Vorwort; Hinweis - Zhermack MX-300 Manuel De L'utilisateur

Alginat-Mischgerät MX-300
DE
Inhaltsverzeichnis:
1. Vorwort
2. Hinweis
3. Wichtig: Unfallverhütung und
Funktionsstörung
4. Name jedes Abschnitts
5. Installation
6. Bedienung
7. Einstellung der Mischzeit
8. Wartung
9. Fehlerbehebung
10. Spezifikation
11. Einführung
12. Allgemeine Reinigungsverfahren
13. Austausch der Sicherung
14. Elektromagnetische Störungen
15. Entsorgung
16. Gewährleistung
17. Ersatzteilliste

1. Vorwort

Vielen Dank für den Kauf unseres Alginat-Mischgeräts
MX-300.
Bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte
dieses BENUTZERHANDBUCH sowie die Angaben für eine
korrekte Wartung aufmerksam durch, damit die Funktion
vollständig implementiert werden kann.
Nachdem Sie dieses Benutzerhandbuch gelesen haben,
bewahren Sie es bitte sorgfältig auf. Im Fall weiterer
Verbesserungen oder Änderungen des Inhalts dieses
Handbuchs erfolgen keine weiteren Mitteilungen.

2. Hinweis

2.1 Wir übernehmen keine Haftung im Fall von
Funktionsstörungen,
Personenschäden,
Entfernen, Änderungen, Wartung oder Reparaturen,
die nicht von dem von uns benannten Händler durch-
geführt wurden, verursacht werden.
2.2 Wir übernehmen keine Haftung im Fall von
Funktionsstörungen,
Personenschäden durch die Verwendung des nicht
von uns gelieferten Produkts.
2.3 Wir übernehmen keine Haftung im Fall von
Funktionsstörungen,
Personenschäden,
Entfernen, Änderungen, Wartung oder Reparaturen
im Fall der Verwendung nicht von uns gelieferter Teile
verursacht werden.
2.4 Wir übernehmen keine Haftung im Fall von
Funktionsstörungen,
Personenschäden, die durch unsachgemäßen, nicht
den Anleitungen entsprechenden Betrieb verursacht
werden.
2.5 Wir übernehmen keine Haftung im Fall von
Funktionsstörungen,
Personenschäden,
Umgebungsbedingungen verursacht werden, wenn
diese nicht
24
DE
Beschädigungen oder
die durch unsachgemäßes
Beschädigung oder
Beschädigungen oder
die durch unsachgemäßes
Beschädigung oder
Beschädigung oder
die durch
mit der Leistung,
Installationsumgebung und den in dieser Anleitung
angegebenen Einsatzbedingungen übereinstimmen.
2.6 Wir übernehmen keine Haftung im Fall von
Funktionsstörungen,
Personenschäden, die durch Brandkatastrophen,
Erdbeben, Überschwemmungen oder Blitzeinschlag
verursacht werden.
3. Wichtig: Unfallverhütung oder Funktionsstörung
Bevor Sie sich mit der Bedienung von ALGINATE MX-300 ver-
traut machen, nehmen Sie bitte von den „Wichtigen
Hinweisen" Kenntnis. Der Betrieb muss in Übereinstimmung
mit den in der Bedienungsanleitung angegebenen
„Wichtigen Hinweisen" und „Hinweisen zur Verwendung von
Medizinischen Therapiegeräten (Sicherheit und Vorbeugung
von Gefahren)" erfolgen, um Funktionsstörungen zu vermei-
den. Eine korrekte Verwendung ist zur Vermeidung von
Personenschäden erforderlich.
Wichtige Hinweise für mögliche Personenschäden
während des Betriebs
Der Betrieb muss in Übereinstimmung mit den in der
Bedienungsanleitung angegebenen „Wichtigen Hinweisen"
und „Hinweisen zur Verwendung von Medizinischen
Therapiegeräten (Sicherheit und Vorbeugung von
Gefahren)" erfolgen, um Funktionsstörungen zu vermei-
den. Eine korrekte Verwendung ist zur Vermeidung von
Personenschäden erforderlich.
Gefahr
Kann den Tod oder schwere Verletzungen verursachen.
Achtung
Kann Funktionsstörungen oder die Beschädigung der
Maschine verursachen.
Hinweise
Kann leichte Verletzungen oder die Beschädigung der
Maschine verursachen.
Wichtig
Bitte genau beachten, da andernfalls Funktionsstörungen
der Maschine auftreten können.
Wichtige Informationen
Die Verantwortung für den Betrieb des medizinischen
Therapiegerätes und die Wartungsinspektion liegt beim
Anwender (Krankenhaus oder Klinik).
Die Bedienung des medizinischen Therapiegerätes muss
von einer autorisierten Person (Assistent, Zahnarzt,
Krankenschwester) durchgeführt werden.
Dieses Gerät dient zum automatischen Anmischen von
Alginatpulver und Wasser für Zahnabformungen.
Das Alginat-Mischgerät MX-300 reduziert Luftblasen in
der Mischung, um ein besseres Ergebnis bei der endgülti-
gen Abformung zu erhalten.
Hinweise
Jeder schwerwiegende Vorfall, der sich im Zusammenhang
mit diesem Gerät ereignen sollte, muss der Motion Dental
Equipment Corporation, unserem EU-Vertreter und den
die
entsprechenden Regierungsbehörden gemeldet werden.
Unsere EU-Vertreterinformationen finden Sie auf dem
der
Aufkleber am Mischgerät.
Alginat-Mischgerät MX-300
Beschädigungen oder