Page 3
Maak een insnijding onderaan in het midden van de bumper van 160mm breed en 40mm gemeten vanaf de rand. Maak eveneens een kleine uitsparing voor de contactdoos. Plaats vervolgens de bumper terug. Monteren van (*) en goed aanspannen. Binnenbekleding van de koffer terugplaatsen. Samenstelling 1 trekhaak referentie 1499 1 kogelstang T43M006 (*-*’) 4 bouten M12x40 (*-*’) 4 borgrondsels M12 (*-*’)
Page 4
Prévoir également un arrondi pour la prise de courant. Remonter le pare-chocs. Monter le (*) et serrer fortement le tout. Replacer le revêtement intérieur du coffre ainsi que le tapis de sol. Composition 1 attelage référence 1499 1 tige T43M006 (*-*’) 4 boulons M12x40 (*-*’) 4 rondelles de sûreté...
Page 5
Also make a small curve for the fixed connector. Re-install the bumper. Assemble the (*) and tighten firmly. Re-install the inner coating and floor covering in the trunk. Composition 1 tow bar reference 1499 1 ball T43M006 (*-*’) 4 bolts M12x40 (*-*’) 4 security washers M12 (*-*’)
Page 6
Unten einen Einschnitt machen, in Mitte von Stoßstange, von 160mm weit und 40mm tief ab Rand. Gleichfalls eine kleine Rundung machen für die Steckdose. Stoßstange zurücksetzen. (*) montieren und gut anspannen. Inner Belag und Bodenbekleidung von Koffer zurücksetzen. Zusammenstellung 1 Anhängerkupplung Referenz 1499 1 Kugelstange T43M006 (*-*’) 4 Bolzen M12x40 (*-*’) 4 Sicherheitsritzel M12 (*-*’)
Page 7
Trekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Tow bars Bouten - Boulons - Bolts - Bolzen DIN 912 - DIN 931 - DIN 933 - DIN 7991 Kwaliteit 8.8 M6 10,8Nm of 1,1kgm M8 25,5Nm of 2,60kgm M10 52,0Nm of 5,30kgm M12 ...
Page 8
De tussenruimte conform supplement VII, afbeelding 30 van de richtlijn 94/20/EG moet in acht worden genomen. La zone de dégagement doit être garantie conformément à l’annexe VII, illustration 30 de la directive 94/20/CE. The clearance specified in appendix VII, diagram 30 of guideline 94/20/EG must be guaranteed.