Page 1 Veuillez lire ce Guide de l'utilisateur en entier avant d'utiliser l'appareil. Veuillez visiter notre site Internet au http://solutions.brother.com/ où vous y retrouverez de l'assistance, les mises à jour les plus récentes pour les pilotes et les utilitaires, une foire aux questions (FAQ) ainsi que des questions techniques.
Page 2: Utilisation De Ce Guide
Utilisation de ce guide Symboles utilisés dans ce guide Les symboles et conventions utilisés dans cette documentation sont les suivants. AVERTISSEMENT signale une situation potentiellement dangereuse susceptible d'entraîner des blessures physiques graves, voire mortelles. ATTENTION signale une situation potentiellement dangereuse susceptible d'entraîner des blessures mineures.
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Méthodes d’impression À propos de cet appareil..........................1 Vue avant et vue arrière ........................1 Papier acceptable et autres supports d'impression ...................3 Papier et support d'impression recommandés ..................3 Catégorie et dimension du papier .......................4 Manipulation et utilisation de papier spécial ..................5 Zone non imprimable...........................9 Méthodes d’impression..........................10 Impression sur papier ordinaire, papier recyclé, papier de qualité...
Page 4 Guide de référence rapide des commandes de contrôle pour code à barres (HL-2250DN/HL-2270DW seulement) ....................134 Imprimer des codes à barres ou des caractères étendus ...............134 Appendice (pour l'Europe et les autres pays) Numéros Brother ...........................141 Appendice (pour les États-Unis et le Canada) Numéros Brother ...........................142 Index...
Page 5: Méthodes D'impression
Méthodes d’impression À propos de cet appareil Vue avant et vue arrière 1 Volet du support 2 du bac de sortie face imprimée en dessous (volet du support 2) 2 Volet du support 1 du bac de sortie face imprimée en dessous (volet du support 1) 3 Panneau de commande 4 Guide-papier pour l'alimentation manuelle 5 Fente d'alimentation manuelle...
Page 6 Méthodes d’impression 1 Capot arrière (Bac de sortie face imprimée sur le dessus lorsque le capot est ouvert) 2 Connecteur d'alimentation CA 3 HL-2270DW : bouton de configuration sans fil 4 HL-2270DW : voyant DEL d'activité sans fil 5 Connecteur d'interface USB 6 HL-2250DN / HL-2270DW : port 10BASE-T/100BASE-TX 7 HL-2250DN / HL-2270DW : voyants DEL du statut réseau...
Page 7: Papier Acceptable Et Autres Supports D'impression
Méthodes d’impression Papier acceptable et autres supports d'impression La qualité d’impression peut varier selon le type de papier utilisé. Vous pouvez utiliser les types de support d’impression suivants : papier fin, papier ordinaire, papier épais, papier de qualité supérieure, papier recyclé, étiquettes ou enveloppes. Pour obtenir les meilleurs résultats, suivez les étapes ci-dessous : ...
Page 8: Catégorie Et Dimension Du Papier
Méthodes d’impression Catégorie et dimension du papier L'appareil charge le papier à partir du bac à papier installé ou la fente d'alimentation manuelle. Dans le présent guide, les noms des bacs à papier dans le pilote d'imprimante sont les suivants : Bac à...
Page 9: Spécifications Recommandées Du Papier
Méthodes d’impression Spécifications recommandées du papier Cet appareil accepte du papier présentant les caractéristiques suivantes : Poids du papier 75-90 g/m (20 à 24 lb) 80 à 110 m Épaisseur Grain Supérieure à 20 sec. Raideur 90 à 150 cm /100 Sens des fibres Grain long...
Page 10: Important
• destiné à l'impression à jet d'encre L'utilisation d'un de ces types de papier peut endommager l'appareil. Tout dommage de ce type est exclu de la garantie ou du contrat d'entretien Brother. Enveloppes La plupart des types d'enveloppe conçues pour les imprimantes laser conviennent à votre appareil.
Page 11: Types D'enveloppes À Éviter
Méthodes d’impression Types d'enveloppes à éviter IMPORTANT N'utilisez PAS d'enveloppes : • endommagées, gondolées, fripées, de forme irrégulière, très brillanteou texturée. • avec des fermoirs, boutons-pression, fil d'attache, composant auto-adhésif, fenêtres, fentes ou perforations. • qui sont de construction gondolée, dont les plis ne sont pas très prononcés, en relief (possèdent une écriture soulevée) our réimprimer de l'autre côté.
Page 12: Types D'étiquettes À Éviter
• dont chaque côté est plié comme dans l'illustration ci-dessous L'utilisation d'un de ces types d'enveloppe peut endommager l'appareil. Tout dommage de ce type peut ne pas être couvert par la garantie ou le contrat d'entretien Brother. Étiquettes L'appareil peut imprimer la plupart des types d'étiquettes compatibles avec une imprimante laser. La substance adhésive des étiquettes doit être à...
Page 13: Zone Non Imprimable
Méthodes d’impression Zone non imprimable La zone du papier ne pouvant être imprimée est illustrée dans le tableau ci-dessous : Portrait Lettre Légal B5 (ISO) Exécutif B6 (ISO) 4,23 mm 4,23 mm 4,23 mm 4,23 mm 4,23 mm 4,23 mm 4,23 mm 4,23 mm (0,16 po)
Page 14: Méthodes D'impression
Méthodes d’impression Méthodes d’impression Impression sur papier ordinaire, papier recyclé, papier de qualité supérieure, papier mince ou papier épais Impression à partir du bac à papier (papier ordinaire, papier recyclé et papier mince seulement) (Pour la liste de papier recommandé, consultez la section Catégorie et dimension du papier à la page 4.) Retirez complètement le bac à...
Page 15 Méthodes d’impression Remarque Pour utiliser les formats de papier Legal ou Folio, appuyez sur le loquet à l'intérieur et retirez la partie arrière du bac à papier. (Les formats de papier légal et folio ne sont pas offert dans certaines régions.) Ajoutez du papier dans le bac à...
Page 16: Alimentation
Méthodes d’impression Soulevez le volet du support 1 pour empêcher le papier de glisser hors du bac de sortie face imprimée dessous ou retirez chaque page imprimée dès qu'elles sortent de l'appareil. Choisissez l'une des options suivantes à partir de la liste déroulante du lecteur d'imprimante. ...
Page 17: Impression À Partir De La Fente D'alimentation Manuelle
Méthodes d’impression Impression à partir de la Fente d'alimentation manuelle (Pour la liste de papier recommandé, consultez la section Catégorie et dimension du papier à la page 4.) Remarque L'appareil entre automatiquement en mode Alimentation manuelle lorsque vous insérez une feuille dans la fente d'alimentation manuelle.
Page 18 Méthodes d’impression En utilisant vos deux mains, faites glisser les guide-papier d'alimentation manuelle correspondant à la largeur de papier que vous utiliserez. En utilisant vos deux mains, insérez une feuille de papier dans la fente d'alimentation manuelle jusqu'à ce que le papier touche le rouleau d'alimentation du papier. Lorsque vous sentez que l'appareil tire sur la feuille, relâchez-la.
Page 19: Impression Sur Des Étiquettes Ou Des Enveloppes
Méthodes d’impression Choisissez l'une des options suivantes à partir de la liste déroulante du lecteur d'imprimante. Format papier  Largeur : 76,2 à 216 mm (3 à 8,5 po) Longueur : 116 à 406,4 mm (4,6 à 16 po) Vous pouvez utiliser toutes les dimensions de papier spécifiées pour le bac à papier que vous utilisez. Type de support ...
Page 20 Méthodes d’impression <Pour l'impression d'enveloppes seulement> Abaissez les deux leviers vert, un du côté gauche et l'autre du coté droit, tel qu'illustré ci-dessous. Ouvrez le capot de la fente d'alimentation manuelle.
Page 21 Méthodes d’impression En utilisant vos deux mains, faites glisser les guide-papier d'alimentation manuelle correspondant à la largeur de papier que vous utiliserez. En utilisant vos deux mains, insérez une feuille d'étiquettes ou une enveloppe dans la fente d'alimentation manuelle jusqu'à ce que les rebords touchent le rouleau d'alimentation du papier. Lorsque vous sentez que l'appareil la tire vers l'intérieur, relâchez-la.
Page 22 Méthodes d’impression Choisissez l'une des options suivantes à partir du menu de la liste déroulante du lecteur d'imprimante. Format papier  Enveloppes Com-10 Monarch DL Bord long Format de papier personnalisé ® Vous pouvez définir votre format de papier original en sélectionnant Défini par l'utilisateur... dans le lecteur d'imprimante Windows ou Gérer les formats personnalisés...
Page 23 Méthodes d’impression Remarque • Retirez chaque feuille d'étiquettes ou enveloppe dès qu'elle a été imprimée. Les empiler pourrait causer un bourrage papier ou les faire gondoler. • Si une enveloppe est froissée suite à l'impression, consultez la section Amélioration de la qualité d'impression à...
Page 24: Impression Recto Verso
Méthodes d’impression Impression recto verso ® Les pilotes d'imprimante fournis pour Windows 2000 ou plus récent et Mac OS X 10.4.11 ou plus récent peuvent imprimer recto verso. Pour plus d'information concernant le choix des paramètres, consultez le texte Aide dans le pilote d'imprimante. Directives pour l'impression recto verso ...
Page 25: Impression Recto Verso (Hl-2240D / Hl-2242D / Hl-2250Dn / Hl-2270Dw Seulement)
Méthodes d’impression Impression recto verso (HL-2240D / HL-2242D / HL-2250DN / HL-2270DW seulement) Si vous utilisez un pilote d'imprimante Macintosh, consultez la section Impression recto verso automatique (HL-2240D / HL-2242D / HL-2250DN / HL-2270DW seulement) à la page 48. Choisissez l'un des paramètres suivants à partir de chaque menu du pilote d'imprimante. ...
Page 26: Impression Recto Verso Manuelle
Méthodes d’impression Impression recto verso manuelle Si vous utilisez un pilote d'imprimante Macintosh, consultez la section Impression recto verso manuelle à la page 47. Choisissez l'un des paramètres suivants à partir de la liste déroulante du lecteur d'imprimante.  Format papier Vous pouvez utiliser toutes les dimensions de papier spécifiées pour le bac à...
Page 27: Pilote Et Logiciel
Pilote d'imprimante CUPS  Pilote d'imprimante LPD / LPRng Téléchargez le pilote d'imprimante pour Linux à partir de http://solutions.brother.com/ ou à partir du lien fourni sur le CD-ROM. Dépendamment des distributions Linux, le pilote pourrait ne pas être disponible. Remarque •...
Page 28  Macro Réglage densité   Impression des messages d’erreur  Amélioration de l’impression  Sauter page vierge Profils d'impression  Ces paramètres sont disponibles avec le pilote d'imprimante Macintosh. Ces paramètres sont disponibles avec HL-2230, HL-2240, HL-2240D et HL-2242D.
Page 29: Les Caractéristiques Du Pilote D'imprimante (Pour Windows )
Pilote et logiciel ® Les caractéristiques du pilote d'imprimante (pour Windows (Pour plus d'information, consultez le texte Aide dans le pilote d'imprimante.) Remarque ® • Les écrans de cette section proviennent de Windows XP. Les écrans de votre ordinateur peuvent varier, dépendamment de votre système d'exploitation.
Page 30: Format Papier
Pilote et logiciel Remarque Cette zone (4) affiche les paramètres actuels. Format papier À partir de la liste de la boîte déroulante, sélectionnez la dimension de papier que vous utilisez. Orientation L'orientation sélectionne la positionne à laquelle votre document sera imprimé (Portrait ou Paysage). Portrait Paysage Copies...
Page 31: Résolution
Pilote et logiciel Remarque • Lorsque vous utilisez un papier ordinaire (75 à 105 g/m (20 à 28 lb)) sélectionnez Papier ordinaire. Lorsque vous utilisez un papier plus lourd ou plus rude, sélectionnez Papier épais ou Papier plus épais. Pour le papier de qualité supérieure, sélectionnez Papier fort. •...
Page 32 Pilote et logiciel Recto verso / Livret Utilisez cette fonction lorsque vous désirez imprimer un livret ou effectuer une impression recto verso.  Aucun Désactiver l'impression recto verso.  Recto verso / Recto verso (manuel) Lorsque vous désirez imprimer recto verso, utilisez ces options. •...
Page 33 Pilote et logiciel  Livret / Livret (manuel) Utilisez cette option pour imprimer un document dans un format livret utilisant une impression recto verso; cela disposera le document selon le bon numéro de page et vous permettra de le plier au centre de la zone sans impression sans avoir 'a modifier l'ordre de pagination.
Page 34: Onglet Avancé
Pilote et logiciel Onglet Avancé Modifier les réglages de l'onglet en cliquant sur les icônes suivants :  Mise à l'échelle (1)  Impression inversée (2)  Utiliser filigrane (3)  Impression En-tête/Bas de page (4)  Mode économie (5) ...
Page 35: Utiliser Filigrane
Pilote et logiciel Utiliser filigrane Vous pouvez ajouter un logo ou un texte dans vos documents comme filigrane. Vous pouvez choisir l'un des filigranes préréglés ou vous pouvez utiliser un fichier ou texte bitmap que vous avez créé. Lorsque vous utilisez un fichier bitmap comme filigrane, vous pouvez en modifier la taille et l'appliquer ou vous le désirez dans la page.
Page 36: Utiliser L'option De Réimpression
Pilote et logiciel  Verrouiller filigrane Verrouillez les paramètres actuels de l'option Filigrane pour y empêcher toutes modifications. Verrouillage impression en-tête/bas de page  Verrouillez les paramètres actuels de l'option Impression En-tête/Bas de page pour y empêcher toutes modifications. Autres options d'impression... Vous pouvez ajuster les options suivantes dans Fonction d'imprimante : Utiliser l'option de réimpression ...
Page 37: Réglage Densité
Pilote et logiciel Réglage densité Augmente ou diminue la densité d'impression. Remarque Le Réglage densité n'est pas disponible lorsque vous réglez la Résolution à HQ 1200. Impression des messages d’erreur Vous pouvez choisir si l'appareil doit rapporter les problèmes en imprimant une page d'erreur. Les sélections sont Défaut imprimante, Activé...
Page 38: Onglet Profils D'impression
Pilote et logiciel Sauter page vierge Si la case Sauter page vierge est cochée, le pilote d'imprimante détecte automatique les pages blanches et les exclues de l'impression. Remarque Cette fonction ne fonctionne pas lorsque vous choisissez les caractéristiques suivantes : •...
Page 39 Pilote et logiciel  Restaurer les profils par défaut (3) Cliquez pour restaurer tous les profils d'impression par défaut. Toujours afficher en premier l'onglet Profils d'impression (4)  Pour que l'onglet Profils d'impression s'affiche toujours en premier, sélectionnez cette case à cocher. Modifier un profil d'impression Configurez les paramètres d'imprimante dans le pilote d'imprimante.
Page 40 Le Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/) est un site Web offrant de l'information sur votre Brother et incluant une FAQ (foire aux questions), des Guide de l'utilisateur, des mises à jour de pilotes et des astuces pour l'utilisation de votre appareil.
Page 41: Paramètres De Bac
Paramètres de bac Remarque À partir du menu Démarrer, sélectionnez Imprimantes et télécopieurs . Faites un clic-droit sur l'icône Brother série HL-2230/HL-2240/HL-2240D/HL-2242D/HL-2250DN/HL-2270DW et sélectionnez Propriétés pour accéder à l'onglet Paramètres de bac. ® Pour les utilisateurs Windows 2000, sélectionnez Paramètres et ensuite Imprimantes.
Page 42: Status Monitor
Cela vous indique le statut de l'appareil (toutes erreurs pouvant survenir avec l'appareil) lors de l'impression. Si vous aimeriez activer Status Monitor, suivez les étapes suivantes : Cliquez sur le bouton Démarrer, Tous les programmes , Brother, votre appareil (ex. Brother HL-2270DW) et ensuite sur Status Monitor. ®...
Page 43: Caractéristiques Dans Le Pilote D'imprimante (Pour Macintosh)
Pilote et logiciel Caractéristiques dans le pilote d'imprimante (pour Macintosh) Cet appareil prend en charge Mac OS X 10.4.11, 10.5.x et 10.6.x. Remarque Les écrans de cette section sont basés sur Mac OS X 10.5.x. Les écrans de votre appareil Macintosh varieront selon votre système d'exploitation.
Page 44: Choisir Les Options D'impression
Pilote et logiciel  Pour Mac OS X 10.5.x et 10.6.x Pour plus d'options de la commande Format de page, cliquez sur le triangle de divulgation à côté du menu contextuel Imprimante. Choisir les options d'impression Pour contrôler les options d'impression spéciales, sélectionnez les options dans la boîte de dialogue Imprimante.
Page 45 Pilote et logiciel Page de garde Vous pouvez effectuer les ajustements de page de garde suivants :  Impression de la page de garde Si vous désirez ajouter une page de garde à votre document, utilisez cette fonction. Type de page de garde ...
Page 46 Pilote et logiciel Mise en page  Pages par feuille Choisissez le nombre de pages qui apparaîtront de chaque côté du papier.  Orientation Lorsque vous spécifiez les pages par feuilles, vous pouvez aussi préciser la direction de la couverture. ...
Page 47 Pilote et logiciel Paramètres d'impression Vous pouvez modifier vos paramètres en choisissant un réglage dans la liste Paramètres d'impression : Onglet Elémentaire  Type de support Vous pouvez modifier le type de support pour les suivants : • Papier ordinaire •...
Page 48 Pilote et logiciel  Alimentation Vous pouvez sélectionner Sélection automatique, Bac 1 ou Manuelle. Impression inversée (For Mac OS X 10.4.11 seulement)  Sélectionnez Impression inversée pour faire pivoter les données à 180 degrés. Onglet Avancé  Qualité Graphique Vous pouvez modifier la qualité d'impression comme suit : •...
Page 49 Pilote et logiciel • Réduire l'impression fantôme Si vous utilisez l'appareil dans un environnement très humide, ce paramètre peut réduire l'impression fantôme sur le papier. N'utilisez pas ce paramètre si le taux d'humidité est en dessous de 30 % ou si l'impression fantôme augmente.
Page 50 Le Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/) est un site Web offrant de l'information sur votre Brother et incluant une FAQ (foire aux questions), des Guide de l'utilisateur, des mises à jour de pilotes et des astuces pour l'utilisation de votre appareil.
Page 51 Pilote et logiciel Impression recto verso manuelle  Pour Mac OS X 10.4.11 Sélectionnez Gestion du papier. Choisissez Pages impaires et cliquez sur Imprimer. Retournez le papier et rechargez-le dans le bac; choisissez ensuite Pages paires et cliquez sur Imprimer. ...
Page 52 Pilote et logiciel Impression recto verso automatique (HL-2240D / HL-2242D / HL-2250DN / HL-2270DW seulement)  Pour Mac OS X 10.4.11 Sélectionnez Mise en page. Choisissez reliure côté long ou reliure côté court dans Recto verso. Sélectionnez Gestion du papier. Choisissez Toutes les pages dans Imprimer et cliquez sur Imprimer.
Page 53 Pilote et logiciel  Pour Mac OS X 10.5.x et 10.6.x Sélectionnez Mise en page. Choisissez Reliure côté long ou Reliure côté court dans Recto verso. La case à cocher Recto verso est automatiquement sélectionnée. Sélectionnez Gestion du papier. Choisissez Toutes les pages dans pages à imprimer et cliquez sur Imprimer. Vous pouvez imprimer des pages des deux côtés du papier.
Page 54 Pilote et logiciel Status Monitor Cela vous indique le statut de l'appareil (toutes erreurs pouvant survenir avec l'appareil) lors de l'impression. Si vous aimeriez activer Status Monitor, suivez les étapes suivantes :  Pour Mac OS X 10.4.11 Exécutez Configuration d’imprimante (à partir du menu Aller, choisissez Applications, Utilitaires), sélectionnez ensuite l'appareil.
Page 55: Désinstallation Du Pilote D'imprimante
été utilisés pendant lors de la suppression du pilote. ® Pilote d'imprimante pour Windows Cliquez sur le bouton Démarrer, pointez sur Tous les programmes , Brother et ensuite sur le nom de votre appareil. Cliquez sur Désinstaller. Suivez les instructions à l'écran.
Page 56: Logiciel
Pilote et logiciel Logiciel Logiciel pour les réseaux (HL-2250DN / HL-2270DW seulement) Pour obtenir plus d'information concernant le logiciel d'utilitaire réseau, consultez le Chapitre 1 du Guide utilisateur - Réseau. ® Console d'imprimante à distance (pour Windows seulement) La console d'imprimante à distance est un logiciel servant à modifier plusieurs paramètres d'imprimante indépendamment de votre application.
Page 57: Panneau De Commande
Panneau de commande Voyants DEL (diode électroluminescente) Cette section est réservée aux quatre voyants DEL Toner, Drum, Error, Ready et au bouton Go, tous situés sur le panneau de commande. 1 Toner LED Le voyant DEL indique Toner insuffisant. 2 Drum LED Le voyant DEL Drum indique le tambour devra bientôt être remplacé.
Page 58 Panneau de commande Voyants DEL État de l'appareil VEILLE L'appareil est en mode Veille (mode Économie d'énergie). L'appareil agit comme s'il était éteint. Le fait de recevoir des données ou d'appuyer sur Go réveille l'appareil qui passe du mode Veille au mode Ready. VEILLE PROLONGÉE L'appareil est en mode Veille prolongée (consommant moins d'énergie qu'en mode Veille).
Page 59 Panneau de commande Voyants DEL État de l'appareil TONER INSUF. La cartouche de toner devra bientôt être remplacée. Faites l'achat d'une nouvelle cartouche de toner et gardez-la tout près pour lorsqu'il sera indiqué REMPLACER TONER. Le voyant DEL Toner s'allumera pendant 2 secondes et s'éteindra pendant 3 secondes.
Page 60 Panneau de commande Voyants DEL État de l'appareil TONER ÉPUISÉ Remplacez la cartouche de toner par une nouvelle. Voir Remplacer la cartouche de toner à la page 72 TAMBR PRESQ FINI L'assemblage du tambour devra bientôt être remplacé. Nous vous recommandons de faire l'acquisition d'un nouvel ensemble de tambour pour remplacer l'actuel.
Page 61 Panneau de commande Voyants DEL État de l'appareil SANS PAPIER B1 Remplissez le bac à papier. Appuyez ensuite sur Go. Voir Impression sur papier ordinaire, papier recyclé, papier de qualité supérieure, papier mince ou papier épais à la page 10. ALIM MANUELLE Insérez une feuille dans la fente d'alimentation manuelle.
Page 62 Panneau de commande Voyants DEL État de l'appareil ERREUR TAMBOUR Le fil corona doit être nettoyé. Voir Nettoyage du fil corona à la page 85. ARRÊT TAMBOUR Remplacez le tambour par un nouveau. Voir Remplacer l'assemblage de tambour à la page 79.
Page 63: Indications D'appels De Service
Toner Drum Error Prêt Si cette erreur survient, éteignez l'appareil, attendez quelques secondes et rallumez-le. Laissez l'appareil allumé pendant environ 15 minutes. Si l'erreur survient de nouveau, contactez votre détaillant ou le service à la clientèle de Brother.
Page 64 Par exemple, l'indication du voyant DEL ci-dessous signifie une défectuosité de l'unité de fixation. Prenez note de l'indication, référez-vous au tableau page 59 et reportez le statut d'erreur à votre détaillant ou à Brother Customer Service. Remarque Assurez-vous que le capot avant est entièrement fermé avant d'effectuer un appel de service.
Page 65: Bouton Go
Panneau de commande Bouton Go Le bouton Go possède les fonctions suivantes :  Impression annulée Annule la tâche actuelle en cours d'impression : pendant l'impression, appuyez sur Go pendant environ 4 secondes, jusqu'à ce que les voyants DEL s'illuminent et relâchez-le. Les voyants DEL Ready et Error clignoteront pendant l'annulation de la tâche.
Page 66: Impression D'une Page Test
Panneau de commande Impression d'une page test Vous pouvez utiliser Go ou le pilote d'imprimante pour imprimer une page test. Utilisation du bouton Go Éteignez l'appareil. Assurez-vous que le capot avant est fermé et que le cordon d'alimentation est connecté. Enfoncez Go pendant que vous mettez l'interrupteur d'alimentation en marche.
Page 67: Impression De La Page Des Paramètres D'imprimante
Panneau de commande Impression de la Page des paramètres d'imprimante Vous pouvez imprimer les paramètres actuels en utilisant le bouton du panneau de commande ou le pilote d'imprimante. Utilisation du bouton Go Assurez-vous que le capot avant est fermé et que le cordon d'alimentation est connecté. Allumez l'appareil et attendez que l'appareil soit en mode Ready.
Page 68: Polices D'impression (Hl-2250Dn / Hl-2270Dw Seulement)
Appuyez sur Go à deux reprises. L'appareil imprimera une liste des polices de caractères internes. Utilisation du pilote d'imprimante ® Si vous utilisez le pilote d'imprimante Brother de Windows , vous pouvez imprimer une liste des polices de caractères internes en cliquant sur le bouton Polices d'impression dans la boîte de dialogue Assistance.
Page 69: Imprimer Un Rapport De Réseau Local Sans Fil (Wlan) (Hl-2270Dw Seulement)
Panneau de commande Imprimer un rapport de réseau local sans fil (WLAN) (HL-2270DW seulement) Vous pouvez utiliser Go pour imprimer le rapport du statut sans fil de l'appareil. Consultez le Chapitre 5 du Guide utilisateur - Réseau. Réglages par défaut L'appareil possède trois niveaux de réglages par défaut;...
Page 70: Réinitialisation Des Réglages
Panneau de commande Réinitialisation des réglages Cette opération réinitialisera tous les paramètres de l'appareil pour revenir aux paramètres par défaut du fabricant : Éteignez l'appareil. Assurez-vous que le capot avant est fermé et que le cordon d'alimentation est connecté. Enfoncez Go pendant que vous mettez l'interrupteur d'alimentation en marche. Enfoncez la touche Go jusqu'à...
Page 71: Entretien De Routine
Entretien de routine Vous devrez nettoyer régulièrement l'appareil et remplacez les articles consommables. Remplacement des articles consommables L'appareil vous l'indiquera lorsqu'il sera temps de remplacer les articles consommables. (Voir Voyants DEL (diode électroluminescente) à la page 53) Consommables Cartouche de toner Tambour Voir Cartouche de toner à...
Page 72: Avant De Remplacer Des Articles Consommables
Entretien de routine Avant de remplacer des articles consommables Veuillez lire les instructions suivantes avant de remplacer des articles consommables. AVERTISSEMENT Ne JAMAIS jeter une cartouche de toner au feu. Elle pourrait exploser et causer des blessures. NE PAS utiliser d'agents de nettoyage contenant de l'ammoniac, de l'alcool, tout type de vaporisateur ou tout type de substance inflammable pour nettoyer l'extérieur ou l'intérieur de l'appareil.
Page 73: Important
Entretien de routine IMPORTANT • Brother vous recommande fortement de ne pas recharger les cartouches de toner fournies avec votre appareil. De plus, nous vous recommandons vivement d'utiliser uniquement des cartouches de toner d'origine de marque Brother. L'utilisation ou la tentative d'utilisation d'un toner ou d'une cartouche de toner non compatible avec l'appareil Brother risque d'endommager ce dernier et/ou peut donner des résultats...
Page 74 • Rendez-vous au http://www.brother.com/original/index.html pour connaître les instructions pour retourner la cartouche de toner utilisée au programme de collecte Brother. Si vous décidez de ne pas retourner votre cartouche de toner utilisée, veuillez vous en départir conformément aux lois et aux règlements locaux, séparée des déchets domestiques.
Page 75: Cartouche De Toner
Entretien de routine Cartouche de toner La cartouche de toner originale accompagnant votre appareil peut être une cartouche de départ, régulière ou à haut rendement , et dépend du modèle et du pays où celui-ci a été acheté. La cartouche de départ imprimera environ 700 pages, la cartouche de toner régulière environ 1 200 pages et la cartouche à haut rendement environ 2 600 pages.
Page 76: Remplacer La Cartouche De Toner
REMPLACER TONER L'appareil cessera d'imprimer jusqu'à ce que la cartouche de toner soit remplacée. Une toute nouvelle cartouche de toner authentique et Brother réinitialisera le mode REMPLACER TONER. Remplacer la cartouche de toner Avant de remplacer les cartouches de toner, consultez Avant de remplacer des articles consommables à...
Page 77 Entretien de routine Abaissez le levier de verrouillage vert et retirez la cartouche de toner du tambour. Déballez la nouvelle cartouche de toner. Tenez le levier de la cartouche avec les deux mains et secouez- le doucement de gauche à plusieurs reprises afin d'éparpiller également le toner dans la cartouche.
Page 78 Entretien de routine Retirez la protection. Insérez la cartouche de toner correctement dans le tambour jusqu'à qu'il se remette en place. Si vous l'insérez adéquatement, le levier de verrouillage vert se soulèvera automatiquement.
Page 79 Entretien de routine Nettoyez le fil corona à l'intérieur du tambour en faisant coulisser délicatement la languette verte de gauche à droite et de droite à gauche à plusieurs reprises. Remarque N'oubliez pas de ramener la languette bleue à sa position d'origine (a) (1). Sinon, les pages imprimées peuvent présenter une strie verticale.
Page 80 Entretien de routine L'opération d'impression varie selon la configuration de l'appareil : Réglage par défaut (mode arrêt)  Lorsque le voyant DEL affichera le message REMPLACER TONER, l'appareil cessera d'imprimer tant qu'une nouvelle cartouche ne sera pas installée.  Mode Continu Pour forcer l'appareil à...
Page 81: Tambour
• Pour une efficacité accrue, utilisez le toner d'origine Brother. L'appareil devrait être utilisé seulement dans un environnement propre et exempt de poussière où la ventilation y est adéquate.
Page 82 Si le voyant DEL Drum s'allume, cela signifie que le tambour devrait être remplacé. Veuillez le remplacer par un nouveau tambour Brother. ARRÊT TAMBOUR Si les voyants DEL Drum et Error sont allumés, cela signifie que le tambour doit être remplacé. Remplacez- le par un assemblage de tambour Brother.
Page 83: Remplacer L'assemblage De Tambour
Entretien de routine Remplacer l'assemblage de tambour Avant de remplacer le tambour, consultez Avant de remplacer des articles consommables à la page 68. Lorsque vous remplacez le tambour par un nouveau, vous devez réinitialiser le compteur du tambour en complétant les étapes suivantes : Assurez-vous que l'appareil est sous tension et que le voyant DEL Drum clignote.
Page 84 Entretien de routine Abaissez le levier de verrouillage vert et retirez la cartouche de toner du tambour. Déballez le nouveau tambour.
Page 85 Entretien de routine Insérez fermement la cartouche de toner dans le nouveau tambour jusqu'à ce que vous l'entendiez se verrouiller. Si vous l'insérez adéquatement, le levier de verrouillage vert se soulèvera automatiquement. Réinstallez l'ensemble de tambour et cartouche de toner dans l'appareil. Ne fermez pas le capot avant.
Page 86: Important
Entretien de routine Enfoncez et tenez le bouton Go pendant environ 4 secondes, jusqu'à ce que tous les voyants DEL s'allument. Une fois que tous les voyants DEL sont allumés, relâchez le bouton Go. IMPORTANT Ne pas réinitialiser le compteur du tambour lorsque vous ne faites que remplacer la cartouche de toner. Fermez le capot avant.
Page 87: Nettoyage
Entretien de routine Nettoyage Nettoyez l'extérieur et l'intérieur de la machine régulièrement avec un linge sec et non pelucheux. Lorsque vous remplacez la cartouche de toner ou le tambour, assurez-vous que l'intérieur de l'appareil est propre. Si les pages imprimées sont tachées de toner, nettoyez l'intérieur de l'appareil avec un linge sec et non pelucheux.
Page 88: Nettoyage De L'extérieur De L'appareil
Entretien de routine Nettoyage de l'extérieur de l'appareil Mettez l'appareil hors tension à l'aide de l'interrupteur d'alimentation. Déconnectez tous les câbles et débranchez ensuite le cordon d'alimentation de la prise CA. Retirez complètement le bac à papier de l'appareil. Essuyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon sec et non pelucheux pour enlever la poussière. Retirez tout le papier, et tout autre objet emprisonné...
Page 89: Nettoyage Du Fil Corona
Entretien de routine Nettoyage du fil corona Si vous rencontrez des problèmes de qualité d'impression, nettoyez le fil corona comme suit : Ouvrez le capot avant et laissez l'appareil refroidir au moins 10 minutes. Retirez l'ensemble tambour et cartouches de toner. IMPORTANT •...
Page 90 Entretien de routine Nettoyez le fil corona à l'intérieur du tambour en faisant coulisser délicatement la languette verte de gauche à droite et de droite à gauche à plusieurs reprises. Remarque N'oubliez pas de ramener la languette bleue à sa position d'origine (a) (1). Sinon, les pages imprimées peuvent présenter une strie verticale.
Page 91: Nettoyez Le Tambour
Entretien de routine Nettoyez le tambour Si votre résultat d'impression est parsemé de picots blanc ou noir à des intervalles de 94 mm (3,71 po), suivez les étapes ci-dessous pour résoudre ce problème. Préparez une feuille de papier vierge de format A4 ou lettre. Assurez-vous que le l'appareil est au mode Ready.
Page 92 Entretien de routine Remarque Assurez-vous que les deux leviers vert de gauche et de droite sont à la position la plus haute. Appuyez à cinq reprises sur Go. Fermez le capot avant. L'appareil enclenchera le processus de nettoyage du tambour. Lorsque l'appareil est prêt à...
Page 93 Entretien de routine En utilisant vos deux mains, faites glisser les guide-papier d'alimentation manuelle correspondant à la largeur de papier que vous utiliserez. En utilisant vos deux mains, insérez une feuille de papier de format A4 ou lettre dans la fente d'alimentation manuelle jusqu'à...
Page 94 Entretien de routine Une fois le nettoyage terminé, l'appareil retourne au mode Ready. Répétez deux fois les étapes c à i en prenant soin d'utiliser une feuille vierge à chaque fois. Une fois le nettoyage complété, disposez convenablement des feuilles utilisées. Si le problème persiste, suivez les étapes suivantes : Mettez l'appareil hors tension à...
Page 95 Entretien de routine IMPORTANT • Nous vous conseillons de poser l'ensemble tambour et cartouches de toner sur un morceau de papier jetable ou un chiffon sur une surface propre et plane, afin de contenir les éventuelles éclaboussures de toner. • Pour éviter que l'appareil ne soit endommagé par de l'électricité statique, NE touchez PAS les électrodes présentées dans l'illustration.
Page 96 Entretien de routine Placez l'échantillon d'impression devant le tambour et repérez la position exacte du problème d'impression. Tournez l'engrenage du tambour à la main vers vous en vérifiant visuellement la surface du tambour OPC (1).
Page 97 Entretien de routine Lorsque vous avez trouvé sur le tambour la marque correspondant à l'échantillon d'impression, essuyez délicatement la surface du tambour OPC à l'aide d'un tampon en coton jusqu'à éliminer la poussière ou la colle sur la surface. IMPORTANT NE PAS nettoyer la surface du tambour photosensible à...
Page 98: Nettoyage Du Rouleau D'alimentation De Papier
Entretien de routine Ouvrez le capot avant. Réinstallez l'ensemble de tambour et cartouche de toner dans l'appareil. Réinstallez convenablement le bac à papier dans l'appareil. Fermez le capot avant. Connectez le cordon d'alimentation de l'appareil dans la prise CA et reconnectez ensuite tous les câbles. Enclenchez l'interrupteur d'alimentation de l’appareil.
Page 99 Entretien de routine Essorez doucement un chiffon non pelucheux trempé dans une eau savonneuse et essuyez le coussinet séparateur (1) du bac à papier afin d'y déloger toutes poussières. Essuyez les deux rouleaux d'alimentation de papier (1) à l'intérieur de l'appareil. Réinstallez le bac à...
Page 100: Emballage Et Transport De L'appareil
Entretien de routine Emballage et transport de l'appareil Remarque Si, pour une raison ou l'autre, vous devez expédier l'appareil, veuillez le remballer soigneusement dans son emballage original afin d'éviter tout dommage pendant le transit. Vous devez contracter une assurance adéquate auprès du transporteur. Mettez l'appareil hors tension à...
Page 101 Entretien de routine Mettez le matériel de protection dans l'appareil avec la mention « REMOVE » à gauche, tel qu'illustré. Réinstallez l'ensemble de tambour et cartouche de toner dans l'appareil. Mettez la bande élastique au-dessus de la poignée de l'unité de tambour, tel qu'illustré. Fermez le capot avant.
Page 102 Entretien de routine Mettez le morceau de styromousse avec la mention « RIGHT » à droite de l'appareil et celui avec la mention « LEFT » à gauche. LEFT RIGHT Mettez l'appareil dans sa boîte d'origine.
Page 103 Entretien de routine Mettez le cordon d'alimentation et le matériel imprimé dans la boîte d'origine, tel qu'illustré. Fermez la boîte et renforcez-la à l'aide de bandes adhésives.
Page 104: Dépannage
Vous pouvez corriger la plupart des problèmes vous-même. Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, référez-vous au Centre de solutions Brother (Brother Solutions Center), qui vous offre une FAQ (foire aux questions) ainsi que des conseils de dépannage. Visitez notre site http://solutions.brother.com/.
Page 105: Messages D'erreur En Status Monitor
Si la fente d'alimentation manuelle est vide, insérez-y une feuille de papier. Assurez-vous d'utiliser le papier rencontrant les spécifications de papier  recommandées par Brother. Voir Papier acceptable et autres supports d'impression à la page 3.  Insérez le papier de la même taille que celle sélectionnée dans le paramètre du pilote actuel.
Page 106 Réduisez la quantité de papier contenue dans le bac et recommencez l'opération.  Assurez-vous d'utiliser le papier rencontrant les spécifications de papier recommandées par Brother. Voir Papier acceptable et autres supports d'impression à la page 3.  Insérez le papier de la même taille que celle sélectionnée dans le paramètre du pilote actuel.
Page 107: Manutention Du Papier
Dépannage Manutention du papier Premièrement, assurez-vous que vous utilisez un papier rencontrant les spécifications recommandées par Brother. (Voir Papier acceptable et autres supports d'impression à la page 3.) Problème Recommandations L'appareil ne s'alimente pas en  S'il y a du papier dans le bac, assurez-vous qu'il est bien droit. Si le papier est papier.
Page 108 Dépannage Problème Recommandations Le papier glisse hors de la  Levez le rabat du bac de sortie 1. sortie papier.  Si le papier est gondolé ou qu'il glisse, soulevez le rabat du bac de sortie 2.
Page 109: Bourrages Papier Et Comment Les Faire Disparaître
Dépannage Bourrages papier et comment les faire disparaître Si un bourrage papier survient, l'appareil fera clignoter le voyant DEL Error tel qu'illustré ci-dessous. AVERTISSEMENT SURFACE CHAUDE • Après avoir utilisé l'appareil, certaines pièces internes seront extrêmement chaudes. Attendez au moins 10 minutes pour que l'appareil refroidisse.
Page 110 • Confirmez d'avoir installé la cartouche de toner et le tambour dans l'appareil. Si vous n'avez pas installé un tambour ou si vous avez mal installé le tambour, cela pourrait provoquer un bourrage de papier dans votre appareil Brother. Ouvrez le capot avant et laissez l'appareil refroidir au moins 10 minutes.
Page 111 Dépannage IMPORTANT • Nous vous conseillons de poser l'ensemble tambour et cartouches de toner sur un morceau de papier jetable ou un chiffon sur une surface propre et plane, afin de contenir les éventuelles éclaboussures de toner. • Pour éviter que l'appareil ne soit endommagé par de l'électricité statique, ne touchez PAS les électrodes présentées dans l'illustration.
Page 112 Dépannage Ouvrez le capot arrière (le bac de sortie face imprimée en dessous). Abaissez les languettes des côtés gauche et droit pour ouvrir le couvercle de l'unité de fusion (1). Utilisez vos deux mains pour retirer le papier coincé de l'unité de fusion. Ouvrez le couvercle de l'unité...
Page 113 Dépannage Retirez complètement le bac recto verso de l'appareil. Retirez le papier coincé de l'appareil ou du bac recto verso. Assurez-vous que le bourrage papier n'est pas retenu par l'électricité statique sous la machine. Placez le bac recto verso dans l'appareil.
Page 114 Dépannage Réinstallez convenablement le bac à papier dans l'appareil. Abaissez le levier de verrouillage vert et retirez la cartouche de toner du tambour. Retirez le papier coincé dans le tambour (s'il y en a). IMPORTANT • Manipulez la cartouche de toner avec précaution. Si du toner se répand sur vos mains ou sur vos vêtements, essuyez les éclaboussures ou nettoyez-les immédiatement à...
Page 115 Dépannage Insérez la cartouche de toner dans le tambour jusqu'à encliquetage. Si vous l'insérez adéquatement, le levier de verrouillage vert se soulèvera automatiquement. Ouvrez le capot avant. Réinstallez l'ensemble de tambour et cartouche de toner dans l'appareil. Fermez le capot avant. Assurez-vous que le voyant DEL Error est éteint et qu'ensuite le voyant DEL Ready s'allume.
Page 116: Amélioration De La Qualité D'impression
Impression d'une page test à la page 62). Si la copie est correcte, le problème n'est probablement pas l'appareil. Vérifiez le câble d'interface ou essayez l'appareil sur un autre ordinateur. L'utilisation de fournitures autres que Brother peut affecter la qualité d'impression, la performance du matériel et la fiabilité de l'appareil.
Page 117 A B C D Voir Remplacer l'assemblage de tambour à la page 79. a b c d e  Il est possible que l'unité de fusion soit contaminée. Contactez Brother Customer 0 1 2 3 4 Service. Taches de toner ...
Page 118 Dépannage Exemples de qualité Recommandations d'impression médiocre  Assurez-vous que vous utilisez bien un type de papier conforme aux spécifications. Un papier à surface rugueuse ou un support d'impression trop épais peut causer des problèmes. ABCDEFGH  Assurez-vous que vous avez sélectionné le bon type de support dans le pilote abcdefghijk A B C D d'imprimante.
Page 119 Dépannage Exemples de qualité Recommandations d'impression médiocre  Si le problème n'est pas résolu après l'impression de quelques pages, de la colle est peut-être présente sur le tambour. Nettoyez le tambour. (Voir Nettoyez le tambour à la page 87) 94 mm ...
Page 120 Voir Remplacer la cartouche de toner à la page 72.  Il est possible que l'unité de fusion soit contaminée. Contactez votre détaillant Des lignes noires Brother ou le Brother Customer Service. apparaissent sur la page Les pages imprimées ont des éclaboussures de toner.
Page 121 Dépannage Exemples de qualité Recommandations d'impression médiocre  Vérifiez le type de papier et sa qualité. Des températures extrêmes et un taux d'humidité élevé entraîneront un gondolement du papier. Voir Papier acceptable et autres supports d'impression à la page 3. ...
Page 122 Dépannage Exemples de qualité Recommandations d'impression médiocre  Ouvrez le couvercle arrière et assurez-vous que les deux leviers verts de gauche et de droite sont en position haute. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. Mauvaise fixation ...
Page 123 Dépannage Exemples de qualité Recommandations d'impression médiocre  Sélectionnez le mode Réduire l’ondulation du papier dans le pilote d'imprimante lorsque vous n'utilisez le papier que nous recommandons. Consultez Amélioration de l’impression dans Autres options d'impression... ® à la page 32 (pour Windows ) ou Paramètres d'impression à...
Page 124: Résoudre Des Problèmes D'impression
Dépannage Résoudre des problèmes d'impression Problème Recommandations L'appareil lance une impression Assurez-vous que le câble de l'imprimante n'est pas trop long. Nous vous  soudaine ou imprime des recommandons d'utiliser un câble USB d'une longueur équivalente ou moindre données superflues. de 2 mètres (6,5 pieds).
Page 125: Problèmes Réseau (Hl-2250Dn / Hl-2270Dw Seulement)
Problèmes réseau (HL-2250DN / HL-2270DW seulement) Pour des problèmes reliés à l'utilisation de votre appareil sur un réseau, consultez le Guide utilisateur - Réseau. Le dernier Guide utilisateur - Réseau en format PDF est disponible en accédant au Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/).
Page 126: Appendice
Appendice Spécifications de l'appareil Remarque Ce chapitre présente un résumé des spécifications de l'appareil. Pour un complément d'information, veuillez visiter le site Web http://www.brother.com/. Moteur Modèle HL-2230/HL-2240 HL-2240D HL-2270DW Technologie Électrophotographique Vitesse Impression simple Jusqu'à 26 ppm Jusqu'à 24 ppm...
Page 127: Contrôleur
® L'utilitaire Brother original Windows pour la gestion de l'appareil et du serveur d'impression. Téléchargez à partir de http://solutions.brother.com/. Utilitaire gestionnaire Web. Téléchargez à partir de http://solutions.brother.com/. Gestionnaire de serveur d'imprimante et d'appareil par l'entremise du Gestionnaire Web (navigateur Web).
Page 128: Logiciel
Assistant déploiement du lecteur Pour les mises à jour de pilotes les plus récentes, visitez le site http://solutions.brother.com/. Téléchargez le pilote d'imprimante pour Linux à partir du site http://solutions.brother.com/. Dépendamment des distributions Linux, le pilote pourrait ne pas être disponible.
Page 129: Spécifications Du Support
Appendice Spécifications du support Modèle HL-2230/HL-2240 HL-2240D HL-2270DW Type de Fente d'alimentation manuelle Papier ordinaire, papier mince, papier épais, papier recyclé, papier supports de qualité supérieure, étiquettes et enveloppes Bac à papier Papier ordinaire, papier mince, papier recyclé Impression recto verso s.o.
Page 130: Autres
Appendice Autres Modèle HL-2230/HL- HL-2240D HL-2270DW 2240 Source d'alimentation 110 - 120 V CA, 50 / 60 Hz Consommation Puissance Environ 1056 W instantanée d'énergie (moyenne) Environ 495 W à 25 C (77 F) Impression Environ 65 W à 25 C (77 F) Prêt...
Page 131: Configuration Minimale
Appendice Configuration minimale Plate-forme informatique et Vitesse minimale du Mémoire Mémoire vive Espace Interface PC version du système processeur vive (RAM) requis sur pris en d'exploitation (RAM) recommandée le disque charge minimale dur pour l'installation Système 64 Mo 256 Mo 50 Mo USB, ®...
Page 132: Information Importante Concernant Le Choix De Papier
Appendice Information importante concernant le choix de papier Cette section vous donne de l'information vous aidant à choisir le type de papier à utiliser avec cet appareil. Remarque Si vous utilisez un papier non recommandé, un bourrage papier ou une mauvaise alimentation pourrait survenir dans l'appareil.
Page 133 Appendice Surface d'impression Les caractéristiques du recto et du verso d'une feuille peuvent varier légèrement. Habituellement, le côté d'ouverture de l'emballage en rames est sur le côté d'impression du papier. Suivez les instructions sur l'emballage. Le côté d'impression est habituellement indiqué par une flèche. Teneur en eau La teneur est en eau est la quantité...
Page 134 Appendice Format de papier 176  250 mm B5 (ISO) 125  176 mm B6 (ISO) 8,5  13 po Folio 100  148 mm Carte postale 220  110 mm Enveloppe DL-L 3  5 3  5 po...
Page 135: Réglage Des Symboles Et Des Caractères (Hl-2250Dn/Hl-2270Dw Seulement)
Appendice Réglage des symboles et des caractères (HL-2250DN/ HL-2270DW seulement) Pour les modes d'émulation HP LaserJet, vous pouvez choisir le réglage de symboles et de caractères en utilisant le Gestionnaire Web (navigateur Web) lorsque vous êtes connecté à un réseau. Comment utiliser le Gestionnaire Web (navigateur Web) Pour utiliser le Gestionnaire Web (navigateur Web) suivez les étapes ci-dessous.
Page 136: Liste De Paramètres Des Symboles Et Caractères
Appendice Liste de paramètres des symboles et caractères Paramètres de symboles OCR Lorsque vous sélectionnez la police OCR-A ou OCR-B, le paramètre du symbole correspondant est toujours utilisé. OCR A (0O) OCR B (1O) Mode HP LaserJet ABICOMP Brésil / Portugal (13P) ABICOMP International (14P) Bureau (7J) Grec8 (8G)
Page 137 Appendice Mode HP LaserJet PC-865 Nordique (25U) PC-866 Cyrillique (3R) PC-869 Grèce (11G) Police Pi (15U) PS Math (5M) PS Texte (10J) Roman8 (8U) Roman9 (4U) Roman Extension (0E) Russe-GOST (12R) Symbole (19M) Turc8 (8T) UKRAINIEN (14R) Ventura Intl (13J) Ventura Math (6M) Ventura É.-U.
Page 138: Guide De Référence Rapide Des Commandes De Contrôle Pour Code À Barres (Hl-2250Dn/Hl-2270Dw Seulement)
Appendice Guide de référence rapide des commandes de contrôle pour code à barres (HL-2250DN/HL-2270DW seulement) L'appareil peut imprimer les codes à barres dans les modes d'émulation HP LaserJet. Imprimer des codes à barres ou des caractères étendus Code ESC i 27 105 1B 69 Format : ESC i n ...
Page 139 Appendice Ce paramètre sélectionne le mode code à barres, tel qu'illustré ci-dessus. Lorsque n est « t5 » ou que « T5 » est le mode code à barres (EAN 8, EAN 13 ou UPC A) varie selon le nombre de caractères dans la donnée. Code à...
Page 140: Zone Non Imprimée
Appendice Prédéfinie : Ligne en clair MARCHE (1) « T5 » ou « t5 » (2) « T6 » ou « t6 » (3) « T130 » ou « t130 » (4) « T131 » ou « t131 » Prédéfinie : Ligne en clair ARRÊT Toutes les autres Ce paramètre affiche si l'appareil imprime ou non la ligne en clair sous le code à...
Page 141: Rotation Du Caractère Étendu
Appendice Code à barres, caractère étendu, dessin de bloc-lignes et hauteur de la zone de texte n = « hnnn », « Hnnn », « dnnn » ou « Dnnn » 1 EAN13, EAN8, UPC-A, ISBN (EAN13, EAN8, UPC-A), ISBN (UPC-E) : 22 mm 2 CU-E : 18 mm 3 Autres : 12 mm Caractères étendus i 2,2 mm (préréglé)
Page 142 Appendice  Lorsque Intercalaire 2 ou 5 est sélectionné avec le paramètre « t1 » ou « T1 » : Dix caractères numériques de « 0 » à « 9 » peuvent être acceptés comme données d'un code à barres. D'autres caractères causeront une erreur de données.
Page 143: Départ De Données De Caractères Étendus
Appendice  Lorsque le code Code 128 ensemble A, ensemble B ou ensemble C est sélectionné avec « t12 » ou « T12 », « t13 » ou « T13 » ou encore « t14 » ou « T14 » : Les ensembles de code 128 A, B et C peuvent être sélectionnés individuellement.
Page 144 Appendice Table de code (EAN) 128 ensemble C Code (EAN) 128 ensemble C décrit une commande originale. La table de correspondance est comme suit. No. Code 128 Set C Input command No. Code 128 Set C Input command 0x00 0x34 0x01 0x35 0x02...
Page 145: Appendice (Pour L'europe Et Les Autres Pays)
Le Brother Solutions Center est votre ressource unique pour tous vos besoins concernant votre appareil. Vous pouvez télécharger les pilotes, les logiciels et les utilitaires les plus récents, ainsi que consulter la foire aux questions (FAQ) et les conseils de dépannage pour apprendre à tirer le meilleur parti de votre produit Brother. http://solutions.brother.com/ Vous pouvez également télécharger les mises à...
Page 146: Appendice (Pour Les États-Unis Et Le Canada)
Le Brother Solutions Center est votre ressource unique pour tous vos besoins concernant votre appareil. Vous pouvez télécharger les logiciels et les utilitaires les plus récents, ainsi que consulter la foire aux questions (FAQ) et les conseils de dépannage pour apprendre à tirer le meilleur parti de votre produit Brother. http://solutions.brother.com/...
Page 147 Pour l'emplacement d'un centre de services autorisé Brother, contactez-nous au 1-877-BROTHER (1-877- 276-8437) ou visitez notre site Internet au http://www.brother-usa.com/service/. Emplacements des centres de services (Canada seulement) Pour connaître l'adresse d'un centre de service autorisé Brother le plus près de chez vous, composez le 1- 877-BROTHER. Adresses Internet Site Web général de Brother : http://www.brother.com/...
Page 148: Commande De Fournitures
Appendice (pour les États-Unis et le Canada) Commande de fournitures Pour obtenir les meilleurs résultats possible, n’utilisez que des fournitures de marque Brother en vente chez la plupart des revendeurs agréés. Si vous ne trouvez pas l’accessoire recherché et que vous possédez une carte de crédit Visa, MasterCard, Discover ou American Express, nous vous invitons à...
Page 149 Commandes de contrôle pour code à barres ..134 Configuration requise ..........127 Connectivité réseau ..........123 Console d'imprimante à distance ......52 Nettoyage ..............83 Numéros Brother (USA/Canada) ....142 Dépannage ............. 100 Dimensions ............. 125 Panneau de commande ........53 Papier ..............3 Domaine ..............
Page 150 Index Recommandations de papier ........3 Réglage des symboles et des caractères ....131 Réglages par défaut ..........65 Réimprimer ............... 61 REMPL. TAMBOUR ..........56 REMPLACER TONER ........55 Réseau ..............52 Spécifications ............122 Spécifications du support ........125 Status Monitor ..........38 T1 PAS PAPIER ............

Ce manuel est également adapté pour:

Hl-2240 Hl-2240d Hl-2242d Hl-2250dn Hl-2270dw

Brother HL-2230 Guide De L'utilisateur

1 Méthodes D'impression

2 Pilote et Logiciel

3 Panneau de Commande

4 Entretien de Routine

5 Dépannage

Appendice

Appendice (Pour L'europe et les Autres Pays)

Appendice (Pour les États-Unis et le Canada)

Liens rapides

Dépannage

Manuels Connexes pour Brother HL-2230

Sommaire des Matières pour Brother HL-2230

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières