Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Lisez ce Guide d'installation rapide avant d'utiliser l'imprimante.
Pour pouvoir commencer à utiliser l'imprimante, vous devez d'abord
configurer le matériel et installer le pilote.
Etape 1
Etape 2
USB
Parallèle
®
(Windows
98/
(HL-2040/
Me/2000/XP)
2070N)
page 12
page 14
Impression
Impression
Impression
Impression
Peer-to-Peer
Peer-to-Peer
Peer-to-
Peer-to-
(LPR)
(NetBIOS)
Peer (LPR)
Peer
page 15
page 15
(NetBIOS)
page 15
Pour savoir comment utiliser l'imprimante, consultez le Guide
de l'utilisateur sur le CD-ROM.
Pour obtenir la toute dernière version du pilote et pour trouver la meilleure solution à vos questions
ou problèmes éventuels, accédez directement au Centre de Solutions Brother à partir du CD-
ROM/pilote ou visitez le site Web http://solutions.brother.com.
Veuillez conserver ce Guide d'installation rapide et le CD-ROM fourni à portée de main afin de
pouvoir les consulter facilement en cas de besoin.
Installation de votre imprimante
Installation du pilote
Réseau
(HL-2070N)
®
Imprimante
Mac OS
Imprimante
partagée en
10.2.4 ou
partagée en
réseau
version
réseau
page 17
ultérieure
page 17
page 18
L'installation est terminée !
USB
®
®
X
Mac OS
Mac OS
9.1 – 9.2
10.2.4 ou
page 20
version
ultérieure
page 21
Réseau
(HL-2070N)
®
X
Mac OS
9.1 – 9.2
page 23
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Brother HL-2030
Sommaire des Matières pour Brother HL-2030
- Page 1 CD-ROM. Pour obtenir la toute dernière version du pilote et pour trouver la meilleure solution à vos questions ou problèmes éventuels, accédez directement au Centre de Solutions Brother à partir du CD- ROM/pilote ou visitez le site Web http://solutions.brother.com.
-
Page 2: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Pour utiliser l'imprimante en toute sécurité Risques d'électrocu Température Avertissement tion élevée Attention Ce symbole indique les Ce symbole vous Ce symbole indique que Les mises en garde procédures à suivre afin avertit d'un éventuel la température de décrivent les procédures à... -
Page 3: Table Des Matières
Pour les utilisateurs du câble d'interface parallèle (HL-2040/2070N) ........14 Pour les utilisateurs du câble d'interface réseau (HL-2070N) ..........15 ■ Utilisateurs d’une imprimante réseau Peer-to-Peer Brother (LPR / NetBIOS) ..15 ■ Utilisateurs d’une imprimante partagée en réseau .............17 Pour les utilisateurs du câble d’interface USB ..............18 ■... -
Page 4: Réglementations
Classe B. Le fabricant Toute modification apportée au présent équipement sans l'accord expresse Brother Industries Ltd., de Brother Industries, Ltd peut entraîner l'annulation du droit de l'utilisateur à 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, se servir de l'équipement. Nagoya 467-8561, Japon L'usine Déclaration de conformité... - Page 5 Replacez toujours le couvercle du fusible. N'utilisez jamais de prise qui n'a pas de couvercle. FABRICATION : Brother Corporation (Asia) Ltd. Brother Buji Nan Ling Factory Attention : cette imprimante doit être reliée à la terre. Gold Garden Ind., Nan Ling Village, Buji, Rong Gang, Shenzhen, CHINE Le présent produit est conforme aux normes de performances FDA...
-
Page 6: Prise En Main
■ Prise en main Eléments fournis Imprimante Rabat de support du plateau d’éjection face imprimée dessous (rabat de support) Panneau de commande Capot avant Fente d’alimentation manuelle Bac à papier Interrupteur d'alimentation Plateau d'éjection face imprimée dessous (plateau d’éjection supérieur) Guide d’installation Cordon d’alimentation CD-ROM... -
Page 7: Panneau De Commande
Panneau de commande Toner : le témoin indique que le toner est insuffisant ou vide. Drum : le témoin indique que la durée de vie du tambour touche à sa fin. Paper : le témoin indique que le capot est ouvert ou qu'un bourrage s'est produit. -
Page 8: Cd-Rom Fourni
Pour visualiser le Guide de l’utilisateur et le Guide de l’utilisateur en réseau au format PDF (programme de lecture compris). Vous pouvez également visualiser le Guide de l'utilisateur au format HTML en accédant au Centre de solutions Brother. Le Guide de l’utilisateur au format PDF est automatiquement installé lors de l’installation du pilote. (Pour les ®... -
Page 9: Installation De Votre Imprimante
Etape 1 Installation de votre imprimante Insérez le CD dans votre lecteur de CD-ROM. Pour les utilisateurs d’un ® Pour les utilisateurs de Windows ordinateur Macintosh ® NE branchez PAS le câble NE branchez PAS le câble d’interface. Vous serez invité à d’interface. -
Page 10: Installez L'ensemble Tambour
Etape 1 Installation de votre imprimante Installez l’ensemble tambour. Réinstallez l’ensemble tambour dans NE branchez PAS le câble l’imprimante. d’interface. Vous serez invité à connecter le câble d’interface pendant l’installation du pilote. Ouvrez le capot avant de l’imprimante. Capot avant Refermez le capot avant de l’imprimante. -
Page 11: Chargez Le Papier Dans Le Bac
Chargez le papier dans le bac. Tirez le bac à papier pour le sortir Déramez bien la pile de papier pour éviter les complètement de l'imprimante. bourrages et les problèmes d'alimentation. Placez le papier dans le bac. Vérifiez que la pile de papier est bien à plat dans le bac et qu’elle ne dépasse pas le repère de hauteur. -
Page 12: Etape 1
Etape 1 Configuration de votre imprimante Imprimez une page test. Appuyez sur la touche Go. L’imprimante NE branchez PAS le câble imprime une page test. d’interface. Vous serez invité à Vérifiez que la page test s’est imprimée connecter le câble d’interface correctement. -
Page 13: Installation Du Pilote D'imprimante
Passez à la page 14 Pour les utilisateurs du câble d’interface réseau ■ Utilisateurs d’une imprimante réseau .....Passez à la page 15 Peer-to-Peer Brother (LPR) ■ Utilisateurs d’une imprimante réseau ......Passez à la page 15 Peer-to-Peer Brother (NetBIOS) ■ Utilisateurs d’une imprimante partagée en réseau Passez à la page 17 Pour les utilisateurs du câble d’interface USB... -
Page 14: Pour Les Utilisateurs Du Câble D'interface Usb
Etape Installation du pilote ® Pour les utilisateurs du câble d'interface USB (Windows 98/Me/2000/XP) Installation du pilote et branchement de l’imprimante sur votre PC Sélectionnez Utilisateurs du câble USB. Quand l’Assistant Ajout de nouveau matériel détecté s’affiche sur votre PC, cliquez sur le bouton Annuler. -
Page 15: Configuration De L'imprimante Comme Imprimante Par Défaut (Windows ® 2000/Xp Uniquement)
Configuration de l’imprimante Cliquez sur le bouton Terminer. comme imprimante par défaut ® (Windows 2000/XP uniquement) Cliquez sur le menu Démarrer et choisissez Imprimantes et télécopieurs. Si vous souhaitez enregistrer votre produit en ligne, cochez la case Effectuer l’enregistrement en ligne. ®... -
Page 16: Pour Les Utilisateurs Du Câble D'interface Parallèle (Hl-2040/2070N)
Etape 2 Installation du pilote Pour les utilisateurs du câble d'interface parallèle (HL-2040/2070N) Branchement de l’imprimante sur votre PC et installation du pilote Cliquez sur l’option Installer le pilote Lisez attentivement le contrat de licence, d'imprimante de l’écran Menu principal. puis suivez les consignes qui s’affichent à... -
Page 17: Pour Les Utilisateurs Du Câble D'interface Réseau (Hl-2070N)
à l’écran. Sélectionnez Utilisateurs du câble réseau. Sélectionnez Imprimante réseau peer-to- peer Brother, puis cliquez sur le bouton Suivant. Eteignez l’imprimante à l’aide de l’interrupteur. Branchez le câble d’interface réseau à votre imprimante, puis connectez-le à un port libre sur votre hub. - Page 18 Etape 2 Installation du pilote Pour les utilisateurs du câble d'interface réseau (HL-2070N) Pour les utilisateurs de LPR : Cliquez sur le bouton Terminer. Sélectionnez Parcourir le réseau et choisir dans une liste d’appareils présents sur le réseau (recommandé).. Vous pouvez également entrer l’adresse IP ou le nom de noeud de votre imprimante.
-
Page 19: Utilisateurs D'une Imprimante Partagée En Réseau
Utilisateurs d’une imprimante partagée en réseau Si vous souhaitez vous connecter à une imprimante partagée sur votre réseau, nous vous recommandons de vérifier les informations de file d'impression et de partage de l'imprimante auprès de votre administrateur système avant de procéder à l'installation. Installation du pilote et sélection de la file d’impression ou du nom de partage approprié... -
Page 20: Utilisateurs De Mac Os ® X 10.2.4 Ou Version Ultérieure
Ne branchez pas le câble USB au port USB du clavier ou à un hub USB non alimenté. Pour les utilisateurs des modèles HL-2030/2040 : Sélectionnez Utilisateurs du câble USB. Suivez les instructions qui s’affichent à Vérifiez que l’interrupteur de l’imprimante ®... - Page 21 Double-cliquez sur l’icône Configuration Dans le menu Configuration d'imprimante. d'imprimante, sélectionnez Quitter Configuration d'imprimante. Cliquez sur Ajouter. L'installation est terminée. Sélectionnez USB. Sélectionnez l’imprimante appropriée puis cliquez sur le bouton Ajouter.
-
Page 22: Connexion De L'imprimante À Votre Macintosh Et Installation Du Pilote
Dans le menu Pomme, ouvrez le Sélecteur. Double-cliquez sur l’icône Printer Driver Installer pour installer le pilote d'imprimante. Suivez les consignes qui s’affichent à l’écran et redémarrez votre Macintosh. Cliquez sur Brother Laser et sélectionnez l'imprimante correspondante. Fermez le Sélecteur. L'installation est terminée. -
Page 23: Utilisateurs De Mac Os ® X 10.2.4 Ou Version Ultérieure
Pour les utilisateurs du câble d'interface réseau (HL-2070N) ® Utilisateurs de Mac OS X 10.2.4 ou version ultérieure Connexion de l’imprimante à votre Macintosh et installation du pilote Cliquez sur l’option Installer le pilote Allumez l’imprimante à l’aide de d'imprimante de l’écran Menu principal. l’interrupteur. - Page 24 Etape 2 Installation du pilote Pour les utilisateurs du câble d’interface réseau Double-cliquez sur l’icône Configuration Sélectionnez Brother HL-2070N series, d'imprimante. puis cliquez sur le bouton Ajouter. Cliquez sur Ajouter. Si plusieurs imprimantes du même modèle (HL-2070N) sont connectées à votre réseau, l’adresse Ethernet (adresse MAC) est...
-
Page 25: Utilisateurs De Mac Os ® 9.1 À 9.2
à un port libre sur votre hub. Dans le menu Pomme, ouvrez le Sélecteur. Allumez l’interrupteur de l’imprimante. Cliquez sur l’icône Brother Laser (IP), puis sélectionnez BRN_xxxxxx . Cliquez sur le bouton Setup..Insérez le CD dans le lecteur de CD-ROM. -
Page 26: Pour Les Administrateurs (Hl-2070N)
® (pour les utilisateurs de Windows uniquement) L’utilitaire BRAdmin Professional est conçu pour vous aider à gérer les périphériques Brother connectés en réseau. Pour en savoir plus sur l’utilitaire BRAdmin Professional, visitez le site http://solutions.brother.com. Insérez le CD dans le lecteur de CD-ROM. -
Page 27: Navigateur Web
Navigateur Web Le serveur d'impression Brother est équipé d'un serveur Web qui permet de surveiller son état ou de changer certains paramètres de configuration, à l'aide du protocole HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). Le nom d'utilisateur est admin et le mot de passe par défaut est access. Vous pouvez modifier ce mot de passe à... -
Page 28: Informations Complémentaires
Tous les autres noms de marques et de produits mentionnés dans ce guide sont déposés. Edition et publication Le présent guide a été édité et publié sous la direction de Brother Industries Ltd. Il reprend les descriptions et les caractéristiques les plus récentes du produit. -
Page 29: Consommables
Lorsque le moment est venu de remplacer un consommable, le témoin lumineux correspondant s'allume sur le panneau de commande. Pour de plus amples informations sur les consommables de l'imprimante, visitez le site http://solutions.brother.com ou contactez votre revendeur local Brother. Guide de l'utilisateur, chapitre 5. Cartouche de toner... - Page 30 LM44380013 Imprimé en Chine ©2004 Brother Industries, Ltd. ©1998-2004 TROY Group, Inc. ©1983-2004 PACIFIC SOFTWORKS INC. TOUS DROITS RESERVES...