4. AVERTISSEMENT! N'enterrez paslescâbles électriques. Faitescheminerlescâblesdefaçon quelestondeuses,taille-haieset autresappareils nepuissent pas
les endommager.
5. AVERTISSEMENT! N'utilisezpasderallongeintermédiairepourbrancherleproduitsurlesecteur.
6. AVERTISSEMENT! Ne permettez pas quelesenfantsutilisent lapompefiltrantesans êtresurveillés par un adulte.
7. AVERTISSEMENT! N'utilisezpas lapompefiltrantelorsquela piscineestvide.Cettepompeest prévuepourêtreutiliséeavec des piscines démontables poséessurle
sol, ellenedoit pas êtreutiliséeavec unepiscinepermanente.Unemauvaiseutilisationpeutentraînerunesurchauffeet endommagerleproduit defaçonpermanente.
8. AVERTISSEMENT ! Pour éviter toute décharge électrique, prenez garde aux câbles électriques endommagés.
9. AVERTISSEMENT! Le câble dutransformateur et de la pompe filtrante ne peut pas être remplacé. Si lecâble est endommagé, letransformateur et la pompe
doivent être misau rebut.
10.AVERTISSEMENT! Pourévitertoutrisque dedécharge électrique, ne
disjoncteur différentiel. La pompe doit être alimentée par un circuit protégé par un interrupteurdifférentielou par un disjoncteur différentield'une sensibilitéde 30mA.
Contactez un électricien qualifié sivous ne pouvez pas vérifierlaprésence d'un interrupteur/disjoncteur différentieldans lecircuit. Faites appel à un électricien
qualifié pour installer l'interrupteur/le disjoncteur différentiel.
11.
AVERTISSEMENET
!Un enfant peutse noyer même dans une faible hauteur d'eau. Vidangez la piscine en cas de non-utilisation.
12.
AVERTISSEMENT !
N'installez pas
13. Placez le produit sur une surface plane éloignée d'au moins 2 m de toute structure ou obstacle tels que clôture, garage, habitation, branches en surplomb, fils
d'étendage ou lignes électriques.
14.AVERTISSEMENT ! Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou par des
personnesmanquantd'expérienceetdeconnaissancesàconditiondelessurveilleretdelesavoirinitiésàsonutilisationdefaçonsûreetdes'êtreassurédeleur
compréhension des risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
15. AVERTISSEMENT! Les enfants doivent êtresurveillés afin de s'assurerqu'ils nejouent pas avecl'appareil.
16. AVERTISSEMENT! Le systèmedefiltration peut êtreutilisé aussi longtempsque désiré, mais JAMAISlorsquelapiscine est occupée.
17. AVERTISSEMENT! Une pollution de l'eau peut se produire en cas de fuite de lubrifiant.
18.ATTENTION: Cette pompen'est destinée à être utiliséequ'avecdespiscines amovibles. Ne l'utilisezpas avecunepiscineinstalléedefaçon permanente. Une
piscine hors-sol est fabriquée de façon à pouvoir être facilement démontée et remontée à des fins de stockage. Une piscine permanente est construite surlesol ou
enterrée à l'intérieur ou à l'extérieur d'un bâtiment et ne peut pas être démontée pour être stockée.
19. ATTENTION:Pouruneprotectionpermanentecontreleséventuellesdéchargesélectriquescetappareildoitêtremontésursabaseconformémentauxinstructionsd'installation.
20. La Pompe Filtrante doit être assemblée par un adulte; le déballage et l'assemblage de la Pompe Filtrante doivent être effectués avec soin, cette piscine pouvant
comporterde dangereux bordscoupantsou despointes quisontnécessairesau bonfonctionnement delaPompeFiltrante.
21. Si un bouchon d'aspiration ou de retour d'eau est manquant ou endommagé, n'utilisez pas la piscine. L'aspiration pourrait piéger une partie du corps, l'enchevêtrement
des cheveux ou des bijoux, une éviscération ou une noyade. Réparez ou remplacez le bouchon d'aspiration ou de retour avant de permettre que la piscine soit utilisée.
Lors de l'utilisation de la piscine en nocturne, éclairez tous les symboles de sécurité, l'échelle, les marches, la plage et les allées à l'aide de lumière artificielle.
22. Le sol de la piscine doit être visible à tout moment à partir du périmètre extérieur de la piscine.
23. Établissez une liste de numéros d'urgence commela police, lespompiers, le SAMU et autres services de secours. Ces numéros doivent être conservés près du
téléphone le plus proche de la piscine.
24. Un équipement de secourisme de base, comprenant l'un des éléments suivants doit être en permanence à portée de main :
• Une perche rigide et solide (houlette) d'une longueur au moins égale à 366 cm[12'].
• Une corde d'un diamètre minimal de 6,35 mm (1/4") et d'une longueur minimale égale à une fois et demi (1-1/2) la largeur maximale de la piscine ou quinze mètres
(50') [15 mètres], la plus petite des deux valeurs, ayant été attachée à une bouée agréée par lesAutorités Maritimes et d'un diamètre extérieur d'environ 38 cm
(15"), ou à un dispositif deflottaison agréé.
25. Avertissement. Réservé à un usage domestique.
26. Leproduit doit
être
monté/démontéparun adulte.
27. Unevérificationhebdomadaireestrecommandéepoureffectuerunlavageàcontre-courantouunnettoyage.
28. Il est essentiel de vérifierque les ouvertures d'aspiration ne sont pas bouchées.
29. Ilestrecommandéd'arrêterlafiltrationpendant lesopérations d'entretiendusystèmedefiltration.
30. Vérifiez régulièrement le niveau d'encrassement du filtre.
31. Ilestessentielderemplacerauplustôttoutélémentouensembleendommagé.N'utilisezquedesélémentsagréésparlapersonneresponsabledelamisesurlemarchéduproduit.
32.Nepastropremplirlapiscineet
permettreàquiconquedemonteroupenchersurl'anneaugonflé.Celaentraînerait l'effondrement du murdelapiscine!Viderlapiscineaubon
niveaudel'eauaprèsdefortespluies.
33.NOTE:NEPAStenterlemontagedecettepiscinelorsquelatempératureestinférieureà16ºC(60°F).
34.NOTE:Cettepiscinepeutêtredémontéeetrangée,uneprocédurequidoitêtreeffectuéelorsquelestempératuresdevraientdescendreendessousde4°C(39°F).
35.NOTE:NEPASutiliserlapompequandlesgenssontdanslapiscine.
36.nepascacherLECORDON:Installerlecordonloindestondeuses,débroussailleusesetautreséquipementsdejardin.
37.ATTENTION:Pourréduirelerisqued'électrocution,nepasutiliserderallongespourconnecterl'appareilauréseauélectrique;fournirunepriseconvenablementsituée.
38.NOTEIMPORTANTE:Sivousn'utilisezpaslapompeavecunealimentationélectrique appropriée,vousrisquezd'endommagerlapompeouprovoquerunaccident.
39.Neretirezpaslabrochedeterre,nepasmodifierlafiche,NEPASUTILISERUN
ADAPTATEUR:contactezunélectricienqualifiépourtouslesproblèmesliésàlamiseàlaterredevotre
40.Prenezsoi n
delapompe.Évitezdefaireglisserouporterlapompeparsoncordonélectrique.Neretirezjamaislapriseentirantsurlecordonélectrique.Lecordonélectrique doit
êtreintact.Nejamaisexposerlefiltredelapompeàdesobjetstranchants,
41.NOTE:Placezlapompesurunebasedeniveaudesécurité.Vérifiezquel'emplacementdelapiscineetlapompesontsuffisammentaérés,quel'eaupuisseêtreévacuée
4
branchez
lapiscine
sur du béton, de l'asphalte, ou toute autre surface dure.
del'huile,despiècesoulachaleurenmouvement.
lapompe que suruneligne électrique équipée d'uninterrupteurdifférentielou d'un
pompe.