Williams DIESELJET 445 Manuel Du Propriétaire page 57

Limited Warranty • This boat is intended for pleasure use only. It is covered by a limited warranty which applies
for defects and flaws, which may occur, despite normal use and regular maintenance, for a period of 2 years from
the date of registration. Williams reserves the right to make warranty coverage contingent upon evidence of proper
maintenance.
Garantie Limitée • Ce bateau est destin un usage de plaisance. Il est couvert par une garantie limit e ui
s appli ue pour tous vices ou d fauts ui pourraient se d clarer en d pit d une utilisation normale et d un entretien
r gulier, pendant une p riode de 2 ans partir de la date d enregistrement. La couverture sous garantie par
Williams est applicable sous r serve d un entretien r gulier par un concessionnaire agr , conformement au
carnet d entretien.
Garanzia Limitata • Questo tender adibito ad uso ricreativo. E coperto da una garanzia limitata che copre
eventuali difetti che si verifi chino nonostante un uso corretto del battello ed una manutenzione regolare, per un
periodo di 2 anni dalla data di registrazione. La Williams Performance Tenders si riserva il diritto di riconoscere
eventuali lavori in garanzia previa verifi ca di corretta e costante manutenzione.
Ogranicena Garancija • Ovo plovilo je namijenjeno iskljucivo za privatne svrhe. Pokriveno je ogranicenom
garancijom na kvarove koji mogu nastati usprkos normalnom koristenju i održavanju u periodu od 2 godine od
dana registracije. Williams zadržava pravo reguliranja garancije ovisno o kvaliteti održavanja plovila.
Beschränkte Garantie • Dieses Boot ist ausschlie lich f r Vergn gungszwecke vorgesehen und nicht f r
kommerzielle Zwecke. Die beschr nkte Garantie deckt Fehler und M ngel im Rahmen der normalen Verwendung
und regelm iger Wartung f r einen Zeitraum von 2 Jahren, ab, beginnend mit dem Tag der Zulassung.
Williams beh lt sich vor im Gew hrleistungsfall vom Endbverbraucher einen Nachweis ber die erbrachten
Wartungsarbeiten zu verlangen.
Garantia Limitada • Esta embarcaci n esta dise ada nicamente para uso recreativo. La garant a limitada cubre
defectos y faltas ue se produzcan durante su uso normal y mientras se respeten los periodos de mantenimiento
recomendado.
Supplying Dealer Stamp
Cachet du Concessionnaire
Timbro del Rivenditore
Autorizzato Williams
Pe at la tenog astupni a
Stempel des Händlers
Sello del Proveedor
Williams Performance Tenders Ltd
Vogue Business Park, Berinsfield, Oxfordshire OX10 7LN, United Kingdom
T: +44 (0)1865 341134 F: +44 (0)1865 341234 E: sales@williamsjettenders.com
Part number 08–0160
williamsjettenders.com
(rev14.2)