Simrad ES70
10 Observez que le dossier suivant a un ou plusieurs sous-menus. Chacun de ces
sous-menus contiennent le dossier d'aide en ligne dans différentes langues. Les
exemples sont:
•
= Espagnol
es
•
= Anglais
en
11 Ouvrez le dossier dans la langue dans laquelle vous souhaitez actualiser.
12 Renommez le fichier CHM (ancien) existant à
13 Utilisez la fonctionnalité fournie par le système d'exploitation pour copier le fichier
téléchargé
ES70.chm
14 Fermez tous les dossiers.
15 Fermez le programme de gestion de fichiers.
16 Redémarrez le ES70.
Procédures d'installation de logiciel
Cette sections expliquent comment installer et maintenir le logiciel opérationnel principal
sur le Simrad ES70.
Thèmes
• Installer le logiciel du ES70 à la page 100
• Obtenir la licence de logiciel ES70 à la page 101
• Actualiser le logiciel du ES70 à la page 102
• Supprimer le logiciel du ES70 de l'ordinateur de l'unité de traitement à la page 103
• Actualiser le logiciel du transcepteur à la page 103
Installer le logiciel du ES70
But
Utilisez cette procédure quand vous souhaitez installer le logiciel du ES70 dans un
ordinateur.
Note
Notez que les exigences matérielles et logicielles minimales .doivent être respectées.
Thèmes liés
• Configurer les transcepteur(s) du ES70 pour la première fois à la page 298
• Mise sous tension du ES70 à la page 19
Procédure
1
Allumez l'ordinateur.
Insérez le support du logiciel du ES70.
2
Si le logiciel est fourni sur un CD ou DVD ES70, et votre ordinateur n'est pas
équipé d'un lecteur adéquat, copiez les fichiers depuis le CD/DVD sur une clef USB.
100
depuis le stick mémoire au dossier langue correct.
.
old_ES70.chm
394386/A