Page 1
Conservez ce CD-ROM à portée de la main afin de pouvoir le consulter facilement en cas de besoin. Veuillez nous rendre visite à l’adresse http://solutions.brother.com pour le service après-vente, les derniers pilotes et utilitaires et les réponses aux questions fréquemment posées (FAQ) et aux questions techniques.
Note d’édition et de publication Le présent guide a été édité et publié sous la direction de Brother Industries Ltd. Il reprend les descriptions et les caractéristiques les plus récentes du produit. Le contenu de ce guide et les caractéristiques de ce produit peuvent être modifiés sans préavis.
Pour nous faire part de vos commentaires ou suggestions, veuillez nous écrire : Aux ETATS-UNIS Printer Customer Support Brother International Corporation 26250 Enterprise Ct. # 250 Lake Forest, CA 92630 Au Canada Brother International Corporation (Canada), Ltd. - Marketing Dept.
(mode Ad-hoc)......................20 2. Vérifiez votre méthode de configuration sans fil en mode infrastructure ..........21 Utilisation de l'application d'installation Brother fournie sur le CD-ROM pour configurer votre imprimante pour un réseau sans fil ....................21 Utilisation du mode de configuration sans fil en un clic ..............22 Configuration avec la Méthode PIN de Wi-Fi Protected Setup™...
Page 5
Configurez les paramètres sans fil ....................35 Installation du pilote d’imprimante ......................43 ® Configuration sans fil pour Macintosh à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) Configuration en mode Infrastructure ......................46 Avant de configurer les paramètres sans fil ..................46 Configurez les paramètres sans fil ....................46 Configuration avec la méthode sans fil automatique (en un clic) ............52...
Page 6
® Impression Internet sous Windows Généralités ..............................92 ® ® ® Impression IPP pour Windows 2000/XP, Windows Vista et Windows Server 2003......92 ® Pour Windows Vista ........................92 ® ® Pour Windows 2000/XP et Windows Server 2003 ................94 Spécification d’une URL différente ....................95 Autres sources d’information ........................95 ®...
Page 7
Utilisation de ARP pour configurer l'adresse IP................120 Utilisation de la console TELNET pour configurer l'adresse IP ............121 Utilisation du logiciel serveur Brother Web BRAdmin pour IIS* afin de configurer l'adresse IP ..122 Installation si le protocole Web Services est utilisé...
Introduction Généralités L'imprimante Brother peut être partagée sur un réseau Ethernet câblé 10/100 Mb ou sans fil IEEE 802.11b/802.11g (HL-2170W uniquement) à l'aide du serveur d'impression réseau interne. Le serveur ® d'impression fournit des services d'impression pour Windows 2000/XP/XP Professional x64 Edition, ®...
BRAdmin Light BRAdmin Light permet d’effectuer la configuration initiale de périphériques Brother connectés en réseau. Vous pouvez aussi rechercher des produits Brother sur votre réseau, afficher leur état et définir les ® paramètres réseau de base, comme l'adresse IP. L'utilitaire BRAdmin Light est disponible pour Windows ®...
Gestion à partir du Web (navigateur Web) La gestion à partir du Web (navigateur Web) est un utilitaire qui permet de gérer les périphériques Brother connectés en réseau en utilisant le protocole HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). Cet utilitaire permet d'afficher l'état des produits Brother sur votre réseau et de configurer l'appareil ou les paramètres réseau en...
Pour un réseau plus important, nous conseillons un environnement d'impression partagé en réseau. Le protocole d'impression TCP/IP doit être configuré pour le “serveur” ou le “serveur d'impression”. Il faut configurer une adresse IP appropriée pour l'imprimante Brother, sauf si elle est connectée via l'interface USB au niveau du serveur.
Les réseaux de ce type ont un point d’accès central au cœur du réseau. Le point d’accès peut aussi servir de pont ou de passerelle vers un réseau câblé. Quand l’imprimante sans fil Brother (votre imprimante) se trouve sur ce type de réseau, elle reçoit toutes les tâches d’impression via un point d’accès.
Addressing) affecte automatiquement une adresse IP dans l'intervalle 169.254.1.0 - 169.254.254.255. Client DNS Le serveur d'impression Brother gère la fonction client DNS (Domain Name System). Cette fonction permet au serveur d'impression de communiquer avec d'autres appareils en utilisant son nom DNS.
Le protocole Web Services permet aux utilisateurs de Windows Vista d'installer le pilote d'imprimante Brother en faisant un clic droit sur l'icône de l'appareil à partir de la sélection Démarrer / Réseau. (Voir la rubrique Installation si le protocole Web Services est utilisé (pour les utilisateurs de Windows Vista®) à...
Vous serez guidé par les consignes affichées à l'écran jusqu'à ce que vous puissiez utiliser votre imprimante réseau Brother. Veuillez suivre les instructions contenues dans le Guide d'installation rapide qui vous a été fourni.
Configuration de votre imprimante pour un réseau Masque de sous réseau Les masques de sous-réseau limitent les communications sur le réseau. Exemple : l'ordinateur 1 peut communiquer à l'ordinateur 2 • Ordinateur 1 Adresse IP :192.168.1.2 Masque de sous-réseau :255.255.255.0 •...
• Nom du nœud : BRAdmin Light affiche le nom de nœud de chaque appareil Brother sur le réseau. Le nom de nœud par défaut de la carte réseau dans l'imprimante est "BRNxxxxxxxxxxxx" pour un réseau câblé...
Windows Macintosh Cliquez sur OK. Quand l’adresse IP est correctement programmée, le serveur d’impression Brother apparaît dans la liste des périphériques. Utilisation d'autres méthodes pour configurer votre imprimante pour un réseau Vous pouvez configurer votre imprimante réseau par d'autres moyens. Voir Autres moyens de définir...
® Utilisateurs de Mac OS X 10.2.4 ou d'une version ultérieure Double-cliquez sur Macintosh HD (Démarrage) / Bibliothèque / Printers / Brother / Utilities / fichier BRAdmin Light.jar. Sélectionnez le serveur d'impression pour lequel vous souhaitez changer les paramètres. Dans le menu Contrôle, sélectionnez Configuration réseau.
Cet utilitaire est seulement disponible pour les utilisateurs de Windows • Nom du nœud : BRAdmin Professional affiche le nom de nœud de chaque appareil Brother sur le réseau. Le nom de nœud par défaut est "BRNxxxxxxxxxxxx" pour un réseau câblé ou "BRWxxxxxxxxxxxx" pour un réseau sans fil.
Configuration de votre imprimante pour un réseau Utilisation de la Gestion à partir du Web (navigateur Web) pour changer les paramètres du serveur d'impression Vous pouvez utiliser un navigateur Web standard pour changer les paramètres de votre serveur d'impression à l'aide de HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). Voir Comment configurer les paramètres du serveur d'impression à...
Ethernet câblé pour un transfert de données plus rapide, ou USB pour un débit de traitement optimal. • Bien que le modèle Brother HL-2170W puisse être utilisé sur un réseau câblé ou sans fil, un seul type de connexion peut être utilisé à la fois.
Si vous ne spécifiez pas ces options correctement quand vous configurez votre appareil sans fil Brother, il ne pourra pas se connecter au réseau sans fil. Il est donc essentiel de bien les définir. Veuillez consulter les informations ci-dessous pour savoir quelles méthodes d’authentification et de cryptage sont prises en charge par votre appareil sans fil Brother.
Page 24
Configuration des paramètres réseau sans fil (modèle HL-2170W) • CKIP Le protocole exclusif pour LEAP de Cisco Systems, Inc., qui utilise l'intégrité d'un message clé. Clé du réseau Règles pour chaque méthode de sécurité : • Open System (système ouvert)/Shared Key (clé partagée) avec WEP Cette clé...
Connecté à un ordinateur sans fil sans point d'accès d'accès Vérifiez votre méthode de configuration sans fil. Voir page 21 Application Mode de configuration Méthode PIN de Wi-Fi d'installation Brother sans fil en un clic Protected Setup™ (recommandé) (bouton-poussoir) Avec une méthode Provisoirement avec sans fil (en un clic) un câble réseau...
Page 26
Vous devez configurer les paramètres du réseau sans fil en utilisant l'application d'installation Brother. Avec l'application d'installation Brother Configurez votre imprimante pour un réseau sans fil. Voir page 23 Configuration de votre imprimante pour un réseau sans fil ®...
Les réseaux de ce type ont un point d’accès central au cœur du réseau. Le point d’accès peut aussi servir de pont ou de passerelle vers un réseau câblé. Quand votre imprimante sans fil Brother se trouve sur ce type de réseau, elle reçoit toutes les tâches d’impression via le point d’accès.
2. Vérifiez votre méthode de configuration sans fil en mode infrastructure Il y a trois méthodes pour configurer votre imprimante réseau sans fil : l'application d'installation Brother fournie sur le CD-ROM (recommandée), le mode de configuration sans fil en un clic (bouton-poussoir) ou la méthode PIN de Wi-Fi Protected Setup™.
Configuration des paramètres réseau sans fil (modèle HL-2170W) Utilisation du mode de configuration sans fil en un clic Si votre point d'accès sans fil (A) supporte SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup™ (PBC ) ou AOSS™, vous pouvez configurer l'appareil sans ordinateur. Push Button Configuration (configuration avec un bouton-poussoir) Configuration avec la Méthode PIN de Wi-Fi Protected Setup™...
Utilisation de l'application d'installation Brother fournie sur le CD-ROM pour configurer votre imprimante pour un réseau sans fil (recommandé) Pour l'installation, voir Configuration sans fil pour Windows® à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) au chapitre 4 ou Configuration sans fil pour Macintosh® à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) au chapitre 5.
® Configuration sans fil pour Windows à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) Configuration en mode Infrastructure Avant de configurer les paramètres sans fil IMPORTANT • Si vous avez l’intention de connecter l’imprimante à votre réseau, nous vous conseillons de contacter votre administrateur système avant de procéder à...
Page 32
® Configuration sans fil pour Windows à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) Cliquez sur Utilisateurs du réseau sans fil. Remarque ® Pour Windows Vista , quand l’écran Contrôle de compte d’utilisateur apparaît, cliquez sur Autoriser. Sélectionnez Configuration sans fil et installation de pilote (recommandé) ou Configuration sans...
Page 33
à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) Sélectionnez Installation étape par étape (recommandé) puis cliquez sur Suivant. Sélectionnez A l'aide d'un câble (recommandé) puis cliquez sur Suivant. Connectez l'appareil sans fil Brother à votre point d'accès à l’aide d’un câble réseau et cliquez sur Suivant.
Page 34
® Configuration sans fil pour Windows à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) Sélectionnez l’imprimante à configurer puis cliquez sur Suivant. Si la liste est vide, vérifiez que le point d'accès et l'imprimante sont sous tension puis cliquez sur Rafraîchir.
Page 35
Si votre réseau est configuré pour l'authentification et le cryptage, l'écran suivant s'affiche. Quand vous installez votre imprimante sans fil Brother, vous devez vous assurer qu'elle est configurée pour correspondre aux paramètres d'authentification et de cryptage de votre réseau sans fil existant.
Page 36
® Configuration sans fil pour Windows à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) Remarque • Si vous souhaitez définir d'autres clés en plus de la clé WEP 1, cliquez sur Avancé. • Si vous ne connaissez pas les paramètres d'authentification ou de cryptage pour votre réseau, contactez votre administrateur réseau.
® Configuration sans fil pour Windows à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) Configuration avec la méthode sans fil automatique (en un clic) IMPORTANT Si vous avez l’intention de connecter l’imprimante à votre réseau, nous vous conseillons de contacter votre administrateur système avant de procéder à...
Page 38
® Configuration sans fil pour Windows à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) Cliquez sur Utilisateurs du réseau sans fil. Remarque ® Pour Windows Vista , quand l’écran Contrôle de compte d’utilisateur apparaît, cliquez sur Autoriser. Sélectionnez Configuration sans fil et installation de pilote (recommandé) ou Configuration sans...
Page 39
® Configuration sans fil pour Windows à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) Sélectionnez Installation automatique (avancé) puis cliquez sur Suivant. Faites la vérification indiquée à l'écran puis cliquez sur Suivant. Appuyez sur le bouton de configuration sans fil qui se trouve à l'arrière de l'appareil pendant moins de 2 secondes, comme indiqué...
Page 40
® Configuration sans fil pour Windows à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) • Si vous appuyez sur le bouton pendant 3 secondes ou plus, l'imprimante passe à la Méthode PIN du mode Wi-Fi Protected Setup™. Voir Comment configurer votre imprimante sans fil avec la Méthode PIN de Wi-Fi Protected Setup™...
Page 41
® Configuration sans fil pour Windows à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) Cliquez sur Suivant ou sur Terminer. Vous avez terminé l'installation pour un réseau sans fil. Si vous avez choisi d'installer le pilote d'imprimante à l'étape g, passez à l'étape suivante.
® Configuration sans fil pour Windows à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) Configuration en mode Ad-hoc Avant de configurer les paramètres sans fil IMPORTANT • Si vous avez déjà configuré les paramètres sans fil de l'imprimante, vous devez réinitialiser le serveur d'impression à...
Page 43
® Configuration sans fil pour Windows à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) Cliquez sur Utilisateurs du réseau sans fil. Remarque ® Pour Windows Vista , quand l’écran Contrôle de compte d’utilisateur apparaît, cliquez sur Autoriser. Sélectionnez Configuration sans fil et installation de pilote (recommandé) ou Configuration sans...
Page 44
® Configuration sans fil pour Windows à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) Sélectionnez Installation étape par étape (recommandé) puis cliquez sur Suivant. Sélectionnez Sans câble (avancé) puis cliquez sur Suivant. Lisez la Remarque importante pour activer l'interface sans fil. Maintenez la touche Go enfoncée pendant 10 secondes puis relâchez-la quand l'imprimante imprime une page de configuration du réseau.
Page 45
® Configuration sans fil pour Windows à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) Remarque Pour confirmer que la configuration sans fil est activée, vérifiez le texte sur la droite de IEEE 802.11b/g dans la section Node Type de la page de configuration du réseau. Active signifie que la configuration sans fil est activée et Inactive signifie que la configuration sans fil est désactivée.
Page 46
® Configuration sans fil pour Windows à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) Pour communiquer avec l'imprimante sans fil non configurée, modifiez temporairement les paramètres sans fil de votre ordinateur pour qu'ils correspondent aux valeurs des paramètres par défaut de votre imprimante indiquées à...
Page 47
® Configuration sans fil pour Windows à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) Vérifiez l’état de la Connexion réseau sans fil. L'adresse IP peut prendre quelques minutes pour passer de 0.0.0.0 à 169.254.x.x à l'écran (où x.x sont des nombres compris entre 1 et 254).
Page 48
Si votre réseau est configuré pour l'authentification et le cryptage, l'écran suivant s'affiche. Quand vous installez votre imprimante sans fil Brother, vous devez vous assurer qu'elle est configurée pour correspondre aux paramètres d'authentification et de cryptage de votre réseau sans fil existant.
Page 49
® Configuration sans fil pour Windows à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) Remarque • Si vous souhaitez définir d'autres clés en plus de la clé WEP 1, cliquez sur Avancé. • Si vous ne connaissez pas les paramètres d'authentification ou de cryptage pour votre réseau, contactez votre administrateur réseau.
® Configuration sans fil pour Windows à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) Installation du pilote d’imprimante Mauvaise configuration N'ESSAYEZ PAS d'annuler un écran quelconque pendant cette installation. Si vos paramètres sans fil échouent, un message d'erreur s'affichera pendant l'installation du pilote d'imprimante et l'installation sera terminée.
Page 51
® Configuration sans fil pour Windows à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) Sélectionnez Parcourir le réseau et choisir dans une liste d’appareils présents sur le réseau (recommandé). Vous pouvez aussi entrer l’adresse IP ou le nom de nœud de votre imprimante.
Page 52
® Configuration sans fil pour Windows à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) Cliquez sur Terminer. Remarque • Si vous souhaitez enregistrer votre produit en ligne, cochez la case Effectuer l’enregistrement en ligne. • Si vous ne souhaitez pas définir votre imprimante comme Imprimante par défaut, désélectionnez Définir l’imprimante par défaut.
® Configuration sans fil pour Macintosh à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) Configuration en mode Infrastructure Avant de configurer les paramètres sans fil IMPORTANT • Si vous avez l’intention de connecter l’imprimante à votre réseau, nous vous conseillons de contacter votre administrateur système avant de procéder à...
Page 54
® Configuration sans fil pour Macintosh à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) Cliquez sur l’option Installer le pilote d'imprimante de l’écran de menu. Cliquez sur Utilisateurs du réseau sans fil. Sélectionnez Configuration sans fil et installation de pilote (recommandé) ou Configuration sans...
Page 55
à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) Sélectionnez Installation étape par étape (recommandé) puis cliquez sur Suivant. Sélectionnez A l'aide d'un câble (recommandé) puis cliquez sur Suivant. Connectez l'appareil sans fil Brother à votre point d'accès à l’aide d’un câble réseau et cliquez sur Suivant.
Page 56
® Configuration sans fil pour Macintosh à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) Sélectionnez l’imprimante à configurer puis cliquez sur Suivant. Si la liste est vide, vérifiez que le point d'accès et l'imprimante sont sous tension puis cliquez sur Rafraîchir.
Page 57
Si votre réseau est configuré pour l'authentification et le cryptage, l'écran suivant s'affiche. Quand vous installez votre imprimante sans fil Brother, vous devez vous assurer qu'elle est configurée pour correspondre aux paramètres d'authentification et de cryptage de votre réseau sans fil existant.
Page 58
® Configuration sans fil pour Macintosh à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) Remarque • Si vous souhaitez définir d'autres clés en plus de la clé WEP 1, cliquez sur Avancé. • Si vous ne connaissez pas les paramètres d'authentification ou de cryptage pour votre réseau, contactez votre administrateur réseau.
® Configuration sans fil pour Macintosh à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) Configuration avec la méthode sans fil automatique (en un clic) IMPORTANT Si vous avez l’intention de connecter l’imprimante à votre réseau, nous vous conseillons de contacter votre administrateur système avant de procéder à...
Page 60
® Configuration sans fil pour Macintosh à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) Cliquez sur Utilisateurs du réseau sans fil. Sélectionnez Configuration sans fil et installation de pilote (recommandé) ou Configuration sans fil uniquement puis cliquez sur Suivant. Sélectionnez Installation automatique (avancé) puis cliquez sur Suivant.
Page 61
® Configuration sans fil pour Macintosh à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) Faites la vérification indiquée à l'écran puis cliquez sur Suivant. Appuyez sur le bouton de configuration sans fil qui se trouve à l'arrière de l'appareil pendant moins de 2 secondes, comme indiqué...
Page 62
® Configuration sans fil pour Macintosh à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) Attendez que le témoin Ready (bouton Go) de votre imprimante indique que la connexion est établie. Le témoin Ready restera allumé pendant 5 minutes (voir le tableau ci-dessous). Cette indication signifie que l'appareil s'est correctement connecté...
Page 63
® Configuration sans fil pour Macintosh à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) Cliquez sur Suivant ou sur Terminer. Vous avez terminé l'installation pour un réseau sans fil. Si vous avez choisi d'installer le pilote d'imprimante à l'étape g, passez à l'étape suivante.
® Configuration sans fil pour Macintosh à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) Configuration en mode Ad-hoc Avant de configurer les paramètres sans fil IMPORTANT • Si vous avez déjà configuré les paramètres sans fil de l'imprimante, vous devez réinitialiser le serveur d'impression à...
Page 65
® Configuration sans fil pour Macintosh à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) Cliquez sur Utilisateurs du réseau sans fil. Sélectionnez Configuration sans fil et installation de pilote (recommandé) ou Configuration sans fil uniquement puis cliquez sur Suivant. Sélectionnez Installation étape par étape (recommandé) puis cliquez sur Suivant.
Page 66
® Configuration sans fil pour Macintosh à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) Sélectionnez Sans câble (avancé) puis cliquez sur Suivant. Lisez la Remarque importante pour activer l'interface sans fil. Maintenez la touche Go enfoncée pendant 10 secondes puis relâchez-la quand l'imprimante imprime une page de configuration du réseau.
Page 67
® Configuration sans fil pour Macintosh à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) Vous devez changer provisoirement les paramètres sans fil de votre ordinateur. Suivez les consignes qui s’affichent à l’écran. Veuillez noter toutes les valeurs des paramètres tels que le SSID ou le canal de votre ordinateur.
Page 68
Cliquez sur l’icône d’état AirPort et sélectionnez Ouvrir Connexion à Internet. Cliquez sur l'onglet Réseau pour afficher les appareils sans fil disponibles. Le serveur d'impression sans fil Brother est listé dans l'option Réseau. Sélectionnez SETUP. Votre réseau sans fil est connecté.
Page 69
Si votre réseau est configuré pour l'authentification et le cryptage, l'écran suivant s'affiche. Quand vous installez votre imprimante sans fil Brother, vous devez vous assurer qu'elle est configurée pour correspondre aux paramètres d'authentification et de cryptage de votre réseau sans fil existant.
Page 70
® Configuration sans fil pour Macintosh à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) Remarque • Si vous souhaitez définir d'autres clés en plus de la clé WEP 1, cliquez sur Avancé. • Si vous ne connaissez pas les paramètres d'authentification ou de cryptage pour votre réseau, contactez votre administrateur réseau.
Utilisateurs de Mac OS 10.3 ou d'une version ultérieure : passez à l’étape b. Le logiciel Brother recherche l'imprimante Brother. En attendant, l'écran suivant s'affiche. Remarque • Si plusieurs réseaux sans fil sont disponibles, la liste suivante est affichée. Sélectionnez l’imprimante à...
Page 72
® Configuration sans fil pour Macintosh à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) • Si votre imprimante n'apparaît pas dans la liste, réinitialisez le serveur d'impression à ses paramètres par défaut (voir Restauration des paramètres réseau aux réglages usine par défaut à la page 98) et essayez à...
Page 73
® Configuration sans fil pour Macintosh à l'aide de l'application d'installation Brother (modèle HL-2170W) Sélectionnez votre imprimante puis cliquez sur Ajouter. Remarque • Si plusieurs imprimantes du même modèle sont connectées à votre réseau, l’adresse Ethernet (adresse MAC) est précisée avant le nom du modèle.
Si votre point d'accès sans fil supporte SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup™ (PBC ) ou AOSS™, vous pouvez facilement configurer l'appareil sans ordinateur. Votre imprimante Brother offre le mode de configuration sans fil en un clic (bouton-poussoir). Cette fonction détecte automatiquement le mode utilisé...
Configuration sans fil avec le mode de configuration sans fil en un clic (modèle HL-2170W) Comment configurer votre imprimante sans fil avec le mode de configuration sans fil en un clic IMPORTANT Si vous avez l’intention de connecter l’imprimante à votre réseau, nous vous conseillons de contacter votre administrateur système avant de procéder à...
Page 76
Configuration sans fil avec le mode de configuration sans fil en un clic (modèle HL-2170W) Attendez que le témoin Ready (bouton Go) de votre imprimante indique que la connexion est établie. Le témoin Ready restera allumé pendant 5 minutes (voir le tableau ci-dessous). Cette indication signifie que l'appareil s'est correctement connecté...
Configuration sans fil avec le mode de configuration sans fil en un clic (modèle HL-2170W) ® Utilisateurs de Windows Mauvaise configuration N'ESSAYEZ PAS d'annuler un écran quelconque pendant cette installation. Allumez votre ordinateur. (Vous devez vous connecter avec les droits d'administrateur.) Fermez toutes les applications avant de commencer la configuration.
Page 78
Configuration sans fil avec le mode de configuration sans fil en un clic (modèle HL-2170W) Remarque ® Pour Windows Vista , quand l’écran Contrôle de compte d’utilisateur apparaît, cliquez sur Autoriser. Sélectionnez Installation de pilote uniquement puis cliquez sur Suivant. Quand vous obtenez la fenêtre Contrat de licence, cliquez sur Oui si vous acceptez les termes du contrat.
Page 79
Configuration sans fil avec le mode de configuration sans fil en un clic (modèle HL-2170W) Sélectionnez Installation standard puis cliquez sur Suivant. Sélectionnez Parcourir le réseau et choisir dans une liste d’appareils présents sur le réseau (recommandé). Vous pouvez aussi entrer l’adresse IP ou le nom de nœud de votre imprimante. Cliquez sur Suivant.
Page 80
Configuration sans fil avec le mode de configuration sans fil en un clic (modèle HL-2170W) Sélectionnez votre imprimante puis cliquez sur Suivant. Remarque Si votre imprimante prend beaucoup de temps pour apparaître dans la liste (environ 1 minute), cliquez sur Rafraîchir.
Configuration sans fil avec le mode de configuration sans fil en un clic (modèle HL-2170W) ® Utilisateurs de Macintosh Mauvaise configuration N'ESSAYEZ PAS d'annuler un écran quelconque pendant cette installation. ® Allumez votre Macintosh Insérez le CD-ROM fourni dans son lecteur. Sur votre bureau, double-cliquez sur l'icône HL2100. Double-cliquez sur l’icône Start Here.
Page 82
Utilisateurs de Mac OS 10.3 ou d'une version ultérieure : passez à l’étape f. Le logiciel Brother recherche l'imprimante Brother. En attendant, l'écran suivant s'affiche. Remarque • Si plusieurs réseaux sans fil sont disponibles, la liste suivante est affichée. Sélectionnez l’imprimante à...
Page 83
Configuration sans fil avec le mode de configuration sans fil en un clic (modèle HL-2170W) Quand cet écran apparaît, cliquez sur OK. ® Utilisateurs de Mac OS 10.3 ou d'une version ultérieure : La configuration est terminée. Quand cet écran apparaît, cliquez sur Ajouter. Choisissez l’option suivante.
Page 84
Configuration sans fil avec le mode de configuration sans fil en un clic (modèle HL-2170W) Sélectionnez votre imprimante puis cliquez sur Ajouter. Remarque • Si plusieurs imprimantes du même modèle sont connectées à votre réseau, l’adresse Ethernet (adresse MAC) est précisée avant le nom du modèle. •...
Configuration sans fil avec la Méthode PIN de Wi-Fi Protected Setup™ (modèle HL-2170W) Généralités Si votre point d'accès sans fil supporte Wi-Fi Protected Setup™ (Méthode PIN), vous pouvez facilement configurer l'appareil sans ordinateur. La Méthode PIN (Personal Identification Number ou numéro d'identification personnel) est l'une des méthodes de connexion mises au point par la Wi-Fi Alliance.
Page 86
Configuration sans fil avec la Méthode PIN de Wi-Fi Protected Setup™ (modèle HL-2170W) L'imprimante imprime une feuille de papier indiquant un PIN de 8 chiffres et commence à rechercher un point d'accès pendant 5 minutes. En utilisant un ordinateur sur le réseau, tapez http://adresse_ip_point_acces/ dans votre navigateur (où...
Page 87
Configuration sans fil avec la Méthode PIN de Wi-Fi Protected Setup™ (modèle HL-2170W) Attendez que le témoin Ready (bouton GO) de votre imprimante indique que la connexion est établie (voir le tableau ci-dessous). Cette indication signifie que l'appareil s'est correctement connecté à votre routeur ou point d'accès.
Configuration sans fil avec la Méthode PIN de Wi-Fi Protected Setup™ (modèle HL-2170W) ® Utilisateurs de Windows Mauvaise configuration N'ESSAYEZ PAS d'annuler un écran quelconque pendant cette installation. Allumez votre ordinateur. (Vous devez vous connecter avec les droits d'administrateur.) Fermez toutes les applications avant de commencer la configuration. Insérez le CD-ROM fourni dans son lecteur.
Page 89
Configuration sans fil avec la Méthode PIN de Wi-Fi Protected Setup™ (modèle HL-2170W) Remarque ® Pour Windows Vista , quand l’écran Contrôle de compte d’utilisateur apparaît, cliquez sur Autoriser. Sélectionnez Installation de pilote uniquement puis cliquez sur Suivant. Quand vous obtenez la fenêtre Contrat de licence, cliquez sur Oui si vous acceptez les termes du contrat.
Page 90
Configuration sans fil avec la Méthode PIN de Wi-Fi Protected Setup™ (modèle HL-2170W) Sélectionnez Installation standard puis cliquez sur Suivant. Sélectionnez Parcourir le réseau et choisir dans une liste d’appareils présents sur le réseau (recommandé). Vous pouvez aussi entrer l’adresse IP ou le nom de nœud de votre imprimante. Cliquez sur Suivant.
Page 91
Configuration sans fil avec la Méthode PIN de Wi-Fi Protected Setup™ (modèle HL-2170W) Sélectionnez votre imprimante puis cliquez sur Suivant. Remarque Si votre imprimante prend beaucoup de temps pour apparaître dans la liste (environ 1 minute), cliquez sur Rafraîchir. Cliquez sur Terminer. Remarque •...
Configuration sans fil avec la Méthode PIN de Wi-Fi Protected Setup™ (modèle HL-2170W) ® Utilisateurs de Macintosh Mauvaise configuration N'ESSAYEZ PAS d'annuler un écran quelconque pendant cette installation. ® Allumez votre Macintosh Insérez le CD-ROM fourni dans son lecteur. Sur votre bureau, double-cliquez sur l'icône HL2100. Double-cliquez sur l’icône Start Here.
Page 93
Utilisateurs de Mac OS 10.3 ou d'une version ultérieure : passez à l’étape f. Le logiciel Brother recherche l'imprimante Brother. En attendant, l'écran suivant s'affiche. Remarque • Si plusieurs réseaux sans fil sont disponibles, la liste suivante est affichée. Sélectionnez l’imprimante à...
Page 94
Configuration sans fil avec la Méthode PIN de Wi-Fi Protected Setup™ (modèle HL-2170W) Quand cet écran apparaît, cliquez sur OK. ® Utilisateurs de Mac OS 10.3 ou d'une version ultérieure : La configuration est terminée. Quand cet écran apparaît, cliquez sur Ajouter. Choisissez l’option suivante.
Page 95
Configuration sans fil avec la Méthode PIN de Wi-Fi Protected Setup™ (modèle HL-2170W) Sélectionnez votre imprimante puis cliquez sur Ajouter. Remarque • Si plusieurs imprimantes du même modèle sont connectées à votre réseau, l’adresse Ethernet (adresse MAC) est précisée avant le nom du modèle. •...
à l'aide de l'application d'installation Brother, utilisez le protocole TCP/IP dans un environnement Peer-to-Peer. Veuillez suivre les instructions de ce chapitre. Il explique comment installer le logiciel réseau et le pilote d'imprimante dont vous aurez besoin pour imprimer à...
Page 97
® Impression en réseau sous Windows : impression de base Peer to Peer TCP/IP Une fois le port configuré, vous devez spécifier le pilote d’imprimante à utiliser. Sélectionnez le pilote requis dans la liste des imprimantes disponibles. Si vous utilisez un pilote fourni sur le CD-ROM accompagnant votre imprimante, sélectionnez l’option Disque fourni pour parcourir le CD-ROM.
® Impression en réseau sous Windows : impression de base Peer to Peer TCP/IP Spécifiez un nom puis cliquez sur le bouton Suivant. Continuez à suivre les instructions de l’Assistant et cliquez sur Terminer pour le fermer. Pilote d’imprimante déjà installé Si vous avez déjà...
® Impression Internet sous Windows Généralités ® ® ® Les utilisateurs de Windows 2000/XP, Windows Vista et Windows Server 2003 peuvent imprimer avec ® TCP/IP et le logiciel standard de protocole d'impression réseau IPP intégré dans toute installation Windows ® ®...
Page 100
Si votre imprimante ne figure pas dans la liste des imprimantes disponibles, cliquez sur le bouton Disque fourni. Le système vous demande ensuite d’insérer le disque du pilote. Cliquez sur le bouton Parcourir et sélectionnez le pilote d'imprimante Brother approprié sur le CD-ROM ou dans la ressource réseau partagée.
® Impression Internet sous Windows ® ® Pour Windows 2000/XP et Windows Server 2003 ® ® Pour Windows XP et Windows Server 2003 : cliquez sur le bouton Démarrer et choisissez Imprimantes et télécopieurs. ® Pour Windows 2000 : cliquez sur le bouton Démarrer et sélectionnez Paramètres puis Imprimantes. ®...
Pour Windows 2000 : cliquez sur OK quand l'écran Insérer un disque s'affiche. Cliquez sur le bouton Parcourir et sélectionnez le pilote d'imprimante Brother approprié sur le CD-ROM ou dans la ressource réseau partagée. Sélectionnez par exemple le dossier “X:\\install\fre\PCL\win2kxpvista ”...
Impression en réseau à partir d’un ® Macintosh Généralités ® Ce chapitre explique comment imprimer sur un réseau à partir d'un Macintosh en utilisant les capacités de ® Configuration simple du réseau sous Mac OS X 10.2.4 ou une version ultérieure. ®...
® Impression en réseau à partir d’un Macintosh Sélectionnez votre imprimante puis cliquez sur le bouton Ajouter. L’imprimante est maintenant prête à imprimer. ® ® (Mac OS X 10.2.x) (Mac OS X 10.3.x) ® (Mac OS X 10.4.x) Autres sources d’information Voir Configuration de votre imprimante pour un réseau à...
Fonctions du panneau de commande Généralités La touche Go du panneau de commande vous permet d'effectuer les opérations suivantes : Imprimer la Page des paramètres de l’imprimante Voir Impression de la Page des paramètres de l’imprimante à la page 98 pour obtenir des informations sur la façon d'imprimer cette page.
Fonctions du panneau de commande Appuyez sept fois sur la touche Go. Assurez-vous que tous les témoins s'allument pour indiquer que le serveur d'impression a été réinitialisé à ses paramètres par défaut. Remarque Vous pouvez réinitialiser le serveur d'impression à ses paramètres usine par défaut à l'aide des applications BRAdmin ou de la gestion à...
Il explique également comment gérer votre imprimante réseau de façon sécurisée. Méthodes de sécurité pour l'avis par e-mail L'appareil Brother supporte les méthodes de sécurité suivantes pour l'avis par e-mail. POP avant SMTP (PbS) Une méthode d'authentification de l'utilisateur pour envoyer des e-mails à partir d'un client. Le client est autorisé...
Méthodes de sécurité Utilisation de l'avis par e-mail avec l'authentification des utilisateurs Pour utiliser la fonction d'avis par e-mail via le serveur SMTP sécurisé nécessitant une authentification des utilisateurs, vous devez utiliser la méthode POP avant SMTP ou SMTP-AUTH. Ces méthodes empêchent un utilisateur non autorisé...
Page 109
Méthodes de sécurité Vous pouvez configurer les paramètres POP3/SMTP sur cette page. Remarque • Vous pouvez également changer le numéro de port SMTP en utilisant la gestion à partir du Web. Ceci peut être utile si votre FAI (fournisseur d'accès Internet) prend en charge le service “Outbound Port 25 Blocking (OP25B)”...
Pour utiliser l'utilitaire BRAdmin Professional en toute sécurité, veuillez procéder ainsi. Nous recommandons vivement d'utiliser la dernière version de l'utilitaire BRAdmin Professional ou Web BRAdmin, qui peut être téléchargée à partir du site http://solutions.brother.com. Si vous utilisez une version antérieure de BRAdmin pour gérer vos appareils Brother, l'authentification des utilisateurs ne...
Gestion à partir du Web Généralités Vous pouvez utiliser un navigateur Web standard pour gérer votre imprimante en utilisant le protocole HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). Vous pouvez effectuer les opérations suivantes en utilisant un navigateur Web pour obtenir des informations sur une imprimante de votre réseau. Afficher l'état de l'imprimante, sa configuration et les détails d'information de maintenance Afficher la version logicielle de l’imprimante et du serveur d'impression Changer les paramètres de l'imprimante...
Gestion à partir du Web Comment configurer les paramètres du serveur d'impression à l'aide de la gestion à partir du Web (navigateur web) Vous pouvez utiliser un navigateur Web standard pour changer les paramètres de votre serveur d'impression à l'aide de HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). Remarque ®...
Assistant de déploiement de pilote ® (Windows uniquement) Généralités L'Assistant de déploiement de pilote peut servir à faciliter voir automatiser l'installation d'une imprimante connectée localement ou en réseau. Il peut également servir à créer des fichiers auto-exécutables permettant d’automatiser complètement l'installation d’un pilote d'imprimante quand ils sont exécutés sur un PC distant.
® Assistant de déploiement de pilote (Windows uniquement) Partagés en réseau L’appareil est connecté à un réseau et une file d’attente centrale est utilisée pour gérer tous les travaux d’impression. Windows Windows Windows TCP/IP Windows 1 Partagés en réseau 2 Serveur d’impression 3 Imprimante réseau 4 TCP/IP ou USB 5 Ordinateur client...
Sélectionnez Imprimante puis cliquez sur Suivant. Choisissez le type de connexion avec l'appareil sur lequel vous souhaitez imprimer. Sélectionnez les éléments dont vous avez besoin et suivez les consignes qui s’affichent à l’écran. Si vous sélectionnez Imprimante réseau peer-to-peer Brother, l’écran suivant s’affiche.
Page 116
® Assistant de déploiement de pilote (Windows uniquement) Paramétrage de l'adresse IP Si l’imprimante n’a pas d’adresse IP, l’Assistant vous permet de changer l’adresse IP en sélectionnant l’imprimante dans la liste et en sélectionnant l’option Configurer IP. Une boîte de dialogue s’affiche ensuite pour vous permettre de spécifier des informations telles que l’adresse IP, le masque de sous- réseau et l’adresse de la passerelle.
Page 117
® Assistant de déploiement de pilote (Windows uniquement) Un écran résumé s’affiche. Vous pouvez alors confirmer le paramétrage du pilote. Création d’un fichier exécutable L’Assistant de déploiement de pilote peut également servir à créer des fichiers auto-exécutables .EXE. Ces fichiers peuvent être enregistrés sur le réseau, copiés sur un CD-ROM, une mémoire USB ou même envoyés à...
Ce chapitre explique comment régler les problèmes de réseau type que vous pourriez éventuellement rencontrer en utilisant votre imprimante réseau Brother. Si ce chapitre ne vous permet pas de résoudre votre problème, veuillez consulter le Brother Solutions Center à l'adresse : http://solutions.brother.com Ce chapitre se compose des sections suivantes : Problèmes généraux...
Brother. Assurez-vous que vous avez configuré l'adresse IP du serveur d'impression Brother selon les instructions du Chapitre 2 de ce guide avant d'installer le logiciel d'impression en réseau ou le pilote d'imprimante.
Page 120
Dépistage des pannes Vérifiez que le serveur d'impression se trouve sur le réseau : ® Pour Windows Essayez d’interroger le serveur d’impression à partir de l’invite du système d’exploitation avec la commande : ping adresseip Où adresseip correspond à l’adresse IP du serveur d’impression (il faut noter que dans certains cas il faudra jusqu’à...
Dépistage des pannes Problèmes d'impression Les documents envoyés pour impression ne s'impriment pas Vérifiez l'état et la configuration du serveur d'impression. Vérifiez les points suivants : Vérifiez que l’imprimante est allumée, qu’elle est en ligne et prête à imprimer. Imprimez la Page des paramètres de l'imprimante et vérifiez que les paramètres tels que l'adresse IP sont corrects pour votre réseau.
Windows Server 2003 à utiliser le port 80 pour communiquer avec le serveur d’impression Brother. Diagnostic des anomalies de gestion à partir du Web (navigateur Web) (TCP/IP) Si vous ne pouvez pas vous connecter au serveur d'impression avec votre navigateur web, il est conseillé...
Diagnostic des anomalies de réseau sans fil Problèmes de configuration de la connexion sans fil L'application d'installation Brother du CD-ROM ne trouve pas le serveur d'impression Brother pendant l'installation. Vérifiez que l’imprimante est allumée, qu’elle est en ligne et prête à imprimer.
Les conditions suivantes sont susceptibles d'entraîner des problèmes de connexion : Un mur de béton ou à ossature métallique est installé entre l'appareil Brother et le point d'accès / routeur. Des appareils électriques comme des télévisions, appareils électroniques, fours à micro-ondes, interphones, téléphones portables/cellulaires, chargeurs de batterie et adaptateurs secteurs sont installés...
Brother. Le serveur d’impression Brother propose les services prédéfinis suivants (faites une commande SHOW SERVICE sur la console déportée du serveur d’impression Brother pour obtenir la liste des services disponibles) : entrez HELP à l’invite de commande pour obtenir une liste des commandes disponibles.
Utilisation de RARP pour configurer l’adresse IP L'adresse IP du serveur d'impression Brother peut être configurée à l'aide de la fonction Reverse ARP (rarp) sur votre ordinateur hôte. Il suffit pour cela de modifier le fichier /etc/ethers (si ce fichier n'existe pas, vous pouvez le créer) avec une entrée similaire à...
La commande ARP ne peut être utilisée qu'une seule fois. Pour des raisons de sécurité, quand l'adresse IP d'un serveur d'impression Brother a été définie à l'aide de la commande ARP, il n'est pas possible d'utiliser à nouveau cette commande pour changer l'adresse. Le serveur d'impression ignore de telles tentatives.
Annexe Utilisation de la console TELNET pour configurer l'adresse IP Vous pouvez également utiliser la commande TELNET pour changer l'adresse IP. TELNET est une méthode efficace pour changer l'adresse IP de l'appareil, mais il faut qu’une adresse IP valide soit déjà programmée dans le serveur d’impression. Tapez TELNET adresseip à...
Utilisation du logiciel serveur Brother Web BRAdmin pour IIS* afin de configurer l'adresse IP Le logiciel serveur Web BRAdmin est conçu pour vous aider à gérer tous les périphériques Brother connectés au réseau LAN/WAN. En installant le logiciel de serveur Web BRAdmin sur un ordinateur exécutant IIS...
Annexe Installation si une file d'impression réseau ou partagée est utilisée Remarque Si vous avez l’intention de connecter une imprimante partagée à votre réseau, nous vous conseillons de demander à votre administrateur système des informations sur la file d'impression ou le nom de partage pour l'imprimante avant de procéder à...
® Impression TCP/IP sous Windows 2000/XP, Windows Vista et Windows réseau ® Server 2003 ® Impression Mac OS X 10.2.4 ou ultérieur Si vous souhaitez utiliser le protocole IPv6, veuillez consulter notre site web http://solutions.brother.com pour obtenir des compléments d’information.
® ® Impression TCP/IP sous Windows 2000/XP, Windows Vista et Windows ® Server 2003 ® Impression Mac OS X 10.2.4 ou ultérieur Si vous souhaitez utiliser le protocole IPv6, veuillez consulter notre site web http://solutions.brother.com pour obtenir des compléments d’information.
Windows NT 4.0, Windows 2000 Professional / Server / Advanced Server, ® ® Windows XP Professional/XP Professional x64 Edition, Windows Vista ® Windows Server 2003/2003 x64 Edition BRAdmin Professional et Web BRAdmin peuvent être téléchargés à partir du site http://solutions.brother.com.