marklin 01 Serie Mode D'emploi page 27

Rauchgenerator
wechseln
• Vordere Rauchkammertür
entfernen
• Anschlüsse des Rauchgenera-
tors entfernen
Changing the smoke
generator
• Remove the front smokebox door
• Remove the connections to the
smoke generator
Changer cartouche
fumigéne
• Enlevez la porte de boîte à fumée
• enlevez les raccordements au
générateur fumigène.
Rookgenerator vervangen
• Rookkamerdeur aan de voorzijde
verwijderen
• Aansluitingen van de rookgene-
rator losnemen
Wartung • Maintenance • Entretien • Onderhoud
27