Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Système Cinéma Maison Blu-ray Disc
Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit.
Veuillez lire attentivement les présentes instructions avant d'utiliser ce produit, et conserver ce manuel
pour utilisation ultérieure.
EG
Sauf indications contraires, les illustrations de ce mode d'emploi sont du SC-BTT885.
Mise à jour du logiciel
Panasonic améliore de façon constante le firmware de l'appareil afin de
s'assurer que ses clients bénéficient d'une technologie de pointe.
Panasonic vous conseille de mettre à jour votre firmware chaque fois que
vous recevez une notification.
Pour avoir des détails, consultez "Mise à jour du logiciel" (
http://panasonic.jp/support/global/cs/ (Ce site est uniquement en anglais.)
Mode d'emploi
<Opérations>
Modèle n° SC-BTT885
SC-BTT865
SC-BTT505
15) ou
VQT5F70-2
TM
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic SC-BTT885
Sommaire des Matières pour Panasonic SC-BTT885
- Page 1 Modèle n° SC-BTT885 SC-BTT865 SC-BTT505 Sauf indications contraires, les illustrations de ce mode d'emploi sont du SC-BTT885. Mise à jour du logiciel Panasonic améliore de façon constante le firmware de l'appareil afin de s'assurer que ses clients bénéficient d'une technologie de pointe.
-
Page 2: Précautions
Précautions ATTENTION Appareil AVERTISSEMENT ≥ Cet appareil utilise un laser. L’utilisation de commandes ou de réglages ou l’exécution de procédures autres que celles Appareil spécifiées ici peuvent provoquer une exposition à des Pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution ou de radiations dangereuses. -
Page 3: Connexion Lan Sans Fil
Si vous vous débarrassez de cet appareil en le jetant Panasonic décline toute responsabilité en cas de dommage ou en le cédant, suivez la procédure du retour de tous les réglages accidentel dû au non respect de ces limites ou aux conditions de préréglage en usine pour effacer les réglages d’utilisateur. -
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Précautions ......2 Prise en main Contenu de l’emballage et accessoires ..5 Entretien de l’appareil et des supports . -
Page 5: Prise En Main
Prise en main Contenu de l’emballage et accessoires Prise en main Vérifiez le contenu de l’emballage et les accessoires fournis avant d’utiliser cet appareil. Contenu de l’emballage Appareil principal Appareil principal Appareil principal (SA-BTT865) (SA-BTT505) (SA-BTT885) SURROUND SURROUND FRONT FRONT FRONT SURROUND (SB-HFS5310) -
Page 6: Entretien De L'appareil Et Des Supports
à la vente dans tous les pays, par exemple il n’est pas disponible en Allemagne, veuillez consulter votre revendeur Panasonic pour être conseillé. ≥ Ce nettoyeur de lentilles est vendu spécifiquement pour DIGA, mais peut aussi bien être utilisé sur cet ∏... -
Page 7: Support Lisible
Prise en main Support lisible Appareil Marquage sur le Format des Types d’appareil support contenus BD-Vidéo Vidéo BD-RE Vidéo, JPEG, MPO BD-R Vidéo, MKV, Xvid DVD-Vidéo Vidéo DVD-R Vidéo, AVCHD, MKV, Xvid, JPEG, MPO, AAC, FLAC, MP3, WAV, WMA DVD-R DL DVD-RW Vidéo, AVCHD —... -
Page 8: Impossible De Lire Les Disques
∫ Finalisation Les disques enregistrés en mode DR avec des graveurs Les DVD-R/RW/R DL, +R/+RW/+R DL et CD-R/RW de disques Blu-ray Panasonic ne peuvent pas lire enregistrés par un enregistreur doivent être finalisés par convenablement l’audio, etc. celui-ci pour être lus sur cet appareil. Veuillez consulter le mode d'emploi de l'enregistreur. -
Page 9: Guide De Référence De La Commande
Prise en main Guide de référence de la commande Allumez et éteignez l’appareil Télécommande Sélectionnez les numéros des titres etc./Saisissez les numéros ou les caractères Annuler Sélectionne le Bluetooth ® /Active l’appairage ( Sélectionne une source audio ou vidéo Touches de commande de la lecture de base ( Sélectionnez les stations radio préréglées ( Affichez les messages d’état ( Affiche l’écran d’accueil du Service réseau (... -
Page 10: Appareil Principal (Arrière)
Prise en main Appareil principal (Avant) Plateau disque Ouvrez ou fermez le plateau disque ( Port USB ( 15, 20) Réglez le volume de l'unité principale Capteur de signal de la télécommande Interrupteur veille/marche (Í/I) ( Distance: Dans approx. 7 m. Touchez pour mettre ou sortir l'appareil du mode Angle: Approx. -
Page 11: Configuration Du Système
<Configuration>” pour configurer le système pour la être utilisés. première fois. Nous vous conseillons d'utiliser un câble HDMI de Panasonic. Pour retransmettre un signal 1080p ou 24p Précautions (4K), veuillez utiliser des câbles HDMI de 5,0 mètres maximum. ∫ Enceintes * ARC est l'abréviation de Audio Return Channel, aussi... -
Page 12: Si Les Appareils Connectés Ne Possèdent Pas De Prise Hdmi
Prise en main Connexion d’un autre dispositif ∫ Si les appareils connectés possèdent une prise HDMI ex., AV OUT AV OUT AV IN Décodeur, etc. (ARC) Console vidéo, etc. Câble HDMI (non fourni) Câble HDMI (non fourni) ≥ Pour connecter un dispositif qui retransmet des signaux 4K, raccordez un câble HDMI à la prise HDMI1 IN de l’appareil. ≥... -
Page 13: Connexion Au Réseau
≥ Pour des informations à jour sur la compatibilité de votre routeur sans fil consultez l’adresse http://panasonic.jp/support/global/cs/ (Ce site est uniquement en anglais.) ≥ Cet appareil n’est pas compatible avec les réseaux LAN sans fil publics fournis dans les aéroports, gares, cafés etc. -
Page 14: Réglage
Prise en main Réglage ∫ A propos de la connexion sans fil Avant de commencer la configuration de la connexion Les paramètres suivants peuvent être effectués sans fil n’importe quand dans le menu Configuration. ( 32, 33) ≥ Obtenez votre nom de Réseau (SSID*). ≥... -
Page 15: Pour Introduire Ou Retirer Un Support
Prise en main Pour introduire ou retirer Mise à jour du logiciel un support A l’occasion, Panasonic édite un micrologiciel actualisé de cet appareil qui peut ajouter ou améliorer la manière de fonctionner d’un accessoire. Ces mises à jour sont disponibles gratuitement. -
Page 16: Menu Accueil
Prise en main Menu ACCUEIL Configuration Réglages Les fonctions principales de cet appareil peuvent être gérées du menu ACCUEIL. Gestion USB Modifie l’arrière-plan du menu Préparation Fond d’écran ACCUEIL. Allumez le téléviseur et sélectionnez l'entrée vidéo appropriée. Pour afficher le menu ACCUEIL Appuyez sur [Í] pour allumer l’appareil. -
Page 17: Mode Multi-Utilisateur
Prise en main Mode multi-utilisateur Personnalisation d’un nouvel Le Mode multi-utilisateur permet à chacun de utilisateur personnaliser ses paramètres et d'accéder facilement aux paramètres sauvegardés. Il est possible à 4 personnes au maximum d’utiliser Appuyez sur [HOME]. l’appareil en ayant chacune sa propre configuration. Pressez un bouton de couleur, ceci indique la Les paramètres suivants peuvent être personnalisés: personnalisation d’un nouvel utilisateur. -
Page 18: Lecture
Lecture Lecture Lecture Sauter Pendant la lecture ou en cours de pause, appuyez Insérez le support. sur [:] ou [9]. La lecture commence en fonction du support. Sautez au titre, chapitre ou plage. Sélectionnez l’élément à lire, puis appuyez sur [OK]. -
Page 19: Profiter De Bd-Live
Lecture Pour bénéficier de vidéos et Diaporama photos 3D Visionnez un diaporama de photos et faites divers réglages durant la lecture. Préparation Raccordez cet appareil à un téléviseur compatible 3D. ≥ Effectuez les préparations nécessaires sur le Insérez le support. téléviseur. -
Page 20: Utiliser L'ipod/Iphone
Lecture Utiliser l’iPod/iPhone Connexion d’un iPod/iPhone iPod/iPhone compatibles (à compter de février 2014) Préparation ≥ Mettez à jour votre iPod/iPhone avec le dernier logiciel ≥ Éteignez l’appareil principal ou réduisez son volume à avant d’utiliser cet appareil. son minimum. ≥ La compatibilité dépend de la version du logiciel de votre iPod/iPhone. -
Page 21: Pour Bénéficier Du Bluetooth
Appuyez sur [ ≥ En fonction des caractéristiques et des paramètres d’un dispositif, la connexion peut échouer ou bien ≥ Si “Panasonic BTT” apparait sur le menu certaines opérations peuvent être différentes. Bluetooth du dispositif, allez à l’étape 4. -
Page 22: Connexion One-Touch (Connexion Par Nfc)
Lecture Connexion One-Touch (Connexion par NFC) Uniquement pour dispositifs Android compatibles (Android version 4.1 ou plus récente) En mettant simplement en contact un dispositif Bluetooth compatible NFC avec l’appareil, vous pouvez ® effectuer tous les préparatifs, à partir de l’enregistrement d’un dispositif Bluetooth à... -
Page 23: Tv & Radio
TV & Radio “HDMI CEC” TV & Radio Pour profiter du téléviseur avec les enceintes de l’appareil Cet appareil prend en charge la fonction “HDMI CEC” (Consumer Electronics Control). Se reporter aux consignes d’utilisation de l’appareil Vous pouvez choisir si le son doit sortir des enceintes de branché... -
Page 24: Ecouter La Radio
TV & Radio Ecouter la radio ∫ Recherche manuelle des stations et préréglage Vous pouvez prédéfinir jusqu’à 30 canaux. Sélectionnez une émission de radio. Préparation 1 Appuyez sur [SEARCH6] ou [SEARCH5] pour Appuyez plusieurs fois sur [SELECTOR] pour sélectionner la fréquence. sélectionner “FM”. -
Page 25: Fonctions Avancées
≥ Dans les cas suivants, le paramétrage est possible en Service réseau vous permet d’accéder à des sites web utilisant les éléments du menu Configuration. spécifiques pris en charge par Panasonic. – Lors de la limitation de l’utilisation de Service réseau 33, “Verrouillage du Service réseau”) Service réseau fournit une variété... -
Page 26: Fonction Réseau Domestique
Fonctions avancées Préparation Fonction réseau 1 Réalisez la connexion ( 13) et la configuration 14) du réseau de cet appareil. domestique 2 Ajouter le contenu et le dossier aux bibliothèques de Windows Media Player ou du téléphone intelligent, ® Avant d’utiliser les fonctionnalités suivantes, etc. -
Page 27: Menu Option
∫ Répétition lecture équipements. Sélectionne l’élément à répéter. http://panasonic.jp/support/global/cs/ ≥ Vous pouvez répéter la lecture d’un chapitre, d’une (Ce site n’est toutefois disponible qu’en anglais.) liste de lecture, du disque complet, etc., mais les ≥... -
Page 28: Aléatoire
Fonctions avancées ∫ Aléatoire Paramètres image Sélectionne ou non la lecture aléatoire. ∫ Démarrer diapor. ∫ Mode image Démarre le diaporama. Sélectionnez le mode de qualité de l’image pendant la lecture. ∫ Statut ≥ Si vous sélectionnez “User”, vous pouvez changer des Affiche les messages d’état. -
Page 29: Paramètres Son
Fonctions avancées ∫ Effets sonores Paramètres son Appuyez sur [OK] pour afficher les paramètres suivants: “Effets Surround” et “Effets sonores” peuvent aussi être Égaliseur réglés en utilisant le [SOUND] sur la télécommande. Vous pouvez sélectionner les paramétrages de qualité sonore. ∫... -
Page 30: Menu De Réglage
Fonctions avancées Menu de réglage Sortie 24p(4K)/24p Ce paramètre sert à sélectionner la méthode de sortie d'un contenu enregistré en 24p* , comme les films. Modifiez les paramètres de l’appareil si nécessaire. Les paramètres restent intacts même si vous faites basculer Retransmet les signaux en les l’unité... -
Page 31: Haut-Parleurs
Fonctions avancées ∫ Downmix Audio Sélectionnez le système down-mix de multicanaux pour un son à 2 canaux. ≥ Sélectionnez “Surround encodé” pour bénéficier d’un ∫ Effets Surround son ambiophonique (surround). ≥ Il n’y a pas d’effet de down-mix sur le signal audio ∫... - Page 32 Fonctions avancées Langue Réseau ∫ Préférence bande sonore ∫ Réglage facile du réseau ( Choisissez la langue de l’audio. ∫ Configuration réseau ≥ Si “Originale” est sélectionné, la langue originale de Effectuer individuellement des réglages liés au réseau. chaque disque est choisie. Appuyez sur [OK] pour afficher les paramètres suivants: ≥...
- Page 33 Pour la configuration et la méthode d’opération de Vous pouvez effectuer des réglages de base. l’équipement connecté, consultez le site web suivant. http://panasonic.jp/support/global/cs/ ∫ Paramètres TV (Ce site n’est toutefois disponible qu’en anglais.) Appuyez sur [OK] pour afficher les paramètres suivants: Réglages appareil à...
- Page 34 Fonctions avancées Fonction écran de veille ∫ Paramètres de l’unité Cette fonction vous évite de faire face à un rodage à Appuyez sur [OK] pour afficher les paramètres suivants: l’écran. Disque mixte ≥ Lorsqu’elle est réglée sur “Oui”: Sélectionnez le contenu à lire sur des disques Si une liste du contenu à...
- Page 35 Fonctions avancées ∫ Démarrage rapide Accélère le démarrage quand l’appareil est éteint. ≥ Lorsque réglée sur “Oui”, l’unité de commande interne sera optimisée et la consommation électrique au ralenti augmentera par rapport à lorsqu’elle est réglée sur “Non”. ∫ Mise à jour du firmware ( Appuyez sur [OK] pour afficher les paramètres suivants: Vérification de la mise à...
-
Page 36: Option D'installation Des Enceintes
Fonctions avancées Option d’installation des FRONT, SURROUND Suspendez-la au mur avec le cache inférieur. enceintes ≥ [BTT885] FRONT, SURROUND [BTT865] FRONT Avant d’utiliser le câble d’enceinte, retirez-le du support en le tirant. Consultez un entrepreneur en bâtiment qualifié si vous désirez suspendre les enceintes au mur. -
Page 37: Pour Éviter Le Renversement/La Chute Des Enceintes
Fonctions avancées Pour éviter le renversement/la chute des enceintes Sécurisez l’enceinte. En utilisant la zone d'accroche située à l'arrière de l'enceinte ainsi qu'une cordelette (non fournie), sécurisez l'enceinte à l'aide d'un piton à vis (non fourni) fixé de façon permanente sur le mur. Enfilez une ficelle dans l’enceinte. -
Page 38: Référence
“08 FIN” apparaisse sur l'afficheur de l'appareil. Le dernier micrologiciel est-il installé? Panasonic améliore de façon constante le firmware 4 Appuyez sur [OK] pendant au moins 5 secondes. de l'appareil afin de s'assurer que ses clients bénéficient d'une technologie de pointe. - Page 39 Référence dans le Menu Configuration, puis sélectionnez Cet appareil ne reconnaît pas correctement la “Lecture 2D” sur l’écran de configuration affiché connexion USB. pour visionner des disques 3D. ( Déconnectez et reconnectez le câble USB. Si la Lors d'une retransmission en 24p (4K), les images connexion n’est toujours pas reconnue, éteignez et peuvent être déformées en fonction du câble HDMI.
-
Page 40: Fonctionnement Ipod/Iphone
Référence Lecture Pas de son. Le disque ne peut pas être lu. Volume bas. Le disque est sale. ( Son déformé. Le disque n'est pas finalisé. ( Impossible d’entendre le type de son souhaité. Contrôlez que l’Disque mixte est correctement Contrôlez les connexions aux enceintes et autres paramétré. -
Page 41: Bluetooth
® vous devez définir manuellement la sortie du son ≥ Pour annuler, pressez à nouveau la touche ou sur “Panasonic BTT”. Lisez le mode d’emploi du changez la fréquence. dispositif pour avoir des détails. Dans des circonstances normales, sélectionnez “AUTO STEREO”. -
Page 42: Messages Sur L'afficheur De L'appareil
Référence Système sans fil Messages sur l’afficheur de l’appareil L'indicateur de la liaison sans fil ne s'allume pas. Assurez-vous que le fil d’alimentation CA est correctement connecté. Pendant la connexion à un réseau. L’appairage ne peut pas être effectué. NO PLAY Débranchez et rebranchez le cordon d'alimentation Il y a une restriction d’affichage sur une BD-Vidéo ou secteur de l'appareil principal et du système sans fil,... -
Page 43: Caractéristiques Techniques
Référence Caractéristiques techniques La mise à jour du logiciel est terminée. GENERAL SET OK Les stations sont sélectionnées et la radio se règle sur la dernière station prédéfinie. Consommation [BTT885] [BTT865] électrique Environ 82 W ERROR [BTT505] Le préréglage automatique a échoué. Préréglez les Environ 85 W stations manuellement. - Page 44 Référence SECTION PRISE SECTION Bluetooth ® Port USB USB2.0 Version 3.0 Bluetooth ® 2 système Classe 2 Ethernet Système 1 10BASE-T/ Bande FH-SS de 2,4 GHz 100BASE-TX Profil pris en charge: Réseau local (LAN) sans fil Conformité à la norme: A2DP/AVRCP IEEE802.11 n/g/b/a Codec pris en charge:...
-
Page 45: Formats Des Fichiers
Référence Formats des fichiers Format pris en charge par le DLNA Formats Informations de Extension ≥ Les formats de fichier qui ne sont pas pris en charge référence fichiers par votre serveur DLNA ne peuvent pas être lus. “.MKV”, “.mkv” ≥... -
Page 46: Liste De Codes De Langues
Référence “AVCHD” est une marque commerciale de Panasonic Corporation Affichage de la liste des et Sony Corporation. Java est une marque déposée d’Oracle et/ou de ses affiliés. langues Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, et le symbole double-D sont des marques Afficheur Langue Afficheur Langue Afficheur Langue déposées de Dolby Laboratories. - Page 47 Ce produit contient le logiciel suivant : (1) le logiciel développé indépendamment par ou pour Panasonic Corporation, (2) le logiciel appartenant à un tiers et sous licence Panasonic Corporation, (3) le logiciel sous licence GNU General Public License, Version 2.0 (GPL V2.0), (4) le logiciel sous licence GNU LESSER General Public License, Version 2.1 (LGPL V2.1) et/ou,...
- Page 48 Manufactured by: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japan Importer for Europe: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Panasonic Corporation Web Site: http://panasonic.net VQT5F70-2 F0214YS2034 Panasonic Corporation 2014...