Page 1
Écran multipoint TX-15, TX-17 & TX-19 Manuel de l'utilisateur displays.agneovo.com...
Page 2
Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans avertissement préalable. Ce document contient des informations propriétaires qui sont protégées par copyright. Tous les droits sont réservés. Aucune partie de ce document ne saurait être reproduite, traduite dans une autre langue ou enregistrée sur un système de récupération, ou transmise de quelque manière que ce soit, électronique, mécanique, par photocopie, par enregistrement ou autre, sans permission écrite préalable.
TABLE DES MATIÈRES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avis de la Federal Communications Commission (FCC) (États-Unis uniquement) ......4 Notice d’utilisation Mises en Garde ........................... 5 Chapitre 1 : Description du Produit 1.1 Contenu de l'emballage ........................6 Chapitre 2 : Installation 2.1 Présentation du produit ........................
Avis de la Federal Communications Commission (FCC) (États-Unis uniquement) TX-15 Cet appareil a été testé et trouvé conforme aux limitations pour les appareils numériques de Classe B, conformément à la Section 15 du règlement de FCC. Ces limites sont destinées à...
- Zones accumulant facilement la poussière et la saleté. - À proximité des appareils générant des champs magnétiques forts. - À exposition directe de la lumière du soleil. Le TX-15, TX-17 ou TX-19 doit uniquement servir comme équipement industriel léger commercial.
TX-15, TX-17, TX-19, TX-22 & TX-22 White Quick Start Guide TX-15, TX-17, TX-19, TX-22 & TX-22 White Multi-touch Display T X 22C0/ T X 19B 0/ T X 17B 0/ T X 15B 0_ Q uic k G uid e_ V 010 displays.agneovo.com...
INSTALLATION 2.2 Emplacement de sécurité Kensington L'écran peut être sécurisé sur votre bureau ou tout autre objet fixe avec les produits de sécurité Kensington. Le verrou Kensington n'est pas inclus. Emplacement de sécurité Kensington...
Utilisez 4 vis M4 d'une longueur adaptée au montage de votre moniteur. Veuillez noter que le système de montage doit pouvoir soutenir au moins TX-15: 13.7 lbs (6.2 kg) / TX-17: 17.0 lbs (7.7 kg) / TX-19: 18.7 lbs (8.5 kg).
INSTALLATION 2.4 Démarrez votre installation Veuillez suivre ces instructions afin de brancher les câbles aux connecteurs associés. 1. Posez le LCD à plat sur une surface plane. 2. Déplacez le support comme indiqué sur le diagramme de l'étape 2. 3. Retirez le cache du câble comme indiqué sur le diagramme de l'étape 3. 4.
INSTALLATION 2.5 Brancher l'écran Pour installer cet écran, veuillez vous référer à la figure et aux procédures suivantes. 1. Vérifiez que tout l'équipement est éteint. 2. Branchez l'adaptateur CC au connecteur d'alimentation du moniteur et l'autre extrémité à une prise électrique. 3.
CHAPITRE 3 : CONTRÔLES UTILISATEUR 3.1 Commandes du panneau arrière N o m Ic ô ne to u c h e M enu M EN U Do w n Enter SEL ECT P o w er Activer le Menu Désactiver le Menu Touche Faire apparaître le Masquer le Menu / retour à...
CONTRÔLES UTILISATEUR 3.2 Comment utiliser le menu OSD N o m Ic ô ne to u c h e M enu M EN U Do w n Enter SEL ECT P o w er 1. Appuyez sur le bouton « Menu » pour faire apparaître le menu à l'écran puis appuyez sur les boutons «...
CONTRÔLES UTILISATEUR Veuillez noter que a. Quand la fonction de verrouillage OSD est sélectionnée, tous les boutons en dehors du bouton d'alimentation sont désactivés. b. Quand la fonction de verrouillage d'alimentation est sélectionnée, cela indique que la touche « Power » est désactivée, l'utilisateur ne peut pas éteindre le moniteur avec la touche « Power ». 3.3 Menus à...
► Vérifiez si la résolution de votre ordinateur dépasse celle de l'écran LCD. ► Reconfigurez la résolution de votre ordinateur pour qu'elle soit inférieure ou égale à 1024 x 768 (TX-15) ou 1280 x 1024 (TX-17, TX-19). Problème : L'image présente des barres verticales clignotantes.
APPENDICE 4.2 Signal d'avertissement Si vous voyez un message d'avertissement sur votre écran LCD, cela signifie que l'écran LCD ne peut pas recevoir de signal clair de la carte graphique de l'ordinateur. Les trois types de signal d'avertissement sont précisés ci-dessous. Veuillez vérifier les branchements ou contactez votre revendeur local ou notre centre d'assistance pour plus d'informations.
APPENDICE 4.3 Dimensions du produit TX-15 214. 8 3 48. 4( outl ine d imension) 46. 6 3 3 7. 4 3 05. 1( op ening d imension) 16. 2 16. 2 118. 7 118. 7 ( M 4x L 10) x 4 168.
Page 19
APPENDICE TX-17 214. 8 3 80( outl ine d imension) 49. 5 3 69 3 3 8. 9( op ening d imension) 29. 3 13 4. 5 13 4. 5 ( M 4x L 10) x 4 184. 5 184. 5 44.
Page 20
APPENDICE TX-19 214. 8 427( outl ine d imension) 48. 8 3 77. 3 ( op ening d imension) 29. 3 19. 3 19. 3 ( M 4x L 10) x 2 57. 4 57. 4 ( M 4x L 10) x 4...
APPENDICE 4.4 Modes de compatibilité TX-15 Mode Résolution Fréquence H (KHz) Fréquence V (KHz) I B M V G A 7 2 0 X 4 0 0 3 1 , 4 7 I B M V G A 6 4 0 X 4 8 0...
Page 22
APPENDICE TX-17 Mode Résolution Fréquence H (KHz) Fréquence V (KHz) I B M V G A 7 2 0 X 4 0 0 3 1 , 4 7 I B M V G A 6 4 0 X 4 8 0 3 1 , 4 7 A pple M acI I 6 4 0 X 4 8 0...
Page 23
APPENDICE TX-19 Mode Résolution Fréquence H (KHz) Fréquence V (KHz) I B M V G A 7 2 0 X 4 0 0 3 1 , 4 7 I B M V G A 6 4 0 X 4 8 0 3 1 , 4 7 A pple M acI I 6 4 0 X 4 8 0...
Voir la section « Installer l'outil d'étalonnage optionnel » pour plus d'informations. 2. Pour les TX-15, TX-17 et TX-19, le système a besoin de 15 secondes sous Windows 7/8/10 pour installer/désinstaller les pilotes d'écran tactile lors de l'allumage/arrêt ou le branchement/ débranchement du câble USB.
APPENDICE 4.5.2 Instructions d'installation du pilote Si vous utilisez un PC avec Windows VISTA, XP, 2000, veuillez suivre les instructions suivantes : 1. Allumez le PC. 2. Assurez-vous que le câble USB est branché du PC à l'écran LCD. 3. Ouvrez le fichier de dossier de pilote correspondant. 4.