Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Lisez ce Guide d'installation rapide avant d'utiliser l'imprimante.
Pour pouvoir utiliser l'imprimante, vous devez d'abord configurer le
matériel et installer le pilote.
Etape 1
Etape 2
USB
Parallèle
page 14
page 16
Peer-to-
Peer (LPR /
NetBIOS)
page 18
Pour obtenir la toute dernière version du pilote et pour déterminer la meilleure solution à vos
questions ou problèmes éventuels, accédez directement au Centre de Solutions Brother à partir
du CD-ROM/pilote ou rendez-vous au site Web http://solutions.brother.com.
Veuillez conserver le Guide d'installation rapide et le CD-ROM fourni à portée de main pour
pouvoir les consulter facilement en cas de besoin.
Installation de votre imprimante
Installation du pilote
Réseau
Imprimante
Mac OS
partagée en
8.6 – 9.2
réseau
page 20
page 22
L'installation est terminée !
USB
®
®
Mac OS
X
Mac OS
10.1 / 10.2
8.6 – 9.2
page 25
page 27
Réseau
®
®
Mac OS
X
10.1 / 10.2
page 28
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Brother HL-2700CN Série
Sommaire des Matières pour Brother HL-2700CN Série
- Page 1 L’installation est terminée ! Pour obtenir la toute dernière version du pilote et pour déterminer la meilleure solution à vos questions ou problèmes éventuels, accédez directement au Centre de Solutions Brother à partir du CD-ROM/pilote ou rendez-vous au site Web http://solutions.brother.com.
-
Page 2: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Pour utiliser l’imprimante en toute sécurité Guide de l’utilisateur Guide de l’utilisateur Avertissement Remarque Conseil en réseau Indique des consignes dont Indique les mises en Indique des remarques et Indique des références au il convient impérativement garde dont il convient de des conseils à... -
Page 3: Table Des Matières
Pour les utilisateurs du câble d’interface parallèle ................ 16 Pour les utilisateurs du câble d’interface réseau ................18 Pour les utilisateurs d’une imprimante réseau peer-to-peer Brother (LPR / NetBIOS) .... 18 Pour les utilisateurs d’une imprimante partagée en réseau ............. 20 Pour les utilisateurs du câble d’interface USB ................ -
Page 4: Réglementations
Signature : – Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. – Call the dealer, Brother Customer Service, or an experienced radio/TV technician for help. Takashi Maeda Responsable Important Groupe Audit Qualité... - Page 5 à la terre adéquate. Les rallonges MANUFACTURED: électriques mal câblées font courir à l’utilisateur de sérieux risques de Brother Industries, Ltd., blessures et risquent d’endommager l’équipement. 15-1 Naeshiro-cho Mizuho-ku Nagoya, 467-8561 Japan This product complies with FDA radiation performance standards, 21 Le fonctionnement satisfaisant du matériel n’implique pas pour autant une...
-
Page 6: Prise En Main
■ Prise en main Eléments fournis Imprimante Guide d'installation CD-ROM rapide (comprend le Guide de l’utilisateur) Panneau de Capot avant Plateau de commande Bac à papier d’éjection face Butée papier Capot imp. dessous Cartouche de Cordon d’alimentation Extension de supérieur Support courroie OPC plateau face... -
Page 7: Panneau De Commande
Panneau de commande Touches 1 Touche Job Cancel Arrête et annule la tâche d’impression en cours. 2 Touches de menu Pour avancer dans les différents menus. – Pour reculer dans les différents menus. Sélectionne le Panneau de commande. Confirme la sélection des menus et des paramètres. Permet de remonter d’un niveau dans Back l’arborescence de menu. -
Page 8: Cd-Rom Fourni
8.6 à 9.2. 1 Centre de Solutions Brother Le Centre de Solutions Brother (http://solutions.brother.com) regroupe en une adresse toutes les réponses à vos besoins d’impression. Téléchargez les pilotes et les utilitaires les plus récents pour vos imprimantes ; consultez la Foire aux Questions et les conseils de dépistage des pannes ou découvrez des solutions d’impression. -
Page 9: Installation De Votre Imprimante
Etape 1 Installation de votre imprimante Installez les cartouches de toner Retirez la cale de protection. NE branchez PAS le câble d’interface. Vous serez invité à brancher le câble d’interface durant l’installation du pilote. Sortez toutes les cartouches de toner de l’imprimante. -
Page 10: Enlevez Les Goupilles De Blocage De Tension De L'ensemble De Fixage
Etape 1 Installation de votre imprimante Enlevez les goupilles de Retirez la bande adhésive portant la mention REMOVE et ôtez le cache blocage de tension de protecteur orange. l’ensemble de fixage Bande adhésive REMOVE Cache protecteur Ouvrez le capot arrière. Installez la cartouche de toner en la faisant coulisser dans le rail-guide approprié. -
Page 11: Installez La Cartouche De Courroie Opc
Installez la cartouche de courroie OPC Ouvrez le capot supérieur. Verrouillez les leviers de blocage de la cartouche de courroie. Capot supérieur Fermez le capot supérieur. Leviers de blocage de la cartouche de courroie Retirez les goupilles orange de blocage de tension de courroie de chaque côté... -
Page 12: Chargez Le Papier Dans Le Bac
Etape 1 Installation de votre imprimante Chargez le papier dans le bac Tirez sur le bac à papier pour le sortir Mettez du papier dans le bac. complètement de l’imprimante. Vérifiez que la pile de papier est bien à plat dans le bac et qu’elle ne dépasse pas le repère de hauteur. -
Page 13: Imprimez Une Page Test
Imprimez une page test A l’issue du préchauffage de l’imprimante, le NE branchez PAS le câble d’interface. message PRET s’affiche. Le branchement du câble d’interface se fait lors de l’installation du pilote. Alarm K C M Y Cancel Back Menu NETWORK READY HL-2700CN Vérifiez que l’interrupteur de l’imprimante... -
Page 14: Paramétrage De La Langue D'affichage Du Panneau De Commande
Etape 1 Installation de votre imprimante Paramétrage de la langue d’affichage du panneau de commande Appuyez sur la touche jusqu’à ce que le message SETUP s’affiche. Appuyez sur la touche Set. --MENU-- SETUP Appuyez de nouveau sur la touche Set. SETUP LANGUAGE –... -
Page 15: Installation Du Pilote
Pour les utilisateurs du câble d’interface réseau ■ Pour les utilisateurs d’une imprimante réseau peer-to-peer Brother (LPR / NetBIOS)..........Passez à la page 18 ■ Pour les utilisateurs d’une imprimante partagée en réseau..Passez à la page 20 Pour les utilisateurs du câble d’interface USB ®... -
Page 16: Pour Les Utilisateurs Du Câble D'interface Usb
Etape 2 Installation du pilote Pour les utilisateurs du câble d’interface USB 1. Installation du pilote et branchement de l’imprimante à votre PC Cliquez sur Pilote d’imprimante. Quand l’Assistant Ajout de nouveau matériel détecté s’affiche sur votre PC, cliquez sur le bouton Annuler. Cliquez sur le bouton Suivant. - Page 17 Branchez le câble d’interface USB à votre PC puis connectez-le à l’imprimante. Cliquez sur le bouton Suivant. Sélectionnez l'icône Brother HL-7200CN series. Cliquez sur le menu Fichier puis sélectionnez Définir comme imprimante par défaut. Cliquez sur le bouton Terminer. La configuration est terminée.
-
Page 18: Pour Les Utilisateurs Du Câble D'interface Parallèle
Etape 2 Installation du pilote Pour les utilisateurs du câble d’interface parallèle Branchement de l’imprimante à votre PC et installation du pilote Eteignez l’imprimante à l’aide de l’interrupteur. Insérez le disque compact dans votre lecteur de CD-ROM. L’écran d’accueil s’affiche automatiquement. - Page 19 Sélectionnez Installation standard puis Sélectionnez le port auquel votre cliquez sur le bouton Suivant. imprimante est connectée puis cliquez sur le bouton Suivant. Si vous souhaitez installer le pilote PS, Cliquez sur le bouton Terminer. sélectionnez Installation personnalisée puis suivez les consignes qui s’affichent à l’écran.
-
Page 20: Pour Les Utilisateurs Du Câble D'interface Réseau
Pour les utilisateurs du câble d’interface réseau Pour les utilisateurs d’une imprimante réseau peer-to-peer Brother (LPR / NetBIOS) ■ Si vous avez l’intention de connecter l’imprimante à votre réseau, nous vous conseillons de contacter votre administrateur système avant de procéder à l’installation. - Page 21 NetBIOS puis cliquez sur le bouton Suivant. Pilote d’imprimante PS puis continuez de suivre les consignes qui s’affichent à l’écran. Sélectionnez Imprimante réseau peer-to-peer Brother puis cliquez sur le bouton Suivant. Cliquez sur le bouton Terminer. Pour les utilisateurs LPR : Sélectionnez Parcourir le réseau et choisir dans une liste d’appareils...
-
Page 22: Pour Les Utilisateurs D'une Imprimante Partagée En Réseau
Etape 2 Installation du pilote Pour les utilisateurs du câble d’interface réseau Pour les utilisateurs d’une imprimante partagée en réseau Si vous avez l’intention de connecter l’imprimante à votre réseau, nous vous conseillons de contacter votre administrateur système avant de procéder à l’installation. Installation du pilote, branchement du câble et sélection de la file d’impression ou du nom de partage approprié... - Page 23 Sélectionnez Installation standard puis Sélectionnez la file d’impression puis cliquez sur le bouton Suivant. cliquez sur le bouton OK. Si vous souhaitez installer le pilote PS, sélectionnez Installation personnalisée Demandez le nom de la file d’impression à puis suivez les consignes qui s’affichent à votre administrateur.
-
Page 24: Pour Les Utilisateurs Du Câble D'interface Usb
Etape 2 Installation du pilote Pour les utilisateurs du câble d’interface USB ® Pour les utilisateurs de Mac OS 8.6 à 9.2 ® Connexion de l’imprimante à votre Macintosh et installation du pilote Vérifiez que l’interrupteur de l’imprimante Faites un double-clic sur l’icône BR-Script est en position allumé. -
Page 25: Pour Les Utilisateurs De Mac Osx 10.1 / 10.2
8.6 à 9.04 : Fichier PPD (PostScript Printer Ouvrez le dossier Compléments Apple. Description). Ouvrez le dossier Ressources Sélectionnez Brother HL-2700CN series LaserWriter Apple. puis cliquez sur le bouton Sélectionner. ® Pour les utilisateurs de Mac OS 9.1 à 9.2 : ®... - Page 26 Etape 2 Installation du pilote Pour les utilisateurs du câble d’interface USB Entrez le nom de votre imprimante (HL- 2700CN series) puis cliquez sur le bouton Enregistrer. Dans le menu Fichier, sélectionnez Quitter. Sur le bureau, cliquez sur l'icône HL-2700CN series. Dans le menu Impression, sélectionnez Imprimante par défaut.
-
Page 27: Pour Les Utilisateurs De Mac Os
Pour les utilisateurs du câble d’interface USB ® Pour les utilisateurs de Mac OS X 10.1 / 10.2 ® Connexion de l’imprimante à votre Macintosh et installation du fichier PPD BR-Script Vérifiez que l’interrupteur de l’imprimante Cliquez sur l’icône Installer le logiciel de est en position allumé. - Page 28 Etape 2 Installation du pilote Pour les utilisateurs du câble d’interface USB Cliquez sur le bouton Ajouter imprimante. Sélectionnez USB. Sélectionnez HL-2700CN series puis cliquez sur le bouton Ajouter. Dans le menu Centre d’impression, sélectionnez Quitter Centre d’impression. La configuration est terminée.
-
Page 29: Pour Les Utilisateurs De Mac Osx 10.1 / 10.2
Pour les utilisateurs du câble d’interface réseau ® Pour les utilisateurs de Mac OS 8.6 à 9.2 ® Connexion de l’imprimante à votre Macintosh et installation du fichier PPD BR-Script Eteignez l’imprimante à l’aide de l’interrupteur. Dans le menu Pomme, ouvrez le Sélecteur. Branchez le câble d’interface réseau à... - Page 30 Etape 2 Installation du pilote Pour les utilisateurs du câble d’interface réseau ® Pour les utilisateurs de Mac OS X 10.1 / 10.2 ® Connexion de l’imprimante à votre Macintosh et installation du fichier PPD BR-Script Eteignez l’imprimante à l’aide de l’interrupteur. Cliquez sur l’icône Installer le logiciel de l’écran de menu.
- Page 31 Pour les utilisateurs du câble d’interface réseau Cliquez sur le bouton Ajouter imprimante. Dans le menu Centre d’impression, sélectionnez Quitter Centre d’impression. Sélectionnez AppleTalk. La configuration est terminée. Sélectionnez BRN_xxxxxx_P1_AT puis cliquez sur le bouton Ajouter. *1 xxxxxx correspond aux six derniers chiffres de l'adresse Ethernet.
-
Page 32: Pour Les Administrateurs
® (Utilisateurs de Windows uniquement) L’utilitaire BRAdmin Professional est conçu pour vous aider à gérer les périphériques Brother connectés en réseau. L’utilitaire BRAdmin Professional peut également servir à gérer les périphériques d’une autre marque qui prennent en charge le protocole SNMP (Simple Network Management Protocol). -
Page 33: Paramétrage De L'adresse Ip, Du Masque De Sous-Réseau Et De La Passerelle À L'aide De L'utilitaire
Paramétrage de l’adresse IP, du masque de sous- réseau et de la passerelle à l’aide de l’utilitaire BRAdmin Professional ® (Utilisateurs de Windows uniquement) Lancez BRAdmin Professional puis Faites un double clic sur le nouveau périphérique. sélectionnez TCP/IP. Entrez l’Adresse IP, le Masque de sous- réseau et la Passerelle puis cliquez sur le Sélectionnez Rechercher les périphériques bouton OK. -
Page 34: Informations Complémentaires
Tous les autres noms de marques et de produits mentionnés dans ce manuel sont déposés. Rédaction et publication Le présent Guide a été élaboré et publié sous la direction de Brother Industries Ltd. Il reprend les descriptions et les caractéristiques les plus récentes du produit. -
Page 35: Options
Options L’imprimante peut être dotée des accessoires suivants en option. Leur installation peut vous permettre d’améliorer les capacités de l’imprimante. Guide de l'utilisateur, chapitre 4. Bac inférieur Bac au format Legal Unité Duplex LT-27CL LT-27LG DX-2700 Le deuxième bac inférieur permet d’augmenter Vous pouvez imprimer sur des feuilles au L’unité... - Page 36 LM0479001 2 Imprimé au Japon ©2003 Brother Industries, Ltd. ©1998-2003 TROY Group, Inc. ©1983-2003 PACIFIC SOFTWORKS INC. TOUS DROITS RESERVES...