen... … und vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf des Arcam Solo movie/music entschieden haben. Arcam stellt seit mehr als 30 Jahren hochwertige Audiokomponenten her. Der neue Solo movie/music ist die jüngste in einer langen Tradition von ausgezeichneten Hi-Fi- und Heimkino-Geräten.
Page 83 Inhalt Bevor Sie beginnen... Übersicht Frontverkleidung Oberseite Rückseite Audio-/Videoanschlüsse Weitere Anschlüsse D-11 Antennenanschlüsse D-12 Lautsprecher D-13 Dateiformate D-14 grundlegende Bedienung D-15 fernbedienung D-16 anpassung der fernbedienung D-20 Wiedergabe einer Disk D-23 Netzwerk-/USB-Bedienung D-24 Radio hören D-25 einstellungs-menüs D-26 Fehlerbehebung D-32 Technische Daten D-34 Produktgarantie...
Page 84: Bevor Sie Beginnen
Gerätes, so dass dieser fest sitzt. Schließen Sie darauf achten, dass das Netzkabel so weit < wenden Sie sich bitte an Ihren Arcam dieses Gerät. Plattenspieler reagieren das andere Ende des Kabels an eine wie möglich von den Audiokabeln entfernt Händler.
Page 85: Übersicht D
Musikgenuss über den Solo bringt die Leistung, die normalerweise integrierten DAB- und UKW-Empfänger. mit HiFi in Zusammenhang gebracht Arcam hat alle Erfahrung zum Tragen wird, zu einem neuen Publikum von gebracht, um eine beeindruckende Surround- stilbewussten Musik- und Film-Liebhabern.
Page 86: Frontverkleidung D
Frontverkleidung Bedienelemente an der Frontverkleidung Rückwärts/vorwärts überspringen Wahl des Eingangssignals Die Tasten drücken, um auf einer Wählen Sie die Eingangsquelle, die mit dem BD/DCD Videokapitel oder auf einer entsprechenden internen oder externen Audio-CD Audiotitel rückwärts/ Eingang verbunden ist. vorwärts zu überspringen INPUT- rückwärts durch die Eingangsquellen INPUT+ vorwärts durch die Eingangsquellen Das Display zeigt die gewählte Quelle an.
Page 87: Oberseite D
Oberseite Bedienelemente auf der Oberseite Display Bestätigt eine Auswahl. Geht zyklisch durch die Dimmer-Zustände an der Frontblende. Lautstärkeregelung Drehen Sie den Regler im Uhrzeigersinn, um die Lautstärke zu erhöhen und gegen den Uhrzeigersinn, um Navigationstasten die Lautstärke zu reduzieren. Verwenden Sie die Tasten um durch die Dateien und Menüs auf dem Bildschirm zu navigieren.
Page 88: Rückseite D
Rückseite SPEAKER OUTPUTS 8Ω LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED LINE L/R Schließen Sie ein LFE-Ausgang zum Anschluss Stereo-Phono-Kabel von einem eines Subwoofers. IR IN analogen Gerät an. Siehe „Lautsprecher Verbindung mit einer externen Siehe „Line in“ auf Seite D-10. anschließen“ auf Seite D-13. Fernbedienung Siehe „Infrarot-Verbindung“...
Page 89: Audio-/Videoanschlüsse D
Audio-/ Videoanschlüsse Einführung Anschluss von digitalen Geräten über HDMI Bevor Sie Ihren Solo an Ihre vorhandenen Geräte und Lautsprecher anschließen, Viele digitale Geräte, einschließlich lesen Sie bitte die folgenden Seiten, Settop-Boxen, Blu-ray-Player, DVD-Player, Satellitenbox Satellite box die alle verfügbaren Eingangs- und Games console Spielkonsole Spielkonsolen und Camcorder, können über...
Page 90: Digitale Audioanschlüsse
Digitale Audioanschlüsse Analoge Audioanschlüsse Optischer Audio-Eingang Koaxial-Audio-Eingang Line in Aux in Wenn Ihr Fernsehgerät ARC nicht unterstützt, Schließen Sie den koaxialen Audio-Ausgang Schließen Sie ein analoges Audiogerät mit Schließen Sie ein analoges Audiogerät mit verbinden Sie den optischen Audio-Ausgang Ihrer Set-Top-Box an einem RCA Stereo-Phono-Kabel an diesem einem 3,5 mm Klinkenkabel an dem AUX des Fernsehgeräts mit diesem Eingang...
Page 91: Weitere Anschlüsse D
Sie Ihren der Fernbedienung gedrückt. Befolgen Sie die und die WLAN-Einstellungen des Gerätes Diese Verbindung kann auch für Software- Arcam Händler Hinweise in der Bedienungsanleitung Ihres müssen korrekt konfiguriert werden. Siehe Wenn Ihr Netzwerk eine festgelegte Aktualisierungen verwendet werden. Siehe Bluetooth-Geräts.
Page 92: Antennenanschlüsse D
Sie eine Außen- oder da die Programme vertikal polarisiert Dachantenne benötigen. ausgestrahlt werden. Wenn Sie in der Nähe Wenden Sie sich dazu an Ihren Arcam- mehrerer Sender wohnen, nutzen Sie einen Händler oder Antennenbauexperten Rundstrahl- oder Faltdipol.
Page 93: Lautsprecher D
Höhe von 40 – 60 cm. Die Lautsprecher sind: Hörräumen. stabilen Ständer ungefähr 15 cm von der hinteren Wand und mindestens 60 cm von Solo movie: LS (linker Surround), L (Links), < Raumakustik den Seitenwänden aufgestellt werden. C (Mitte), R (Rechts) und RS (Rechter Surround).
Page 94: Dateiformate D
Blu-ray Disks: DVDs: A + B + C Alle Bereiche (über Disk, USB und Netzwerk) wird AAC-Audioformate kompatibel. sowohl von Solo movie als auch Solo music CD-Audio Es ist ratsam Blu-Ray, DVD oder USB 2.0 < unterstützt: Regionenauswahl zu verwenden, um HD WMA-Filmdateien wiederzugeben.
Page 95: Grundlegende Bedienung D
grundlegende Bedienung Bedienung des Solo Einführung der Fernbedienung. Quellenwahl Lautstärkeregelung Zur Auswahl einer bestimmten Quelle Die Lautstärke kann entweder durch Drehen Dieser Abschnitt erklärt die grundlegende Startbildschirm drücken Sie die Tasten INPUT- oder des Drehreglers auf der Oberseite des Bedienung des Solo. Beachten Sie, INPUT+, bis die entsprechende Quelle im Gerätes (siehe „Bedienelemente auf der dass es möglicherweise notwendig sein...
Page 96: Gebrauch Der Fernbedienung
fernbedienung Die universale Solo Gebrauch der Fernbedienung Fernbedienung HINWEIS Die Solo Fernbedienung erfüllt Teil 15 der FCC-Bestimmungen Die Solo Fernbedienung ist eine hoch Bitte beachten Sie bei der Benutzung der Falsche Handhabung von Batterien < entwickelte Universalfernbedienung, die bis Fernbedienung die folgenden Hinweise: kann zu Gefährdungen wie Auslaufen zu acht Geräten steuern kann.
Page 97: Nützliche Informationen
Nützliche Informationen Niederspannungsanzeige Navigationstasten Wenn Sie beispielsweise gerade eine RADIO Interner DAB/UKW-Tuner Hintergrundbeleuchtung CD wiedergeben, befindet sich die Solo wahrscheinlich im CD-Gerätemodus, um Wenn die Batterien erschöpft sind, blinkt die Interner Bluetooth-Eingang Die Navigationstasten steuern in Setup- oder Die Hintergrundbeleuchtung leuchtet LED fünf Mal nach jedem Tastendruck: Bildschirmmenüs den Cursor.
Page 98 AMP-Gerätemodus SAT-Gerätemodus Die AMP-Gerätemodustaste konfiguriert die Die SAT-Gerätemodustaste wählt SAT als Bluetooth Befehle An den Anfang des aktuellen/ Geht zyklisch durch die Fernbedienung zur Steuerung des Solo. Das Quelle aus. Wenn diese zur Nutzung Ihres vorigen Tracks der CD, DVD MODE verfügbaren Surround- und Der Bluetooth Audio-Eingang wird auf der...
Page 99 PVR-Gerätemodus TV-Gerätemodus AV, GAME, LINE und AUX Gerätemodi Die PVR-Gerätemodustaste wählt PVR als Die TV-Gerätemodustaste konfiguriert Geht zyklisch durch die Die AUX, AV, GAME und LINE Startet eine Aufnahme. Quelle aus. die Fernbedienung zur Steuerung der SUBT Untertiteloptionen, falls Gerätemodustasten wählen AUX, AV, GAME Funktionen eines Fernsehers oder eines Öffnet bei einigen Satelliten- verfügbar.
Page 100 Gerätecode-Tabellen aufgeführt ist. der Fernbedienung mit der 3-stelligen komplette Bibliothek mit vorprogrammierten erneut starten müssen. 2. Drücken Sie die Taste auf der Arcam Codenummer für das zu steuernde Gerät Codes. Nachdem Sie die Fernbedienung 1. Drücken Sie die Gerätetaste für das Fernbedienung, der Sie einen Befehl - siehe „Gerätecodetabellen“.
Page 101 Code 16) 1. Drücken Sie die Gerätetaste für das die beiden Tasten für drei Sekunden Arcam-Geräte (Verstärker, Tuner und Disc- Produkt, das Sie einrichten möchten, 1. Drücken Sie die Gerätetaste für das Nur Code gedrückt, bis die LED blinkt.
Page 102: Werkseinstellungen Wiederherstellen
Die Lautstärke anderer Versteckte Befehle Gerätecodes Beachten Sie, dass Sie nach dem Ändern des Systemcodes bei der Fernbedienung auch Geräte einstellen den Systemcode am entsprechenden Gerät In den nachfolgenden Tabellen ab „device ändern müssen. Befehl Effekt code tables“ auf Seite DC-1 (am Ende In der Standardeinstellung stellen die Tasten 1.
Page 103: Wiedergabe Einer Disk
Wiedergabe einer Disk Bonusview und BD-Live BD-Live HINWEIS Diskinformationen Auswahl einer Tonspur Die Verwendung der BD-Live- Der Solo ist kompatibel mit BD-Live, mit < BonusView und BD-Live sind die Funktionen Funktionen ist nicht möglich, wenn dem eine Vielzahl von Funktionen möglich des Blu-ray Diskformats.
Page 104: Netzwerk-/Usb-Bedienung D
Netzwerk-/USB- Bedienung Mediendateien Schnelle Wiedergabe HINWEIS wiedergeben Drücken Sie während der Wiedergabe 7 oder Wenn es auf dem ausgewählten Medium 8, um den schnellen Rück- oder Vorlauf zu oder in dem Verzeichnis keine abspielbaren aktivieren. Weitere Tastendrucke verändern Das Symbol MY MEDIA wird auf dem Dateien oder Verzeichnisse gibt, wird die Wiedergabegeschwindigkeit.
Page 105: Radio Hören D
Radio hören Sendersuche/Kanalwahl Speichern und auswählen Der Solo ist mit UKW, DAB/DAB+ (Digitalradio) Tunern ausgestattet. Beachten von vorbelegten Sendern Sie, dass DAB/DAB+Übertragungen nicht in Beim Umschalten zur internen TUNER- DAB/DAB+ Digitalradio allen Gebieten verfügbar sind. Quelle, ruft der Solo das zuletzt verwendete Die Auswahl des vorbelegten Senders erfolgt Dieser Abschnitt beschäftigt sich mit dem Frequenzband auf, UKW oder DAB/DAB+.
Page 106 Bildwechselfrequenz anzusehen möchten, korrekt dargestellt wird, ändern Sie diese Optionen können grau hinterlegt sein, 16:9 Full: Für Breitbild-Fernseher. Dies wird bei der Einrichtung des Solo movie < müssen Sie HDMI 1080p 24Hz ausschalten. Einstellung. Sie muss bei normalem Gebrauch da sie derzeit nicht zur Verfügung dringend empfohlen.
Page 107 Crossover - Stellt die Frequenz ein, bei SACD priority – Wählt den verwendeten < 1080p gewählt Display Resolution welcher der Solo beginnt, Basssignale an SACD-Track. (Nur Solo movie). Sie können 1080i Resolution [select option] Speaking Setting – legt die Anzahl der den Subwoofer umzuleiten. wählen: 720p Lautsprecher und die Höhe, Entfernung und...
Page 108 Sprache Netzwerk Sie den Namen des Zugangspunktes kenne, Settings Menu mit dem Sie sich verbinden möchten. Sobald Language OSD – Stellt die Sprache für das On Screen Wenn Sie BD-Live-Websites nutzen und dieser eingegeben ist, werden Sie nach dem Display (OSD) ein. Inhalte herunterladen möchten oder Sicherheitsmodus des Zugangspunktes auf Netzwerk-Media-Geräte zugreifen...
Page 109 IP-Adresse Ihres sekundären DNS-Servers IP Setting – Sie können Ihren Player so Settings Menu ein. Drücken Sie OK zur Speicherung der einstellen, das er automatisch eine IP-Adresse Network Einstellung erhält, wenn er sich mit Ihrem ISP verbindet. Einige Dienstanbieter verlangen, dass Sie eine feste IP-Adresse eingeben, die sich nicht ändert: Diese muss mittels der „manuellen“...
Page 110 System Load Defaults – Wenn dieser Punkt Settings Menu hervorgehoben ist, drücken Sie OK, um alle System Screen Saver – Stellt die Dauer eines Systemeinstellungen auf die Werkseinstellungen 5 Minuten Standbilds ein, bevor der Bildschirmschoner zurückzusetzen (einschließlich Kindersicherung, angezeigt wird. Die Optionen sind: 10 Minuten Radiovoreinstellungen, gekoppelte Geräte, usw.).
Page 111 Sicherheit/ Anmerkung zu Cinavia Kindersicherung Parental Level – Stellen Sie den Grad der Dieses Produkt verwendet die Cinavia- Diskbeschränkung ein. Je niedriger der Wert, Technologie, um die Nutzung von nicht desto strenger die Beschränkung. autorisierten Kopien von professionell produzierten Filmen und Videos und ihren Change Password –...
Page 112 Problem Überprüfen Sie, falls ... Problem Überprüfen Sie, falls ... Am Gerät keine Kontrollleuchte leuchtet Der Ton kommt nicht aus allen ob das Netzkabel richtig am Solo ob eine geeignete Surround-Quelle gewählt < < angeschlossen und die Steckdose Lautsprechern wurde und diese wiedergegeben wird. eingesteckt ist.
Page 113 Die Firmware Ihres Solo kann mithilfe eines USB-Flashlaufwerks, das eine Aktualisierungsdatei ob das USB-Gerät mehr als eine Partition < enthält, aktualisiert werden. Sie können die neueste Firmware-Datei, zusammen mit dem besitzt. Aktualisierungsanweisungen von der Arcam-Website (www.arcam.co.uk) herunterladen. ob die Dateien ein kompatibles Format < haben. Dateien auf einem Computer nicht ob die Dateien ein kompatibles Format <...
Page 114: Technische Daten D
44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz S/PDIF Koaxial 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 192 kHz Ständige Verbesserungen Bluetooth SBC, AAC, aptX, aptX-LL Arcam bemüht sich um ständige Produktverbesserung. Das Design und die technischen Daten können sich deshalb ohne weitere Ankündigung ändern. D-34...
Page 115 Solo movie 2.1 / Solo music Dauerausgangsleistung, pro Kanal Allgemein Bei Belastung durch 2 Kanäle, 1 kHz, 0,2% THD (8Ω/4Ω) 80W/125W Netzspannung 110 – 120 V oder 220 – 240 V, 50/-60 Hz Restrauschen und Brummen (A-gew.) 300 µV Leistungsaufnahme (maximal) 1kW (Wärmeabgabe ca.
Page 116: Produktgarantie D
Händler oder Distributor übernommen wird, sollten Sie das Gerät entsprechend versichern. Kontaktieren Sie für weitere Detais Arcam unter support@arcam.co.uk. Probleme? Kann Ihr Arcam-Händler Fragen zu diesem oder einem anderen Arcam-Produkt nicht beantworten, wenden Sie sich an den Arcam- Kundendienst, und wir versuchen unser Möglichstes, um Ihnen zu helfen. Online-Registrierung Sie können Ihr Produkt online auf...
Page 117 Handleiding Solo film/muziek...
Page 118 Gebruik de inhoudsopgave op de volgende pagina om de gewenste sectie te vinden. Wij hopen dat u jarenlang probleemloos van uw Solo movie/music zult genieten. In het onwaarschijnlijke geval dat het systeem defect raakt of indien u meer informatie wilt ontvangen over producten van Arcam, dan zijn de dealers van ons netwerk u graag van dienst.
Page 119 Inhoudsopgave voordat u aan de slag gaat... overzicht voorpaneel bovenpaneel achterpaneel audio/videoaansluitingen overige aansluitingen N-11 antenne-aansluitingen N-12 luidsprekers N-13 Schijf- & bestandsformaten N-14 basisbediening N-15 afstandsbediening N-16 de afstandsbediening personaliseren N-20 een disk afspelen N-23 netwerk/USB gebruiken N-24 naar de radio luisteren N-25 Instellingsmenu’s N-26...
Page 120: Voordat U Aan De Slag Gaat
– indien u een andere elektronica. Elk model is ontworpen volgens afstandsbediening. De aan/uit-LED zal warmtebronnen. stekker nodig hebt, dient u met uw Arcam- zeer strenge normen op het gebied van rood branden terwijl in stand-by en het Solo film/muziek <...
Page 121: Overzicht N
Arcam ontwikkelde de eerste DAB-radio in de Dit leidt uiteindelijk tot een alles-in- De Solo vertegenwoordigt een gloednieuwe wereld en de helderheid van de ingebouwde één thuisbioscoopsysteem met een dimensie in de ervaring van muziek en films. prestatieniveau waardoor uw muziek en...
Page 122: Voorpaneel N
voorpaneel Bedieningen voorpaneel Ingangselectie Vorige/volgende Selecteer de ingangsbron aangesloten op de Druk op de toetsen om een vorig/ corresponderende interne of externe ingang volgend videohoofdstuk te selecteren INPUT- een vorige ingangsbron selecteren van BD/DVD-disks of vorige/volgende INPUT+ een volgende ingangsbron selecteren audiotracks van een audiodisk De display toont de geselecteerde bron Stop/uitwerpen...
Page 123: Bovenpaneel N
bovenpaneel Bedieningen bovenpaneel Display Een selectie bevestigen De verschillende helderheidmodi doorlopen van het voorpaneel Volumeregeling Rechtsom draaien om het volume te verhogen, linksom draaien om te verlagen. Navigatietoetsen Gebruik de toetsen de bestanden en menu’s op het scherm te navigeren. Demp Disk/systeemmenu Alle uitgangen dempen...
Page 124: Achterpaneel N
achterpaneel SPEAKER OUTPUTS 8Ω LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED LIJN L/R Aansluiten op een stereo phonokabel LFE-uitgang, gebruikt voor van een analoog apparaat aansluiting van een subwoofer. IR IN Zie “Lijn-in” op pagina N-10 Zie “Luidsprekers aansluiten” op Aansluiten op een extern pagina N-13 afstandsbedieningapparaat Zie “Infraroodverbinding”...
Page 125: Audio/Videoaansluitingen N
audio/ videoaansluitingen Inleiding Digitale apparatuur aansluiten via HDMI Lees de volgende pagina's aandachtig door voor uitleg over de in- en uitgangen die Veel digitale apparatuur, waaronder set- beschikbaar zijn, voor u uw Solo aansluit top boxen, Blu-ray spelers, DVD-spelers, Satellite box Satellietbox op uw broncomponenten.
Page 126: Digitale Audioaansluitingen
Digitale audioaansluitingen Analoge audioaansluitingen Optische audio-ingang Coaxiale audio-ingang Lijn-in Aux-in Als uw TV geen ARC ondersteunt, sluit dan Sluit hier de coaxiale audio-uitgang aan van Sluit een willekeurig analoog audioapparaat Sluit een willekeurig analoog audioapparaat de optische audio-uitgang van de TV aan op uw set-top box aan op deze ingangen via een RCA stereo aan op de AUX ingang via een 3,5mm kabel...
Page 127: Overige Aansluitingen N
Solo en “Schijf- & bestandsformaten” op pagina meer informatie of informeer bij uw Arcam afstandsbediening ingedrukt om de Solo op moeten de draadloosinstellingen van het N-14 voor informatie over de ondersteunde Als uw netwerk een statisch IP-adres gebruikt paringmodus in te stellen.
Page 128: Antenne-Aansluitingen N
DAB/FM IR IN WIFI DAB+ verticaal worden geplaatst aangezien de uitzendingen verticaal gepolariseerd zijn. Informeer u op andere plaatsen bij uw Arcam verkoper of probeer voor de beste ontvangst de antenne zowel horizontaal als verticaal uit. GAME HDMI OUT RS232...
Page 129: Luidsprekers N
luidsprekers Luidsprekers aansluiten Luidsprekers plaatsen De Solo is ontworpen voor aandrijving Het volgende advies geldt als een algemene Luidsprekerinstelling Luidsprekersteunen Zorg ervoor dat de steunen en/of van een set van tot op vijf luidsprekers, richtlijn voor het opzetten van luidsprekers. luidsprekers niet wiebelen.
Page 130: Schijf- & Bestandsformaten N
Schijf- & bestandsformaten Afspeelbare schijven Ondersteunde videoformaten Regiocodering (alleen Solo DVD- Gebied regiocode (alleen Solo film) film) De Solo film ondersteunt de volgende De Solo muziek ondersteunt de volgende Noord-Amerika disktypes: disktypes: De compatibiliteit van het videobestand met Alle Blu-ray disc-spelers en Blu-ray of DVD- Europa, Japan, Midden- Oosten, Egypte, Zuid-Afrika, uw speler is als volgt beperkt:...
Page 131: Basisbediening N
basisbediening Uw Solo bedienen Inleiding Homescherm Een bron kiezen Volumeregeling Deze sectie beschrijft de algemene bediening Druk op elk gewenst moment op de toets Om een bepaalde bron te selecteren, druk op Het volume kan worden verhoogd of van de Solo. Vergeet niet dat het nodig om het Solo homescherm weer te geven.
Page 132: De Afstandsbediening Gebruiken
afstandsbediening De Solo universele De afstandsbediening afstandsbediening gebruiken OPMERKING De Solo afstandsbediening voldoet aan Deel 15 van de FCC-richtlijnen De Solo afstandsbediening is een Houd met het volgende rekening als u de < Onjuist gebruik van batterijen kan tot geavanceerde ‘universele’ afstandsbediening afstandsbediening gebruikt: risico’s zoals lekkage en barsten leiden.
Page 133: Nuttige Informatie
Nuttige informatie Indicator lage spanning Navigatietoetsen Als u bijvoorbeeld naar een CD luistert, RADIO Interne DAB/FM-tuner Achtergrondverlichting dan zal uw Solo waarschijnlijk in de CD apparaatmodus staan om de CD-speler te Interne Bluetooth-ingang De led knippert vijf maal wanneer u op een De navigatietoetsen sturen de cursor in de kunnen bedienen.
Page 134 AMP apparaatmodus SAT toestelmodus De apparaatmodus AMP configureert de De toestelmodus toets SAT selecteert SAT Bluetooth commando’s Terugkeren naar het begin van Doorloopt de afstandsbediening om de Solo te bedienen. als de bron. Wanneer geconfigureerd om te de huidige/vorige track van DISP helderheidinstellingen van de U kunt de audio-ingang Bluetooth selecteren...
Page 135 TV-apparaatmodus Apparaatmodi AV, SPEL, BLUE BLAUWE toets voor satelliet LIJN en AUX De toestelmodustoets TV configureert de De navigatie keert terug naar Inhoud pauzeren De modustoetsen AUX, AV, GAME en LINE PVR toestelmodus afstandsbediening om de functies te regelen het hoogste niveau van het selecteren AUX, AV, GAME en LINE als de van een televisie of ander weergavetoestel.
Page 136: De Afstandsbediening Personaliseren N
3-cijferige code voor het toestel in de tabellen met toestelcodes wordt 2. Druk op de toets op de Arcam stap te verrichten. Langer of een pauze De meegeleverde afstandsbediening dat u wenst te bedienen – zie "tabel vermeld.
Page 137 2. Druk op de toets INFO en tel het aantal Houd beide toetsen voor drie seconden Houd beide toetsen voor drie seconden door specifieke Arcam toestelcodes op de keer dat het lampje knippert ( 018 (Humax ingedrukt totdat de LED blijft branden.
Page 138 Het volume van andere Verborgen commando's Toestelcodes Vergeet niet dat u de systeemcode moet veranderen op het product dat u wilt toestellen regelen bedienen, en ook op de afstandsbediening. In de tabellen die beginnen op “device code Commando Effect 1. De apparaattoetsen die vergrendeld of tables”...
Page 139: Een Disk Afspelen N
een disk afspelen Bonusview & BD-live BD-live OPMERKING Diskinformatie Soundtrack selectie < Als er onvoldoende vrije ruimte op het De Solo is compatibel met BD-live, waardoor Bonusview en BD-Live zijn functies van het USB-geheugenapparaat beschikbaar er verschillende functies beschikbaar komen Blu-ray Disc-formaat.
Page 140: Netwerk/Usb Gebruiken N
netwerk/USB gebruiken Mediabestanden Versneld afspelen OPMERKING Wanneer er geen afspeelbare bestanden of Druk op tijdens het afspelen om snel Het icoontje MY MEDIA wordt op het mappen binnen de geselecteerde media voor- of achteruit te spoelen. Nog een druk scherm weergegeven wanneer de Solo of map aanwezig zijn, wordt “Empty”...
Page 141: Naar De Radio Luisteren N
naar de radio luisteren De Solo is voorzien van FM, DAB/ Tuning/kanaalkeuze Presets opslaan en DAB+ (digitale radio) tuners. DAB/DAB+ selecteren uitzendingen zijn echter niet overal Wanneer u de interne tunerbron selecteert, DAB/DAB+ digitale radio verkrijgbaar. opent de Solo de laatst gebruikte tunerband, U kunt presets selecteren met de toetsen Deze paragraaf beschrijft het gebruik FM of DAB/DAB+.
Page 142: Instellingsmenu's N
Instellingsmenu’s Door de menu’s navigeren Display De Solo menu’s kunnen worden genavigeerd < 4K2K: Ultra HD video. Raadpleeg de documentatie die bij uw TV via de navigatietoetsen (pijltjes) op de werd geleverd om te zien of uw TV diepe Met het SETTINGS-pictogram op uw <...
Page 143 Audio Size - Groot (voor reproductie van voor films en muziek is het raadzaam < Settings Menu het volledige frequentiebereik) of de correcte decodeermodus voor uw Display klein (reproductie van het volledige bronmateriaal te gebruiken voor een Audio DRC – Stelt de Audio Dynamische frequentiebereik op lagere frequenties optimaal resultaat.
Page 144 Taal Netwerk waarmee u verbinding wilt maken. Nadat Settings Menu deze naam eenmaal is ingevoerd, zult u om Language OSD – Selecteer een taal die voor de On U hebt een actieve, geconfigureerde de beveiligingmodus van het toegangspunt Screen Display (OSD) gebruikt wordt. internetverbinding nodig als u BD-Live worden gevraagd.
Page 145 Sommige providers vereisen dat u een vast Settings Menu IP-adres opgeeft dat niet verandert: Dit Network BD-Live Connection – Om de BD-live Internet moet met de “Handmatig”-instelling worden toegangsniveau in te stellen. ingevoerd. De toegangsniveaus zijn: Markeer ‘Auto’ of ‘Manual’ , en druk vervolgens op OK.
Page 146 Systeem Load Defaults – Druk op OK met Settings Menu dit onderwero gemarkeerd om alle System Screen Saver – Stelt de tijdsduur van het systeeminstellingen terug te stellen op de 5 minuut statische beeld in dat op de display te zien is standaard fabriekswaarden (waaronder voordat de schermbeveiliger wordt getoond.
Page 147 Beveiliging/ouderlijke Cinavia Verklaring toezicht Dit product maakt gebruik van Cinavia- Parental Level – Stel de mate van beperking technologie om het gebruik van van de schijf in. Hoe lager de waarde, hoe groter de restricties. ongeautoriseerde kopieën van bepaalde commercieel geproduceerde films en video’s Change Password –...
Page 148: Probleemoplossing N
Probleem Controleer of... Probleem Controleer of... Op het toestel geen lampjes branden de voedingskabel op de Solo is Uitsluitend bepaalde luidsprekers u de correcte surround bron heeft gekozen < < aangesloten en het stopcontact waar u de produceren geluid en afspeelt. stekker in heeft gestoken onder stroom <...
Page 149 < het USB-toestel niet in meerdere delen is voor de firmware bevat. U kunt het laatste firmware bestand en de upgrade-instructies opgedeeld. downloaden van de website van Arcam (www.arcam.co.uk). < de bestanden een compatibel formaat hebben. Als de bestanden op een computer niet de bestanden een compatibel formaat <...
Page 150: Technische Specificaties N
S/PDIF Coaxiaal 44,1kHz, 48kHz, 88,2kHz, 96kHz, 192kHz Beleid van constante verbetering Bluetooth SBC, AAC, aptX, aptX-LL Het beleid van Arcam is gericht op constante verbetering van de producten. Dit betekent dat ontwerpen en specificaties zonder voorafgaande kennisgeving kunnen worden veranderd. N-34...
Page 151 Solo movie 2.1 / Solo music Continu uitgangsvermogen per kanaal Algemeen 2 kanalen aangedreven, 1kHz, 0,2% THD (8Ω/4Ω) 80W/125W Netspanning 110–120V of 220–240V, 50–60Hz Resterende ruis & suis (A-wtd) 300µV Energieverbruik (maximaal) 1kW (Warmtedissipatie circa 3400 BTU/uur) Stereo lijningangen Verbruik (beschikbaar, typisch)
Page 152: Productgarantie N
Voor meer informatie, neem contact op met Arcam via support@arcam.co.uk. Problemen? Als uw Arcam-dealer geen enkele vraag met betrekking tot dit of enig ander Arcam-product kan beantwoorden, neem contact op met Arcam Customer Support op het hierboven vermelde adres en we zullen ons best doen om u te helpen.
Page 153 Manual Solo movie / music...
Page 154 Este manual es una guía para la instalación y el uso de la Solo movie/ music. Use la lista de contenido en la página siguiente para consultar la sección de interés.
Page 155 Índice antes de comenzar… ES-4 vista general ES-5 panel delantero ES-6 panel superior ES-7 panel posterior ES-8 conexiones de audio/video ES-9 otras conexiones ES-11 conectores de antena ES-12 altavoces ES-13 formatos de discos y archivos ES-14 operación básica ES-15 mando a distancia ES-16 ES-20 cómo personalizar el mando a distancia...
Page 156: Interferencia De Radio
Cada modelo su tomacorriente; si necesitase un nuevo el LED del botón de alimentación se ha sido diseñado cumpliendo los más Solo movie/music < No coloque la unidad sobre un < conector de alimentación, contacte a su iluminará...
Page 157: Vista General
Arcam desarrolló la primera radio DAB del Por fin un sistema de cine en casa todo El Solo representa una nueva dimensión en uno con un nivel de desempeño que en la experiencia de música y películas. mundo y la claridad de recepción ofrece horas de disfrute musical desde el receptor que realmente dará...
Page 158: Panel Delantero
panel delantero Controles del panel delantero Selección de entrada Salta hacia atrás/ hacia adelante Selecciona la fuente de entrada conectada a la entrada interna o Pulse los botones para saltar los externa correspondiente capítulos hacia atrás/hacia adelante INPUT- se desplaza hacia atrás a través de las fuentes de entrada en el disco BD/DVD, o pistas de INPUT+ se desplaza hacia adelante a través de las fuentes de entrada audio en el disco de audio...
Page 159: Controles Del Panel Superior
panel superior Controles del panel superior Display Confirma una selección Alterna entre los estados de atenuación del panel delantero Control de volumen Gire en el sentido de las manecillas del reloj para subir el volumen y en sentido contrario para bajarlo. Teclas de Navegación Use las teclas para...
Page 160: Conexiones Del Panel Posterior
panel posterior SPEAKER OUTPUTS 8Ω LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED LÍNEA I/D Conecte el cable de audio estéreo Salida LFE, usada para conectar un desde un dispositivo analógico subwoofer. ENTRADA IR Consulte “Entrada de línea” en página Consulte “Conexión de altavoces” en Conecte un dispositivo de mando ES-10 página ES-13...
Page 161 conexiones de audio/video Introducción Conexión de dispositivos digitales vía HDMI Antes de conectar su Solo a sus componentes fuente y altavoces, tenga Muchos dispositivos digitales, entre ellos a bien leer las siguientes páginas que decodificadores de TV, reproductores Decodificador de satélite Satellite box Consola de juegos Games console...
Page 162: Entrada Auxiliar
Conexiones de audio digital Conexiones de audio analógicas Entrada de audio óptica Entrada de audio coaxial Entrada de línea Entrada auxiliar Si su TV no es compatible con ARC, Conecte la salida de audio coaxial de su Conecte el dispositivo de audio analógico Conecte cualquier dispositivo de audio conecte la salida de audio óptica del TV a decodificador...
Page 163: Otras Conexiones
ES-14 para obtener información correctamente la configuración Si su red utiliza direccionamiento IP el mando a distancia. Siga la información distribuidor de Arcam acerca de los tipos de archivos soportados. inalámbrica de la unidad. Consulte “Antena estático más que DHCP, necesitará...
Page 164 HDMI OUT RS232 “T”- necesitan ubicarse en forma vertical para recibir DAB/DAB+, ya que las transmisiones están polarizadas verticalmente. En otros lugares, verifique con su distribuidor de Arcam o pruebe las posiciones horizontal y vertical para una mejor recepción. ES-12...
Page 165: Conexión De Altavoces
Los altavoces son: escucha. de 15 cm de la pared posterior y a al Solo movie: LS (Envolvente izquierdo), < menos 60 cm de cualquier pared lateral. Acústica de la sala L (Izquierdo), C (Central), R (Derecho) y Los altavoces nunca deben ser colocados RS (Envolvente derecho).
Page 166: Discos Que Se Pueden Reproducir
DVD para Solo movie) El Solo music soporta los siguientes tipos Norteamérica de discos: El Solo movie soporta los siguientes tipos Los reproductores de Discos Blu-ray y los Europa, Japón, Oriente de discos: discos Blu-ray o DVD tienen asignados La compatibilidad del archivo de video Medio, Egipto, Sudáfrica,...
Page 167: Operación Básica
operación básica Funcionamiento de su Solo Introducción Pantalla de inicio Selección de una fuente Una fuente de entrada en particular también puede ser seleccionada usando la opción de fuente de la pantalla inicial, Esta sección explica el funcionamiento Pulse el botón en cualquier momento Para seleccionar una fuente en particular, según se describe en la sección previa.
Page 168: Colocación De Las Pilas En El Mando A Distancia
mando a distancia El mando a distancia Utilización del mando a universal de Solo distancia NOTA El mando a distancia Solo cumple con la Parte 15 de la normativa FCC El mando a distancia Solo es un mando Por favor tenga presente lo siguiente, a distancia “universal”...
Page 169: Información Útil
Información útil Indicador de baja tensión Teclas de Navegación Por ejemplo, si está escuchando un RADIO Sintonizador DAB/FM interno Iluminación de fondo CD, probablemente tenga el Solo en el Entrada Bluetooth interna Modo de Dispositivo CD para controlar Cuando las pilas se estén acabando, el LED Las teclas de Navegación desplazan el Aparece una luz de fondo durante ocho el reproductor de CD.
Page 170 Modo de Dispositivo AMP Modo de Dispositivo SAT El botón AMP del Modo de Dispositivo Comandos Bluetooth El botón SAT del modo de Dispositivo Salta hacia atrás al inicio de Alterna entre las opciones configura el mando a distancia para selecciona SAT como la fuente.
Page 171 Modo de Dispositivo PVR Modo de dispositivo de TV Modos de dispositivo AV, GAME, LINE y AUX El botón PVR del modo de Dispositivo El botón AV del Modo de Dispositivo Detiene la reproducción Vuelve la navegación al nivel < Los botones de modo de dispositivo AUX, selecciona PVR como la fuente.
Page 172: Aprendizaje De Códigos
2. Presione el botón en el Arcam que al o números sugeridos – el código más su dispositivo, puede descubrir que hay nuevo el proceso.
Page 173: Lectura De Números De Código Almacenados
*** =3, etc.). Hay un intervalo hasta que el LED permanezca 018 (Humax de dispositivos Arcam en las teclas de Desbloqueado entre los dígitos. (Observe que “0” 9300) encendido. 2. Presione y mantenga presionada...
Page 174 Note que necesita cambiar el código de Control de volumen de Comandos ocultos Códigos de dispositivos sistema en el producto que desee controlar, otros dispositivos así como en el mando a distancia. Las tablas que comienzan en la “device Comando Efecto code tables”...
Page 175: Reproducción De Un Disco
Reproducción de un disco Bonusview y BD-Live BD-Live NOTA Información del disco Selección de la pista de audio < Es posible que no se puedan usar las El Solo es compatible con BD-Live, Bonusview y BD-Live son funcionalidades del funciones BD-LIVE si no hay suficiente permitiendo una variedad de funciones formato de Disco Blu-ray.
Page 176: Reproducción De Archivos
funcionamiento de red/usb Reproducción de archivos Reproducción rápida NOTA de medios Cuando no haya archivos o carpetas que Pulse durante la reproducción se puedan reproducir dentro del medio para activar la reproducción rápida en El icono MY MEDIA se visualiza en la o carpeta seleccionado, se mostrará...
Page 177: Cómo Escuchar La Radio
cómo escuchar la radio Selección de Guardado y selección El Solo está equipado con sintonizadores FM, DAB/DAB+ (radio digital). Las sintonización/canales de emisoras de radio transmisiones DAB/DAB+ no están presintonizadas Radio digital DAB/DAB+ disponibles en todos los lugares. Al cambiar a la fuente de sintonizador Esta sección aborda la operación interno, el Solo ingresa a la banda del La radio DAB/DAB+ (transmisión de audio...
Page 178: Menús De Configuración
< 16:9 Full: Utilícela con TV de pantalla señal de video. Si el color o la calidad de el Solo movie. Para ver la OSD para la Discos Blu-ray se colocan en los discos con 3. Utilice las teclas para ancha.
Page 179 On – Con compresión de rango < < SACD Priority – Selecciona la pista SACD calibración para las distancias entre dinámico usada. (Exclusivo para Solo movie). Puede los altavoces y la posición de escucha seleccionar: Auto Auto – DRC es seleccionado por el <...
Page 180 Idioma le pedirá el modo de seguridad del punto Settings Menu de acceso. Si la red elegida es una red Language OSD – Seleccione un idioma para utilizarlo Se requiere una conexión a Internet activa segura, se le pedirá que ingrese la clave de en la Visualización en Pantalla (OSD).
Page 181 su ISP. Algunos proveedores exigen que Settings Menu usted introduzca una dirección IP fija Network BD-Live Connection – Para establecer el que no cambie: esta debe introducirse nivel de acceso de Internet BD-Live. utilizando la configuración “Manual”. Los niveles de acceso son: Resalte “Auto”...
Page 182 Si no hay disponible un nuevo firmware reproducir contenido UPnP. Note que el aparece un mensaje, de lo contrario, Solo movie reproducirá tanto archivos siga las instrucciones que aparezcan en de audio como de video, mientras que el pantalla. Un mensaje le dice cuándo la Solo music sólo reproducirá...
Page 183 Seguridad/Control de Aviso sobre Cinavia padres Parental Level – Establezca el grado de Este producto usa tecnología Cinavia para restricción de discos. Mientras menor sea limitar el uso de copias no autorizadas el valor, más estricta es la limitación. de determinadas películas y vídeos de Change Password –...
Page 184 Problema Verifique que... Problema Verifique que... No hay luces encendidas en la unidad El sonido sólo sale de algunos altavoces < el cable de alimentación esté conectado < tiene seleccionada una fuente de sonido al Solo, y que el tomacorriente en el que envolvente apropiada y en reproducción.
Page 185 Puede descargar el último archivo de Si los archivos en el dispositivo de el dispositivo USB se formatea en FAT16 < firmware, junto con las instrucciones de actualización, desde el sitio web de Arcam memoria USB no pueden reproducirse: o FAT32. (www.arcam.co.uk) el dispositivo USB no tenga particiones <...
Page 186: Especificaciones Técnicas
44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 192 kHz Bluetooth SBC, AAC, aptX, aptX-LL Política de mejora continua Arcam tiene una política de mejora continua de sus productos. Esto significa que los diseños y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. ES-34...
Page 187 Solo movie 2.1 / Solo music Salida de potencia continua, por canal General 2 canales accionados, 1 kHz, 0,2% DAT (8 Ω/4 Ω) 80W/125W Voltaje de la red eléctrica 110-120 V o 220-240 V, 50-60 Hz Ruido residual y zumbido (A-wtd) 300 µV...
Page 188: Garantía Del Producto
¿Problemas? Si su distribuidor de Arcam es incapaz de responderle a alguna duda respecto a este o a otro producto Arcam, contacte al Servicio de Atención al Cliente de Arcam, en la dirección anterior y haremos todo lo posible por ayudarle.
Page 189 Руководство Solo movie / music...
Page 190 Добро пожаловать... … и благодарим вас за приобретение Arcam Solo movie/music. Компания Arcam уже на протяжении более тридцати лет специализируется на выпуске высококачественного звукового оборудования. Сабвуфер Solo movie/music является новейшей разработкой из длинного перечня удостоившихся награды звуковых устройств класса Hi-Fi и продуктов для домашних...
Page 191 содержание прежде чем приступить к эксплуатации... обзор передняя панель Верхняя панель Задняя панель Аудио-/ видеоразъемы другие соединения R-11 антенные соединители R-12 Динамики R-13 форматы дисков и файлов R-14 Основные функции R-15 Пульт дистанционного управления R-16 настройка пульта дистанционного управления R-20 проигрывание...
Page 192 на пульте ДУ. При комплектная вилка подходит к розетке сети разработана по самым высоким стандартам < источников тепла или влаги. включении режима ожидания сетевой Solo movie / music электропитания. Если вам нужен другой электромагнитной совместимости. светодиодный индикатор загорается красным < Пульт дистанционного управления...
Page 193 оживить музыку и кино. музыки и фильмов новый стандарт музыкой часами. высокоточного воспроизведения аудио и Компания Arcam, воплотила весь свой опыт в видео, ранее доступный только узкому кругу лиц. В совокупности с запатентованной Solo, обеспечивающем наивысшее качество техникой декодирования Arcam устройство...
Page 194: Передняя Панель
передняя панель Органы управления на передней панели Выбор входа Пропустить с переходом вниз/вверх Выберите источник входного сигнала, подключенный к Нажмите клавиши для пропуска видео соответствующему внутреннему или внешнему входу на BD/DVD-диске или аудиотреков на INPUT- - переход к источникам сигнала нижнего уровня аудиодиске...
Page 195: Верхняя Панель
Верхняя панель Органы управления на верхней панели Дисплей Подтверждение выбора Циклическое переключение режимов интенсивности подсветки передней панели Регулировка громкости Поверните по часовой стрелке для увеличения громкости звука и против часовой стрелки для его уменьшения. Кнопки навигации Кнопки служат для перемещения по файлам и меню экрана.
Page 196: Задняя Панель
Задняя панель SPEAKER OUTPUTS 8Ω LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED ЛИНЕЙНЫЕ ВЫХОДЫ Л/П Служит для подключения Выход LFE служит для подключения стереофонического кабеля, сабвуфера. ИНФРАКРАСНЫЙ ПОРТ выходящего из аналогового См. «Подключение динамиков» на устройства стр. R-13 Служит для подключения См. «Линейный ввод» на стр. R-10 устройства...
Page 197: Общие Сведения
Аудио-/ видеоразъемы Введение Подключение цифровых устройств через HDMI- Перед подключением Solo к компонентам- выход источникам сигнала и динамикам, пожалуйста, внимательно прочтите Через HDMI-разъем к звуковой панели можно следующие несколько страниц, на которых Спутниковый ресивер Satellite box Игровая приставка Games console подключать...
Page 198 Цифровые аудиоразъемы Аналоговые аудиоразъемы Оптический аудиовход Коаксиальный Линейный ввод Вход Aux аудиовход Если ваш телевизор не поддерживает Служит для подключения любого аналогового Подключите аналоговое аудиоустройство ARC, соедините оптический аудиовыход аудиоустройства через этот вход с помощью через вход AUX с помощью мини разъема Служит...
Page 199 сведений по настройке сети см. «Сеть» на стр. по настройке интерфейса беспроводных в инструкциях по эксплуатации вашего подробной информации обратитесь к попросите вашего дилера компании Arcam подключений на «Сеть» на стр. R-28. Bluetooth-устройства Для завершения R-28. «Обновление ПО через USB» на стр. R-33.
Page 200 В зонах приема сигнала группы III (например, в Великобритании), Обратитесь к вашим местным дилерам используйте многоэлементную антенну компании Arcam или специалистам по «Яги» с вертикально установленными установке антенн за советом о местных элементами, так как передаваемый сигнал условиях приема сигнала.
Page 201: Подключение Динамиков
Громкоговорители: высотой 40-60 см. твердые подставки на расстоянии 15 см от < Solo movie: LS (левый канал объемного Настоящая рекомендация является общим задней стены и 60 см от боковой стены. звука), L (левый), C (центр), R (правый) и указанием по настройке громкоговорителей.
Page 202: Воспроизводимые Диски
< Скорость цифрового потока (битрейт): DVD-RW Китай Французские территории, в пределах 32~192 кбит/с (для WMA), Устройство Solo movie и Solo music Ближний Восток, Африка, Все Все регионы 32~320 кбит/с (для Mp3) проигрывает файлы (с диска, USB и из сети) Австралия и Новая...
Page 203: Основные Функции
Основные функции Эксплуатация вашего Solo Введение Домашний экран Выбор источника сигнала Регулировка громкости В настоящем разделе разъяснены Для вывода на дисплей домашнего экрана Для выбора определенного источника Звук можно увеличить или уменьшить путем основные способы эксплуатации Solo. Solo в любое время нажмите кнопку .
Page 204 Пульт дистанционного управления Универсальный пульт ДУ Использование пульта Solo дистанционного управления ПРИМЕЧАНИЕ Пульт ДУ Solo отвечает требованиям Части 15 Правил Пуль ДУ Solo -- это сложно технический «универсальное» ПДУ с подсветкой, которое Федерального агентства по < Неправильное использование батарей При использовании пульта дистанционного служит...
Page 205: Полезная Информация
Полезная информация Индикатор низкого заряда батарей Кнопки навигации Если вы, например, слушаете CD-диск, Solo Встроенный DAB/FM-тюнер RADIO Подсветка будет работать в режиме CD для управления Встроенный Bluetooth-порт CD-плеером. Вы можете использовать Когда батареи разряжаются, светодиод мигает Кнопки навигации перемещают курсор в кнопки...
Page 206 Режим устройства AMP Режим SAT Кнопка режима устройства AMP служит Кнопка SAT выбирает режим SAT в Bluetooth - команды Возврат к началу текущего/ Циклически выбирает для настройки пульта ДУ для управления качестве источника сигнала. Если пульт предыдущего трека на CD, DVD доступные...
Page 207 Режим персонального Режим ТВ-устройства Режимы устройства AV, видеорекордера GAME, LINE и AUX Кнопка режима устройства TV настраивает Режимные клавиши AUX, AV, GAME и LINE пульт дистанционного управления на Кнопка PVR выбирает режим PVR в качестве служат для выбора в качестве источника AUX, Циклическое...
Page 208 (способ 2) Третий метод предполагает «обучение» пульта Если индикатор пульта дистанционного Изученные функции зависят от дистанционного Arcam с исходного пульта для Поиск по библиотеке позволяет Вам найти управления Arcam мигнет пять раз режима. Вы можете назначить одной устройства. Два пульта ДУ должны находиться...
Page 209 программирования специфических кодов Разблокирован интервал. (Обратите внимание, что 2. Нажмите и удерживайте кнопку 2. Нажмите и удерживайте кнопку, для 9300) устройств Arcam на соответствующие «0» обозначается десятью миганиями: «Устройство» для устройства, которой необходимо удалить данные, кнопки режима устройства, затем блокируем Только...
Page 210 Управление громкостью Скрытые команды Коды устройства Обратите внимание, что Вам необходимо изменить системный код на продукте, других устройств которым Вы хотите управлять, а также на Таблицы, которые начинаются «device code пульте дистанционного управления. Команда Эффект tables» на стр. DC-1 (в конце настоящего По...
Page 211 проигрывание диска Бонусные материалы и BD-Live ПРИМЕЧАНИЕ BD-Live Информация о диске Выбор звуковой дорожки < При недостатке памяти на USB- Проигрыватель Solo совместим с D-Live, что накопителе может быть невозможным позволяет применять множество функций Бонусные материалы и BD-Live являются использование функций BD-LIVE. В Для...
Page 212 Работа по сети/ Проигрывание медиа- Ускоренное воспроизведение ПРИМЕЧАНИЕ файлов Если на выбранном носителе или в папке Нажмите кнопку или во время отсутствуют проигрываемые файлы или проигрывания для активации ускоренного Иконка «MY MEDIA» отображается на папки, то отображается «Пусто». воспроизведения вперед или назад. экране...
Page 213: Прослушивание Радио
прослушивание радио Настройка/выбор канала Сохранение и выбор Solo оснащен тюнерами FM, DAB/DAB+ (цифровое радио). DAB/DAB+ трансляторы предварительных доступны не везде. При переключении к внутреннему тюнеру настроек DAB/DAB+ цифровое радио В настоящей статье рассказано о работе с Solo автоматически вводит последний тюнером;...
Page 214: Меню Настройки
функцию HDMI 1080p 24Hz. (OSD) Solo. Это рекомендуется при настройке момент их нельзя выбрать. видеосигнала. Если цветность или широкоэкранным дисплеям. Solo movie. Для просмотра системных изображение аналогового видео ПРИМЕЧАНИЕ 4. Для выбора настройки нажмите кнопку < 16:9 Full: Используется с...
Page 215 Аудио < Size - большой (способный принадлежности. Из-за различных способов Settings Menu воспроизводить звук всего диапазона записи, используемых для фильмов и музыки, Display Audio DRC – выбор режима управления частот) или малый (не способный рекомендуется использовать оптимальный динамическим диапазоном воспроизводить звук низкого диапазона режим...
Page 216 Язык Сеть сеть является безопасной, вы получите Settings Menu подсказку о вводе сетевого ключа на OSD – Выбор языка для использования в Требуется активное и настроенное Интернет- Language следующем экране. экранном меню (OSD). соединение, а также доступ к сетевым медиаустройствам, если вы желаете Авто.
Page 217 < Partial Permitted: Интернет-доступ изменяется. Это делается при помощи Settings Menu разрешен к содержимому BD-Live только настройки “Manual” (вручную). Network с действительными сертификатами. Выберите «Auto» или «Manual», затем нажмите «OK». < Prohibited: Всем дискам BD-Live запрещен доступ к веб-сайтам BD-Live. Данная...
Page 218 При отсутствии новых прошивок появится воспроизводить UPnP-контент. Обратите System Network Media Включено сообщение, в противном случае, следуйте внимание, что Solo movie воспроизводит как Network Media [select option] Выкл. инструкциям на экране. По завершении аудио, так и видеофайлы, а Solo music - только...
Page 219 Безопасность/ Декларация Cinavia родительский контроль Настоящий продукт изготовлен с Уровень родительского контроля – использованием технологий Cinavia для Установите степень ограничения диска. предотвращения несанкционированного Чем ниже значение, тем более жесткое Change Password – Устанавливает или использования копий коммерческих ограничение. изменяет 4-значный пароль. Нажмите фильмов, видеосюжетов...
Page 220 Проблема Убедитесь, что... Проблема Убедитесь, что... Индикаторы устройства не горят < кабель электропитания подключен к Solo, Звук воспроизводится не из всех < выбран и воспроизводится а сетевая розетка, к которой подключено динамиков соответствующий источник объемного Поиск устройство, работает. звучания. < <...
Page 221 ПО вашего Solo может быть обновлено с USB-накопителя, содержащего файлы обновления ПО. Вы можете скачать последнюю версию файла обновления прошивки, а также инструкции по < USB-устройство не содержит несколько обновлению с Интернет-сайта Arcam (www.arcam.co.uk). разделов. < файлы имеют совместимый формат.
Page 222: Технические Характеристики
Коаксиальный S/PDIF 44,1кГц, 48кГц, 88,2кГц, 96кГц, 192кГц Bluetooth-устройство SBC, AAC, aptX, aptX-LL Политика непрерывного совершенствования Arcam ведет политику непрерывного совершенствования в отношении всех своих продуктов. Это означает, что конструктивное исполнение и технические характеристики продукции могут меняться без какого-либо уведомления. R-34...
Page 223 Solo movie 2.1 / Solo music Непрерывная выходная мощность на канал Общие сведения 2 приводных канала, 1кГц, 0,2% THD (8Ом/4Ом) 80 Вт/125 Вт Напряжение сети питания 110–120 В или 220–240 В, 50–60 Гц Остаточный и фоновый шумы (A-wtd) 300мВ Энергопотребление (максимум) 1 кВт...
Page 224 Для получения дополнительной информации свяжитесь с Arcam по электронной почте support@arcam.co.uk. Проблемы? Если дилер компании Arcam не может ответить на вопрос, касающийся этого или любого другого продукта Arcam, свяжитесь с нашей службой поддержки Arcam по указанному выше адресу, и мы сделаем все возможное, чтобы помочь вам.
Page 225 Manuale Solo movie / music...
Page 226 Ci auguriamo che il Solo movie/music vi offra tanti anni di funzionamento senza problemi. Nel caso improbabile di un guasto, o anche solo semplicemente per ricevere ulteriori informazioni sui prodotti Arcam, la nostra rete di rivenditori sarà...
Page 227 Indice Prima di iniziare... IT-4 Panoramica IT-5 panello anteriore IT-6 panello superiore IT-7 pannello posteriore IT-8 collegamenti audio/video IT-9 altre connessioni IT-11 Connessione di antenne IT-12 altoparlanti IT-13 formati di dischi e file IT-14 funzionamento base IT-15 Telecomando IT-16 IT-20 personalizzazione del telecomando Riproduzione di un disco IT-23...
Page 228 è inferiore elevati di compatibilità elettromagnetica. Solo movie/music < fonti di calore. contattare il rivenditore Arcam. a 0,5 Watt. Questo è un prodotto di Classe B. In un Telecomando < <...
Page 229 Panoramica Arcam ha messo a punto i primi sistemi Finalmente avrete a disposizione un Il presente modello Solo apre sistema home cinema all-in-one, con una dimensione del tutto nuova radio DAB, la cui pulizia e qualità di nell'esperienza di ascolto di musica e ricezione garantirà...
Page 230 panello anteriore Controlli del pannello anteriore Scelta fonti di ingresso Saltare indietro/avanti Per scegliere la sorgente di ingresso collegata al Premere i tasti per saltare corrispondente ingresso interno o esterno indietro/avanti tra i capitoli video di INPUT- per spostarsi all'indietro tra le fonti di ingresso un disco BD/DVD, o tra i brani di un INPUT+ per spostarsi in avanti tra le fonti di ingresso disco audio...
Page 231 panello superiore Controlli del pannello superiore Display Conferma la selezione Consente di variare ciclicamente il livello di luminosità del display del pannello anteriore Controllo del volume Ruotare la manopola in senso orario per alzare il volume, in senso antiorario per abbassarlo. Tasti di navigazione Usare i tasti navigare tra i file o i menù...
Page 232: Connettori Del Pannello Posteriore
pannello posteriore SPEAKER OUTPUTS 8Ω LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED LINE L/R Per il collegamento di un cavo Uscita LFE, usata per collegare un fono stereo proveniente da un subwoofer. IR IN dispositivo analogico Vedere “Collegamento degli Per il collegamento di un dispositivo di Vedere “Ingresso di linea”...
Page 233: Collegamenti Audio/Video
collegamenti audio/video Introduzione Connessione di dispositivi digitali via HDMI Prima di collegare l'unità Solo ai vostri componenti sorgente e altoparlanti, Numerosi dispositivi digitali possono si prega di leggere le prossime pagine essere collegati facendo uso di una Ricevitore satellitare Satellite box Console di gioco Games console che spiegheranno tutta la connettività...
Page 234: Connessioni Audio Analogiche
Connessioni audio digitali Connessioni audio analogiche Ingresso audio ottico Ingresso audio coassiale Ingresso di linea Ingresso Aux Se il televisore non supporta ARC, Per il collegamento all'uscita digitale Qualsiasi dispositivo audio analogico può Qualsiasi dispositivo audio analogico può collegare l'uscita audio ottica della TV a coassiale del decoder essere connesso a questi ingressi, usando essere connesso tramite l'ingresso AUX,...
Page 235: Altre Connessioni
OK sul telecomando. Fare riferimento non un DHCP, è necessario fornire indirizzo Connessioni wireless rivenditore Arcam USB, potrebbe essere comodo utilizzare alle istruzioni operative del proprio IP, gateway e DNS; consultare la sezione una prolunga USB; consultare la sezione dispositivo Bluetooth.
Page 236 DAB/DAB+ in quanto GAME HDMI OUT RS232 le trasmissioni sono polarizzate verticalmente. In altre località, controllare con il proprio rivenditore Arcam o provare posizioni orizzontali e verticali per ottenere la migliore ricezione. IT-12...
Page 237 15 cm dalla parete di fondo e sistemazione delle stanze di ascolto. la massima stabilità dei suoi sostegni. Si ad almeno 60 cm da quelle laterali. Solo movie: LS (Surround sinistro), < Proprietà acustiche delle stanze L (Sinistro), C (Centrale), R (Destro) e Gli altoparlanti non dovrebbero mai essere RS (Surround destro).
Page 238: Dischi Riproducibili
(WMA), nell'intervallo 32 - 320 kbps territori della Francia, Tutti Tutte le aree (Mp3) Entrambe le unità Solo movie e Solo music Medio Oriente, Africa, Simboli di dischi che possono essere supportano la riproduzione dei seguenti Australia e Nuova Non tutti i formati audio WMA e AAC <...
Page 239: Funzionamento Base
funzionamento base Funzionamento dell'unità Solo Per accendere l'unità dalla modalità Selezione di una sorgente Una particolare sorgente di ingresso standby, premere il tasto 2 sul può anche essere selezionata servendosi Introduzione telecomando. dell'opzione sorgenti della schermata Per selezionare una particolare sorgente, premere i tasti INPUT- o INPUT+ sul iniziale, come descritto nella sezione La sezione seguente spiega il...
Page 240 Telecomando Il telecomando universale Uso del telecomando Solo NOTA Il telecomando Solo è conforme Si prega di tenere presente quanto segue quando si utilizza il telecomando: con la Parte 15 delle norme FCC Il telecomando Solo è un sofisticato telecomando retroilluminato 'universale' , L'uso improprio delle batterie <...
Page 241: Informazioni Utili
Informazioni utili Indicatore di bassa tensione modo non sarà necessario premere un che i pulsanti di controllo volume e Sintonizzatore DAB/FM Retroilluminazione RADIO tasto di selezione modalità dispositivo disattivazione audio (VOL 5, VOL 6 e interno prima dei tasti di comando, se per MUTE) controllino sempre il volume Quando le batterie si stanno scaricando, il Ingresso Bluetooth interno...
Page 242 Modalità dispositivo AMP Modalità dispositivo SAT Il pulsante modalità dispositivo AMP Comandi Bluetooth Il pulsante modalità dispositivo SAT Riavvolgimento rapido CD, Scorre le modalità disponibili MODE configura il telecomando per controllare seleziona SAT come sorgente. Se DVD o BD. di surround e downmix. L'ingresso audio Bluetooth può...
Page 243 Modalità dispositivo PVR Modalità dispositivo TV Tasto ROSSO per la TV GREEN Tasto VERDE per la TV Il pulsante modalità dispositivo PVR Il pulsante modalità dispositivo TV Interrompe la riproduzione YELLOW Tasto GIALLO per la TV Torna al livello principale del <...
Page 244 NOTA libreria (Metodo 2) (Metodo 3) Le funzioni apprese dipendono dalla Se il LED del telecomando Arcam La ricerca in libreria consente di eseguire Il terzo metodo prevede l'apprendimento modalità. È possibile assegnare fino a otto lampeggia cinque volte *****...
Page 245 è rappresentato da dieci lampeggi: 018 (Humax del dispositivo per il prodotto che su cui si desidera eliminare i dati per dispositivi Arcam sui tasti corrispondenti Sbloccato ********** .) 9300) si desidera cancellare insieme al tre secondi. Il LED lampeggia due alle modalità...
Page 246: Ripristino Delle Impostazioni Predefinite
Si noti che è necessario modificare Controllare il volume di Comandi nascosti Codici dei dispositivi il codice di sistema sul prodotto che altri dispositivi si desidera controllare, così come sul Le tabelle che iniziano nella sezione telecomando. Comando Effetto “device code tables” a pagina DC-1 (nella Per impostazione predefinita, i tasti del AMP+ ' Invia un comando di...
Page 247: Riproduzione Di Un Disco
Riproduzione di un disco Bonusview e BD-Live A volte potrebbe essere necessario il BD-Live < caricamento dei contenuti (lettura/ Informazioni disco Selezione traccia audio scrittura). L'unità Solo è compatibile con l'opzione Bonusview e BD-Live sono caratteristiche BD-Live, che consente una serie di funzioni dei dischi in formato Blu-ray.
Page 248: Riproduzione Di File Multimediali
uso con rete/usb Riproduzione di file Riproduzione rapida NOTA multimediali Quando non ci sono cartelle o file Premere durante la riproduzione riproducibili nel supporto multimediale per attivare la funzione di riproduzione L'icona MY MEDIA è mostrata sullo o nella cartella selezionati, viene rapida indietro o avanti.
Page 249: Ascolto Della Radio
Ascolto della radio Selezione sintonizzazione/ Salvataggio e richiamo L'unità Solo è dotata di moduli sintonizzatori radio FM, DAB/DAB+ (radio canale stazioni preimpostate digitale). Le trasmissioni DAB/DAB+ non Radio digitale DAB/DAB+ sono disponibili in tutte le località. Quando si passa alla sorgente tuner La selezione delle stazioni pre-impostate utilizza i tasti ' e , sul telecomando Questa sezione si occupa del...
Page 250 Durante l'uso normale non è necessario preferite visualizzare il video a una velocità 3. Utilizzate i tasti Solo movie. Per visualizzare l'OSD per nere verticali ai lati. apportare modifiche. Si può selezionare superiore, disattivate la modalità HDMI...
Page 251 Audio relative ai subwwofer possono essere diversi metodi di registrazione usati per definite: livello, distanza e crossover. film e musica, si raccomanda che venga utilizzata la corretta modalità di decodifica Size - Grande (capace di riproduzione < in base al materiale sorgente per ottenere i di gamma frequenze completa) o Audio DRC –...
Page 252 Lingua Rete accesso cui connettersi. Una volta inserito Settings Menu il nome, il sistema richiede la modalità di Language OSD – Selezionate una lingua da utilizzare È necessaria una connessione Internet sicurezza del punto di accesso selezionato. per la visualizzazione dei menù su attiva e configurata, se si desidera Se la rete scelta è...
Page 253 IP Setting – Potete impostare il lettore per Settings Menu ricevere automaticamente un indirizzo IP Network BD-Live Connection – Per impostare il quando si connette all'ISP. Alcuni provider livello di accesso Internet BD-Live. richiedono l'immissione di un indirizzo IP fisso che non cambi: tale indirizzo I livelli di accesso sono: deve essere impostato utilizzando la Permitted: Tutti i dischi BD-Live...
Page 254 Il diagramma delle impostazioni di sistema si applica a di riprodurre contenuti UPnP. L'unità Appare un messaggio se non è disponibile Solo movie riprodurrà file audio e video, un nuovo firmware, altrimenti seguite mentre la Solo music solo contenuti audio.
Page 255 Protezione/Parental Avviso Cinavia Control Parental Level – Serve per impostare il Questo prodotto fa uso della tecnologia grado di restrizione del disco. A un valore Cinavia per limitare l’uso non autorizzato basso corrisponde una limitazione più delle copie di film e video prodotti Change Password –...
Page 256: Risoluzione Dei Problemi
Problema Verificare che... Problema Verificare che... Non ci siano luci sull'unità Il suono è scadente o distorto < il cavo di alimentazione sia inserito < abbiate selezionato il formato corretto di nell'unità Solo e la presa di rete sia altoparlanti che soddisfi il vostro sistema collegata e accesa.
Page 257 È possibile scaricare il file del firmware più recente, non ci sia luce diretta del sole sul < insieme con le istruzioni di aggiornamento, dal sito Arcam (www.arcam.co.uk) rivelatore a infrarossi dietro il display del pannello anteriore.
Page 258: Specifiche Tecniche
44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 192 kHz Politica di miglioramento continuo Bluetooth SBC, AAC, aptX, aptX-LL Arcam ha una politica di continuo miglioramento dei propri prodotti. Ciò significa che i progetti e le specifiche sono soggetti a modifiche senza preavviso. IT-34...
Page 259 Solo movie 2.1 / Solo music Potenza di uscita continua, per canale Generale 2 canali pilotati, 1kHz, 0,2% THD (8 Ω/4 Ω) 80W/125W Tensione di rete 110–120 V o 220–240 V, 50–60 Hz Rumore e ronzio residuo (A-wtd) 300 µV...
Page 260 Problemi? Se il rivenditore Arcam non è in grado di rispondere a una domanda per quanto riguarda questo o qualsiasi altro prodotto Arcam, si prega di contattare il supporto clienti all'indirizzo Arcam di cui sopra e noi faremo del nostro meglio per aiutarvi.
Page 261 Solo movie/music 手册...
Page 262 欢迎 ... ……感谢您购买 Arcam Solo movie/music。在过去的 30 多年间，Arcam 一直在生产有着卓越质量的专业音频设备，而新的 Solo movie/music 是其屡获殊荣的广泛高保真产品和家庭影院产品的最新成员。我们衷心希望，我们在制造本产品时所投入的关注和努力，能在其超凡的性能和可靠性方面得到充分体现，从而确保您在拥有本产品的很多年内获得卓越的听觉享受。本手册旨在指导用户安装和使用 Solo movie/music。请参考下一页显示的目录列表转到您想要了解的章节。我们衷心希望，您的 Solo movie/music 会给您带来长久的无忧操作体验。如果您的产品发生任何故障（这种情况很罕见），或者您只是想要了解有关 Arcam 产品的更多信息，我们的经销商网络将很乐意 www.arcam.co.uk 的 Arcam 网站上找到为您效劳。您也可以在位于更多的信息。 Solo movie/music 开发团队。 SC-2...
Page 263 目录开始之前 ... SC-4 SC-5 概述 SC-6 前面板 SC-7 顶部面板 SC-8 后面板音频 / 视频接口 SC-9 SC-11 其他连接 SC-12 天线接口 SC-13 音箱 SC-14 光盘和文件格式 SC-15 基本操作 SC-16 遥控器 SC-20 自定义遥控器 SC-23 播放光盘 SC-24 网络 /USB 操作 SC-25 听收音机 SC-26 设置菜单 SC-32 故障排除...
Page 264 < 将设备放置在平坦结实的表面上，远放大器由安装在导线上的模块化电源插包装盒内的物品离日光直射或热源，并避免接触湿气。头供电。请检查随附的插头是否与您的到待机模式。进入待机模式后，电源按件的音频 / 视频设备。每个型号都是根电源规格相符 - 如需新的电源导线，请联钮 LED 会呈红色点亮，此时的功耗小于据极严格的电磁兼容标准设计的。 < 请勿将设备放置在功率放大器或其他 Solo movie/music < 系您的 Arcam 经销商。 0.5 瓦。本产品属于 B 类产品。在家庭环境中，热源之上。 < 遥控器如果主电源的电压与电源插头上规定的在待机模式下，您有可能会听到放大器本产品可能会造成无线电干扰，在这种 < 除非提供良好的通风，否则请勿将设电压不同，请立即联系您的 Arcam 经销...
Page 265 概述 Arcam 开发了世界上第一款 DAB 收音机， Solo 代表了音乐和电影体验的新维度。最终，实现了能够真正给生活带来音乐内置 DAB 和 FM 接收器的收听清晰，可和电影享受、性能无与伦比的一体化家 Solo 实现了通常是高保真分体部件才具提供数小时的音乐享受。庭影院系统。有的性能，由此赢得追求时尚的音乐和 Arcam 倾注了所有经验，通过高清 Dolby 电影爱好者的青睐。与 Arcam 的专有解 True HD、DTS Master HD 解码模式实现了码技术相结合，得到的画面和声音都是令人震惊的环绕声解码和放大。Solo 配世界级的。备的遥控器是一款背光‘通用’遥控器。该遥控器易于设置，可以用来控制整个系统。可使用庞大的内部代码库对遥控器进行编程，来控制机顶盒、电视机和音频 / 视频设备。...
Page 266 前面板前面板控制快退 / 快进输入选择选择连接到相应的内部或外部输入的输入源按钮可在 BD/DVD 光盘的视按 INPUT- 后向遍历输入源频片断或音频光盘的音频曲目之间 INPUT+ 前向遍历输入源快退 / 快进显示屏将会指示选定的讯源停止 / 弹出播放 / 暂停 < 按钮开始 / 按一下按钮进行‘预停止’；再按一按下即可‘完全停止’。停止之后，再按即暂停播放可弹出光盘注：某些特定情况下（例如光盘正在播放版权声明）有些光盘无法弹出电源耳机打开或关闭 Solo 3.5mm 立体声插孔，用于阻抗...
Page 267 顶部面板顶部面板控制显示确认选择在不同的前端面板调光状态之间循环切换音量控制顺时针旋转可提高音量，逆时针旋转可降低音量导航键使用、、、键在屏幕上浏览文件和菜单光盘 / 系统菜单静音将所有输出设置为静音访问光盘菜单（如果 BD/DVD 存在）访问 Solo 系统菜单（如果 BD/DVD 不存在）系统菜单访问 Solo 系统菜单 SC-7...
Page 268 后面板 SPEAKER OUTPUTS 8Ω LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED LINE L/R LFE 输出，用于连接超连接到模拟设备的立体声唱机线缆 IR IN 请参阅第 SC-10 页上的 “线路输入” 低音音箱请参阅第 SC-13 页上的连接外部遥控设备 “连接音箱” 请参阅第 SC-11 页上的后面板连接 “红外连接” BT 和 Wi-Fi 连接到机顶盒的同轴数字输出连接随附的 BT 和 Wi-Fi 天线请参阅第 SC-10 页上的 “同轴请...
Page 269 音频 / 视频接口通过 HDMI 连接数字音频简介设备将 Solo 连接到信源组件和音箱之前，请通读后面的几个页面，其中说明了所有包括机顶盒、蓝光播放器、DVD 播放器、可用的输入与输出接口。“" 音箱 "”部 Satellite box 卫星接收盒游戏控制台以及摄像机在内的许多数字 Games console 游戏控制台分介绍了如何连接音箱以避免放大器受设备，都可以使用 HDMI 连接进行连接。损，以及如何排列您的音箱以实现最佳请注意，采用这种连接方式时，图像会性能。通过电视机进行显示，而声音则通过连接到 Solo 的音箱进行播放。无需进行其一般规格他的音频连接。输入接口的命名直观地反映了要连接的 GAME HDMI OUT 设备（例如“AV”或“SAT”）。所有...
Page 270 数码音频连接模拟音频连接光纤音频输入同轴音频输入线路输入辅助输入如果电视不支持 ARC，则将电视的光纤连接机顶盒的同轴音频输出可使用 RCA 立体声唱机线缆将任意模拟可使用 3.5mm 插孔导线将任意模拟音频设备连接到 AUX 输入音频输出连接到该输入音频设备连接到这些输入 SET-TOP BOX 机顶盒 MP3 播放器 MP3 Player MP3 Player MP3 播放器 SC-10...
Page 271 商为 Xantech。有关详细信息，请访问如欲将 Solo 设置为配对模式，请选择 Wi-Fi 天线连接到 Solo，并且必须正确配或咨询您的 Arcam 经该连接也可用于软件升级。请参考第 www.xantech.com Bluetooth 输入，然后按住遥控器上的 OK 置设备的无线设置。...
Page 272 请尝试使用设备随附的天线。如果您处外部安装或屋顶安装天线，以接收最多于信号较强的区域，则足以保证良好的数目的服务。接收。在信号强度较弱的区域，可能需要安装屋顶或阁楼天线。在 Band III 发射区域（例如英国），请使用多元 Yagi 天线并垂直安装天线，因为请联系您的当地 Arcam 经销商或天线安发射的信号采用垂直偏振波形式。如果装专业人员，以针对当地信号接收条件您靠近多个发射源，请使用全向或折合获得相应的建议。偶极天线。在信号较强的区域，使用随附的 DAB/ 如果您所在区域的 DAB/DAB+ 服务以 L DAB+/FM“T”形天线可以产生不错的效...
Page 273 正确的扬声器布置对于实现最佳的家庭扬声器的放置越稳固，其产生的音效就的支架，会使扬声器发挥最佳效果。以便了解有关听音室布局的有用信息。越好。我们建议您使用 40 至 60cm 高的影院效果十分关键（请参阅示意图）。音箱为：大致而言，扬声器应放置在离背面墙壁刚性金属支架。 Solo movie：LS （左环绕声）、 L （左）、 < 房间声学大约 15cm，离侧面墙壁至少 60cm 的刚 C （中）、 R （右）以及 RS （右环绕声）。性支架上。您房间的形状以及陈设将会影响您听到 Solo music：L（左）、R（右） <...
Page 274 地、中东、非洲、澳大利中国大陆 DVD-RW kHz (Mp3) 亚和新西兰全部所有区域 Solo movie 和 Solo music 均支持以下文件印度、中国大陆、俄罗指示光盘将在北美洲播放的符号：位速率：32 - 192 kbps (WMA)，32 - < 格式的播放（通过光盘、USB 和网络）：斯、中南亚 320 kbps (Mp3) CD 音频...
Page 275 基本操作操作 Solo 简介主屏幕选择讯源音量控制本节介绍了 Solo 的基本操作。请注意，要选择特定讯源，请按前面板上的可通过转动顶部面板控制旋钮（请参见按钮显示 Solo 主屏幕。通可随时按可能需要正确配置 Solo 才可以实现最佳 INPUT- 或 INPUT+ 按钮，直到该讯源显第 SC-7 页上的 “顶部面板控制”）或使过主屏幕可访问以下功能：...
Page 276 遥控器 Solo 通用遥控器使用遥控器 Solo 遥控器是先进的 “通用” 背光遥控器，使用遥控器时请注意以下事项： Solo 遥控器符合 FCC 规则的第 15 注最多可控制八台设备。该遥控器经过预部分确保遥控器和 Solo 上的遥控传感器 < 编程与 Solo 配合使用，通过其丰富的内 < 不当地使用电池可能会导致漏液和之间没有障碍物。遥控范围大约为置代码库，还可与数千种第三方音频 - 视爆炸等危险。本设备经测试，符合 FCC 规则第 15 部 7 米。（如果遥控传感器被阻挡，频组件配合使用，如电视机、卫星接收器、分...
Page 277 有用信息例如，如果您正在收听 CD，并想要 Solo 低电压指示灯导航键 RADIO 内置 DAB/FM 调谐器背光使用处于 CD 设备模式的遥控器来控制内部 Bluetooth 输入 CD 播放机。此时，可使用遥控器上的音如果电池电量不足，每当您按键时，LED 导航键控制设置菜单或屏显菜单中的光每当按下一个按键时，背光将会点亮八网络输入（如通用即插即用量控制按钮来直接调整 Solo 的音量，而将闪烁五次：标。它们还可以取代系统中其他家庭娱秒。这方便您在光照不足的条件下使用 MEDIA 设备）、USB 固态设备（如不必先按 AMP 键将遥控器设置为 AMP 乐设备随附的原配遥控器的导航功能。 * * * * * 遥控器。...
Page 278 AMP 设备模式 SAT设备模式 AMP 设备模式按钮可将遥控器配置为控使用 SAT 设备模式按钮可选择 SAT 作为蓝牙命令停止播放 CD、DVD 或 BD 切换前端面板显示屏的亮度 < 制 Solo。按下此按钮不会影响 Solo 上当 DISP 信源。如果已针对卫星接收器配置了遥选项播放 CD、DVD 或 BD 上的在 AMP 设备模式下，可通过按遥控器上控器，则以后可以使用 Solo 遥控器来控前选择的输入。的 BT 选择 Bluetooth 音频输入。连接到内容...
Page 279 PVR设备模式 TV 设备模式 AV、GAME、LINE 和 AUX 设备模式使用 PVR 设备模式按钮可选择 PVR 作为使用 TV 设备模式按钮可将遥控器配置为在某些卫星接收器和有线电 SUBT 切换字幕选项（如果可用）。信源。控制电视机或其他显示设备的功能。按 MENU 视机顶盒上打开 EPG（电子通过 AUX、AV、GAME 和 LINE 设备模式下此按钮还可以选择 TV 作为信源。将遥控器重置为 AMP 模式。如果已针对个人（硬盘）视频录像机 (PVR) 按钮选择 AUX、AV、GAME 和 LINE 作为节目指南）。...
Page 280 自定义遥控器库搜索设置（方法 2）学习设置（方法 3）注注学习功能与特定的模式有关。最多可以您可以使用库搜索功能来全面扫描遥控第三种方法是将设备原配遥控器中的功如果 Arcam 遥控器 LED 闪烁五次向一个键分配八个不同的功能 - 为每种能“传授”给 Arcam 遥控器。两个遥控器内存中包含的所有代码。与上一种方 ***** ，则表示学习过程出错。注模式分配一个不同的学习功能。器应彼此头对头，相隔大约 10 厘米。法相比，此方法所需的时间要长得多， AMP 和 RADIO 键不能学习命令。...
Page 281 设备模式默认状态默认代码 1. 针对您要设置的产品，同时按下对应当您首次拆开遥控器的包装并装入电要删除某个设备的所有已学习到的数据，要删除某个设备某个键的已学习到的数 001 （Arcam 代码的 DEVICE 键和 4 键。按住这两个键池时，它能自动控制特定的 A r c a m 组已锁定请执行以下操作： 16）...
Page 282 请注意，您必须在需要控制的产品以及遥控其他设备的音量命令含义设备代码遥控器上更改系统代码。从第 DC-1页上的 “device code tables” 默认情况下，音量键和静音键用于控制 1. 可以锁定或解锁的设备键。命令作用放大器的音量。（本手册末尾）开始的表格列出了不同 AMP+ ' 制造商设备的 3 位数代码。发送开机命令 2. “锁定”和“解锁”是切换开关（动您可以配置这些按钮，使其向其他设备作顺序为“锁定”到“解锁”再到 AMP+ , 发送关机命令发送音量命令。在以下示例中，将向链设置遥控器控制设备时使用这些代码， “锁定”，依此类推）。接的 AV 设备（例如电视机）发送音量命如第 SC-20页上的 “直接代码设置（方法出厂默认设置...
Page 283 播放光盘 Bonusview 和 BD-Live BD-Live 注光盘信息声道选择 Bonusview 和 BD-Live 是蓝光光盘的 S o l o 与 B D - L i v e 兼容，因而与兼容如果 USB 存储设备中的空间不足， < 功能。按住遥控器上的 INFO 键，即可在电视屏某些光盘包含多个音频流，如标准...
Page 284 网络 /USB 操作播放媒体文件快放注选定媒体或文件夹中没有可播放的文件 S o l o 首次开机时，会在屏幕上显示在播放过程中按 7 或 8 可以激活快退或或文件夹，将会显示“Empty”。 MY MEDIA 图标。如要播放视频、图像快进。继续按按键可以更改播放速度。文件（如摄影幻灯片）或音频文件，可您可以播放单个文件或播放列表（包含有正常播放速度的 2、4、8、16 和 32 倍使...
Page 285 听收音机 Solo 配有 FM 和 DAB/DAB+（数码收音调谐/频道选择保存和选择预设电台机）调谐器。DAB/DAB+ 广播在所有地区当遥控器处于 RADIO 设备模式时，可以切换到内部调谐器讯源时，Solo 会进入上均不可用。 DAB/DAB+ 数码收音机使用遥控器上的 ' 和 , 键浏览预设次使用的调谐频段（FM 或 DAB/DAB+）。本部分介绍调谐器的操作，有关设置调电台，然后使用 O 键选择预设电台。反复按 RADIO 切换 Solo 上的可用调谐频数码音频广播 (DAB/DAB+) 收音机越来谐器和安装天线的信息，参见第 SC-12页段。...
Page 286 设置菜单 Display 导航菜单可以使用遥控器上的光标（箭头）键在 1080i: 隔行扫描高清视频。 < 检查您的电视机附带的文档，了解您的 Solo 菜单中导航。电视机是否支持深色功能。所有的系统将您显示器上的 SETTINGS 图标突出显示 720p: 逐行扫描的高清视频。 < 您可以通过设置菜单对 Solo 的各个方面 HDMI 互连线缆都必须与深色功能兼容，后，按 O 可以显示 ‘Display’ 选项。 1. 使用和按键可以向上和向进行配置。后续页面将会逐个介绍菜单 480p/576p: 480 行 (NTSC) 或 576 行 < 才可使用深色信号。...
Page 287 < 便保持原始立体声声像。 O - 无动态范围压缩 < 离的校准设置。 SACD priority - 选择使用的 SACD 曲目。自动 On - 动态范围压缩。 < Crossover — 设置 Solo 开始向低音炮（仅限于 Solo movie）。您可以选择： 4K2K < Auto - DRC 根据源材料进行选择。 < 1080p 重定向低音信号时所处的频率。 Display Resolution Multi-ch - 多声道曲目...
Page 288 语言网络自动。最后这种方式允许 Solo 自动连接 Settings Menu 到无线路由器，该路由器支持 Wi-Fi 保护 OSD - 选择一种用于屏幕显示 (OSD) 的语 Language 如果想要使用 BD-Live 网站和下载的内设置(WPS)或通过输入唯一的 PIN 码登录言。容，需要已配置好的活动互联网连接。到接入点。请查询路由器用户手册中有有关网络连接，请参见第 SC-11页上的关如何启用 WPS 或如何输入所需的 PIN “网络连接”。码的说明。 Language 英语 Disc Menu - 设置用于光盘菜单和弹出式 Network Standby - 设备处于待机模式时...
Page 289 以下设置仅当 IP Setting 设置为 Manual Partial Permitted: 仅在拥有有效证书 < Settings Menu 时，允许对 BD-Live 内容进行互联网时可用： Network 访问。 IP Address - 使用箭头键可以在分段之间导航，使用遥控器上的 0 9 键可以输入 Prohibited: 禁止所有 BD-Live 光盘访 < 您的网络管理员分配给设备的 IP 地址。问 BD-Live 网站。 Network Network Standby 启用按...
Page 290 作。升级完成时也会显示一条提示信 BD-Live 存储数据。 Network Media [select option] 关闭息。系统设置示意图（适用于） NETWORK MEDIA - Solo 能够播放 UPnP 内容。请注意，Solo movie 可播放音频和视频文件，而 Solo music 只能播放音频内容。可通过设置为 O 禁用该功能。 SC-30...
Page 291 Cinavia 通知安全/家长控制本产品采用 Cinavia 技术，可限制以未 Parental Level - 设置对光盘的限制程度。经授权的方式使用某些商业化生产影片值越小，限制越严格。 Change Password - 设置或更改 4 位数字与视频及其音轨的副本。一旦检测到禁组成的密码。按 0 9 按键输入当前密码关闭所有光盘都可以播放。止使用的非法复制操作时，会有一条信（初始密码为 0000），然后按 OK。 KID SAFE 适合儿童息提示，同时播放或复制操作将会被中所有儿童和普通观众。输入新的密码进行确认，然后按 OK。断。建议由父母提供指导。 Parental Control - 父母控制设置可用于防登陆...
Page 292 问题检查项目问题检查项目已将电源线插入 Solo，并且电源线插入设备指示灯不亮 < 只有某些音箱发出声音 < 您选择播放的环绕声信源适当。到的插座已通电。蓝光 /DVD 光盘采用特定的格式编码， < 故障排除 < 设备已通电。您在蓝光播放机的光盘启动菜单中选择了正确的格式（如果适用）。如果红色 LED 点亮，表示 Solo 处于待 < 机模式。按前面板或遥控器上的任意按 < 显示窗口指示您播放的光盘是多声道录制内容（可能需要按 INFO 键多次，直钮。到显示“传入格式”）。按遥控器时设备有时无反应或根本无 < 遥控器中的电池电量充足。反应 < 所有音箱已正确连接到音箱端子并已固...
Page 293 < USB 设备已格式化为 FAT16 或 FAT32 文如果无法播放USB内存设备中的文件 < 件系统。 < USB 设备没有多个分区。 USB 固件更新 < 文件采用兼容的格式。可通过包含固件更新文件的 USB 闪存盘更新 Solo 中的固件。可以从 Arcam 网站如果无法播放计算机中的文件 < 文件采用兼容的格式。 (www.arcam.co.uk) 下载最新的固件文件与升级说明。通过网络而不是 USB 连接计算机 - 不能 < 使用 Solo USB 端口直接连接到计算机。 SC-33...
Page 294 技术规格 Solo movie 5.1 条件下每个通道的连续功率输出一般规格双通道驱动， 1kHz， 0.2% 总谐波失真 (8Ω/4Ω) 75W/120W 110-120V 或 220-240V，50-60Hz 电源电压五通道驱动， 1kHz， 0.2% 总谐波失真 (8Ω/4Ω) 60W/75W 1kW（发热量大约为 3400 BTU/小时）功耗（最大值）残留噪声和哼声 (A-wtd) 300µV 60W（发热量大约为 200 BTU/小时）功耗（空闲时的典型值）立体声线路输入功耗（待机） <0.5W 2.1V rms 420 x 410 x 90mm 最大输入...
Page 295 Solo movie 2.1 / Solo music 条件下每个通道的连续功率输出一般规格双通道驱动， 1kHz， 0.2% 总谐波失真 (8Ω/4Ω) 80W/125W 110-120V 或 220-240V，50-60Hz 电源电压残留噪声和哼声 (A-wtd) 300µV 1kW（发热量大约为 3400 BTU/小时）功耗（最大值） 60W（发热量大约为 200 BTU/小时）立体声线路输入功耗（空闲时的典型值）最大输入 2.1V rms 功耗（待机） <0.5W 10kΩ 420 x 410 x 90mm 输入阻抗...
Page 296 产品保修全球联保在购买本设备后的 2 年内，您享有免费保修权，但前提是您的设备是从授权的 Arcam 经销商那里原装购买的。Arcam 经销商负责提供所有的售后服务。对于由于意外、误用、滥用、磨损、疏忽、未经授权的调校和/或维修而导致的缺陷，制造商可以不承担任何责任，此外，对于在运输期间发生的损坏或丢失，制造商可以不履行保修义务。保修范围： 2 年期（从购买日期开始算起）部件与人工费用。2 年后，您必须支付部件和人工费用。无论何时，保修都不包括运输费用。保修免责声明应该使用原有包装将本设备退回到销售本设备的经销商。应该在预付运费的情况下通过快递公司发货 - 请勿邮寄。如果设备在发往经销商或分销商的途中出现问题，我们不承担责任；因此，客户需确保设备在运输途中不会发生丢失或损坏。有关更多详细信息，请联系 Arcam，电子邮箱：support@arcam.co.uk。问题解决? 如果您的 Arcam 经销商无法解答有关本设备或其他任何 Arcam 产品的咨询，请通过上述地址联系 Arcam 客户支持部，我们将尽力为您提供帮助。在线注册您可以通过 www.arcam.co.uk 在线注册您的产品。 SC-36...
Page 297 Aiwa 170 018 104 202 device code 231 232 Mondial 157 158 042 043 203 213 211 188 Sherwood 051 096 112 115 Arcam 001 238 275 dispositivos 081 112 119 166 Akai Audio Access 119 147 Musical Fidelity 647 648...
Page 298 027 030 044 058 Condor 108 109 149 171 Apex Digital 087 282 115 Sv2000 Topfield Asora 171 410 059 064 069 070 229 255 260 267 Arcam Sylvania 074 075 084 098 Toshiba Astrosound Broksonic Symphonic Hirschmann Denon Triax 024 083 088...
Page 299 Elman 144 185 Gradiente 064 108 159 171 013 014 015 038 086 131 134 Otto-Versand 026 027 036 040 Quelle 261 257 255 251 409 410 069 090 108 110 059 060 063 069 245 237 234 232 Elta 108 171 410 Graetz 108 132 134 141...
Page 300 Schneider 063 064 069 088 Supertech 074 108 171 243 Tokyo Zanela 108 116 127 141 Topline 249 264 Zanussi 137 197 152 158 159 163 Suprema Topvision 233 242 243 249 Swisstec 187 194 207 309 Toshiba 026 027 036 037 250 251 264 269 Tadistar 042 043 045 047...
Page 301 DC-5...
Page 302 DC-6...
Page 304 WWW.ARCAM.CO.UK SH279 Issue 2 WATERBEACH, CAMBRIDGE, CB25 9PB, ENGLAND...

Ce manuel est également adapté pour:

Solo music

Arcam Solo movie Manuel

English

Français

Deutsch

Dutch

Les langues disponibles

Liens rapides

Chapitres

Manuels Connexes pour Arcam Solo movie

Sommaire des Matières pour Arcam Solo movie

Ce manuel est également adapté pour: