Fireplace Xtrordinair ProBuilder 24 CF Manuel page 62

62
4 Retirez le régulateur de l'avant de la vanne de contrôle du gaz. Il y a une extension de bouton sur le bouton du
régulateur qui devra être déplacé vers le nouveau régulateur. Pour retirer l'extension, tirez vers vous.
Remplacer avec le régulateur de propane, en utilisant le nouveau joint et les vis fournies avec le régulateur.
Réinstallez l'extension du bouton sur le bouton du régulateur LP. L'extension du bouton est directionnelle, vous
devrez peut-être le tourner jusqu'à ce qu'il s'aligne correctement avec le bouton du régulateur et puisse être mis
en place..
REMARQUE: Effectuez un test d'étanchéité dans cette zone après l'installation du chauffage, le
raccordement du gaz et l'allumage du brûleur principal.
MV Version
a
Retirez et jetez les trois vis à
Remove and discard the three
l'aide d'un tournevis plat ou
screws using a slotted screwdriver
of Torx T-20.
du Torx T-20
Slotted
Screwdriver
(or T-20 Torx)
c
Installez le régulateur LP. Install the LP regulator. Use
the screws included with the
Utilisez les vis fournies avec
LP regulator. Tighten to
le régulateur LP. Tightern à
approximately 25 Lbs. torque.
Slotted
Screwdriver
(or T-20 Torx)
GSR2 Version
Le moteur pas à pas (régulateur réglable) est accompagné
d'une fiche d'installation. Veillez à suivre toutes les
instructions. Placez le moteur pas à pas sur la valve de
contrôle du gaz (voir ci-dessous)
S'ASSURER QUE C'EST BIEN ORIENTÉ.
Fixez à l'aide des vis fournies avec le moteur - serrez à 25
lb-po. Effectuez un test de fuite après l'installation pour
vérifier que l'installation est correcte.
© Travis Industries
Installation
(for qualified installers only)
b
Retirez et jetez le régulateur,
Remove and discard the
regulator, diaphram, spring
le diagramme, le ressort et la
and center post.
tige centrale.
REMARQUE: assurez-vous NOTE: Make sure the
regulator gasket is correctly
que le joint du régulateur est
aligned before installation.
correctement aligné avant
l'installation.
d
Placez l'étiquette LP sur la
Place the LP
label on the base
base près de la soupape de
near the gas
commande de gaz.
control valve.
10/20/21 – 1512-FR
GSB2 Version
Remplacez le régulateur en suivant les instructions
fournies avec le kit régulateur. Retirez et jetez les vis
(voir "a" ci-dessous) en maintenant le régulateur de stock
en place (voir "b" ci-dessous). Retirer le régulateur de
stock et le joint (voir "c" ci-dessous). Placez le régulateur
LP en place, en vous assurant que le joint préinstallé
(voir "c" ci-dessous) est en place - assurez-vous qu'il est
correctement orienté. Fixez à l'aide des vis fournies avec
le moteur - serrez à 25 lb-po. Effectuez un test de fuite
sur cette zone après l'installation pour vérifier
l'installation correcte. Il y a une étiquette sur la base du
bouton du régulateur indiquant le type de régulateur (NG
ou LP). Placez l'étiquette incluse sur le corps de la valve
où elle peut être facilement vue pour assurer une
identification correcte ("d").
a
b
d
T-20 Torx or
Slotted Screwdriver
c
PB 24 CF MV/GSB2 Install