1. Manuels
  2. Marques
  3. SUPREME Manuels
  4. Fourneauх
  5. SUP15-E230V1
  6. Guide d'installation et manuel du propriétaire

SUPREME SUP15-E230V1 Guide D'installation Et Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
240 VAC POWER SUPPLY
MULTI POSITION
VARIABLE SPEED BLOWER
MOTOR (ECM)
INSTALLER / SERVICE TECHNICIAN:
USE THE INFORMATION IN THIS MANUAL FOR THE INSTALLATION AND
SERVICING OF THE FURNACE AND KEEP THE DOCUMENT NEAR THE
UNIT FOR FUTURE REFERENCE.
HOMEOWNER:
PLEASE KEEP THIS MANUAL NEAR THE FURNACE FOR FUTURE
REFERENCE.
Printed in Canada
Printed on 100% recycled paper
Models:
SUP15-E230V1
SUP18-E230V1
SUP20-E230V1
SUP23-E230V2
SUP27-E230V2
Caution: Do not tamper with
the unit or its controls. Call a
qualified service technician.
Manufactured by:
Industries Dettson inc
3400 Industrial Boulevard
Sherbrooke, Quebec - Canada
J1L 1V8
2013-04-05
.
X40210 Rev.D

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SUPREME SUP15-E230V1

Sommaire des Matières pour SUPREME SUP15-E230V1

  • Page 1 240 VAC POWER SUPPLY Models: MULTI POSITION SUP15-E230V1 SUP18-E230V1 VARIABLE SPEED BLOWER SUP20-E230V1 MOTOR (ECM) SUP23-E230V2 SUP27-E230V2 Caution: Do not tamper with INSTALLER / SERVICE TECHNICIAN: the unit or its controls. Call a qualified service technician. USE THE INFORMATION IN THIS MANUAL FOR THE INSTALLATION AND...

  • Page 2: Table Des Matières

    Figure 17 : Wiring diagram (23 kW)........16 START-UP ............. 8 Figure 15 : Wiring diagram (27 kW)........17 USE OF MANUAL FURNACE CONTROLS.... 8 Figure 16 : PARTS LIST, Supreme with ECM : SUPxx- OPERATING SEQUENCE ........9 3.3.1. Continuous fan..........9 E230V1 or SUPxx-E230V2.........20 3.3.2.

  • Page 3: Safety

    Ask the technician installing your furnace to show 1.0 ..........SAFETY and explain to you the following items: The main disconnect switch or circuit breaker; DANGER, WARNING AND CAUTION The air filter and how to change it (check monthly and clean or replace if necessary); The words DANGER, WARNING and CAUTION are used to Before calling for service, be sure to have the identify the levels of seriousness of certain hazards.

  • Page 4: Positioning The Furnace

    If the static pressure is high in the supply duct because of a CONFIGURATIONS large duct system or the addition of a cooling coil, it is suggested to close down the louvers until the noise or the This furnace requires suitable ductwork. vibration is decreased to a normal level.

  • Page 5: Horizontal Installation

    Refer to Figure 3 for additional details. Figure 3 : Horizontal installation ELECTRICAL SYSTEM The SUPREME furnace is completely pre-wired and all field wiring must be connected to the terminal blocks on the unit. It requires a 240 volt, 2-wire power supply.

  • Page 6: 2.5.1. Thermostat Heat Anticipator Adjustment

    Use flexible hangers to suspend the ducts. heat pump thermostat The SUPREME furnace is equipped with a filter frame for the blower compartment. It must be installed on the outside of one of the three sides or the bottom of the furnace. Once the location of the installation has been determined, use the four square knockouts for ease of cutting the opening.

  • Page 7: Ac/Hp Size

    30/90: 30 second ON delay with no airflow and 90 2.6.2. AC/HP size second OFF delay at 100% airflow profile. Used when it is desirable to allow system coils time to heat-up/cool- Select System Size Installed down in conjunction with the airflow. 0/0: No delay option.

  • Page 8: Installation Of Accessories

    INSTALLATION OF ACCESSORIES airflow to approximately 80% of nominal cooling mode airflow. This reduction will increase the system latent capacity until the humidity falls to a level which causes the WARNING humidistat contact to close its contacts. Electrical shock hazard. 2.7.4.

  • Page 9: Operating Sequence

    • Thermostat closes circuit R to W1 or W2. Figure 13 : Manual Furnace Controls • Furnace delivers the selected electric heat airflow and maximum heating capacity is powered starting the heating elements in sequence with a delay of 8 seconds between each.

  • Page 10: Supply Air Temperature Rise Test

    0.82 x amps. x volts Remove the obstruction and the elements should restart Liter/s= ------------------------- after a few minutes. Diff. temperature ˚C 3.1 x amps. x volts MAINTENANCE CFM = ------------------------ Diff. temperature ˚F Preventive maintenance best avoid 3.4.1. Supply Air Temperature Rise Test unnecessary expense and inconvenience.

  • Page 11: Furnace Information

    FURNACE INFORMATION Model: Serial number: Furnace installation date: Service telephone # - Day: Night: Dealer name and address: START-UP RESULTS Voltage: Total current consumed by the elements: Supply air temperature: Return air temperature: Supply air duct static pressure: Return air duct static pressure: Total pressure: Calculated air flow: Current consumed by the blower motor:...

  • Page 12: Table 1 : Sequence Of Operation

    Table 1 : Sequence of operation Thermostat to Control Control Mode Control Function Board 24 VAC State Electric Heat only Continous Fan Fan ON at the selected continous fan CFM (Fan switch ON) Fan OFF Fan ON at 50% of the selected Heat CFM, 1st stage of Heat ON** Themostat calls for 1st stage Heat W1 ▼...

  • Page 13: General Information

    Table 2 : Technical Specifications SPECIFICATIONS, SUP ELECTRIC FURNACE WITH ECM MOTOR SUPxx -E230V1 SUPxx -E230V2 RATINGS AND PERFORMANCE Power second stage (Kw) Power first stage (Kw) Net capacity second stage (BTU/h) 51180 61420 68240 78480 92130 Heating temperature rise, second stage heating (F) Heating temperature rise, first stage heating (F) ELECTRICAL SYSTEM Volts - Hertz - Phase...

  • Page 14: Figure 15 : Wiring Diagram (15 Kw)

    Figure 15 : Wiring diagram (15 kW)

  • Page 15: Figure 16 : Wiring Diagram (18 & 20 Kw)

    Figure 16 : Wiring diagram (18 & 20 kW)

  • Page 16: Figure 17 : Wiring Diagram (23 Kw)

    Figure 17 : Wiring diagram (23 kW)
  • Page 17 Figure 18 : Wiring diagram (27 kW)
  • Page 18 Table 3 : Electric furnace SUP, ECM ½ HP motor, air flow tables COOLING OR HEAT PUMP HEATING MODE (WITH HP-EFF SELECTED ? ) 24 VAC (R) input on G, Y/Y2 and O (for cooling) AC / HP SIZE CFM ? CFM ? CFM ? A/C size...
  • Page 19 Table 4 : Electric furnace SUP, ECM 1.0 HP motor, air flow tables COOLING OR HEAT PUMP HEAT ING MODE (WIT H HP-EFF SELECT ED ? ) 24 VAC (R) input on G, Y/Y2 and O (for cooling) AC / HP SIZE CFM ? CFM ? CFM ?
  • Page 20 Figure 19 : PARTS LIST, Supreme with ECM : SUPxx-E230V1 or SUPxx-E230V2 B50132A.dwg...

  • Page 21: Table 5 : Parts List, Supreme With Ecm

    Table 5 : PARTS LIST, Supreme with ECM : SUPxx-E230V1 or SUPxx-E230V2 ITEM PART # DESCRIPTION COMMENTS B04115-01 HEATING ELEMENT PLATE ASSEMBLY SUP15kw (1/2 HP) Item 12 included B04116-01 HEATING ELEMENT PLATE ASSEMBLY SUP18kw (1/2 HP) Item 12 included B04116-02...
  • Page 23 ALIMENTATION 240 VAC Modèles: MULTI – POSITION SUP15-E230V1 MOTEUR VITESSE VARIABLE SUP18-E230V1 SUP20-E230V1 SUP23-E230V2 SUP27-E230V2 Attention : Ne pas altérer votre INSTALLATEUR / TECHNICIEN : unité ou ses contrôles. Appeler un technicien qualifié. UTILISER RENSEIGNEMENTS DANS MANUEL POUR L’INSTALLATION ET L’ENTRETIEN DE L’APPAREIL ET GARDER LE Fabriqué...
  • Page 24 TABLEAUX TABLE DES MATIÈRES Tableau 1 : Séquence de fonctionnement ......13 SÉCURITÉ ............. 3 Tableau 2 : Spécifications techniques........14 DANGER, MISE EN GARDE, AVERTISSEMENT . 3 REMARQUES IMPORTANTES ......3 Tableau 3 : Débits d’air (PCM) – moteur ECM ½ HP..17 RISQUE DE GEL............

  • Page 25: Sécurité

    Ne pas faire fonctionner cette fournaise si elle était SÉCURITÉ immergée dans l’eau. Appeler immédiatement un technicien qualifié pour vérifier les dommages et DANGER, MISE EN GARDE ET remplacer les pièces critiques qui ont été en contact AVERTISSEMENT avec l’eau. Ne pas ranger ou utiliser d’essence ou toutes autres Comprenez bien la portée des mots suivant : DANGER, MISE substances inflammables à...

  • Page 26: Installation

    DÉGAGEMENT MATÉRIAUX INSTALLATION COMBUSTIBLES Cet appareil de chauffage central est une véritable unité 2.2.1. Pour l’unité de chauffage multi-position puisqu’il peut fonctionner en débit ascendant, descendant et à l’horizontale avec le débit d’air vers la La fournaise est approuvée pour un dégagement de 0 pouce gauche ou la droite.

  • Page 27: Débit Descendant

    2.3.2. Débit descendant MISE EN GARDE Le retour d’air peut s’installer en dessous, en arrière, sur le côté droit ou sur le côté gauche de l’unité. Risque de feu Lorsque l’appareil de chauffage central est installé avec un Le dimensionnement des conducteurs doit être fait en débit descendant plancher...

  • Page 28: Ajustement De L'anticipateur

    Figure 4 : Thermostat 1 stage, chauffage seulement Figure 7 : Thermostat 2 stage chauffage et 1 stage climatisation & pompe à chaleur Figure 8 : Thermostat 2 stage chauffage et 2 stages climatisation & pompe à chaleur + mode déshumidification Figure 5 : Thermostat 2 stages, chauffage seulement 2.5.1.

  • Page 29: Conduits Et Filtres

    2.5.2. Conduits et filtres Figure 9 : Carte de contrôle du ventilateur Les conduits doivent être dimensionnés de façon à accommoder les débits spécifiés et les pressions statiques disponibles. Utiliser les codes d’installation locaux et nationaux pouvant s’appliquer. Isoler les conduits qui traversent un espace non-chauffé. Utiliser des raccords de retour et d’alimentation flexible éviter la transmission de vibrations.

  • Page 30: Type De Système

    2.6.3. Type de système réchauffer/refroidir serpentin système conjonction avec le débit d’air. Sélectionner le type de système installé, climatiseur ou 0/0: Aucun délai ON/OFF. Pour la maintenance de pompe à chaleur (identifié «SYSTEM TYPE» sur la carte l’unité ou lorsqu’un thermostat est utilisé pour la de contrôle) temporisation.

  • Page 31: Installation D'équipements Connexes

    «AC/HP SIZE» – Sélectionner la taille du système de Figure 12 : Branchement d’un filtre à air électronique climatisation/pompe à chaleur installé. «SYSTEM TYPE» – Sélectionner HP-EFF. «AC/HP CFM ADJUST» – Sélectionner NOM. «ON/OFF DELAY» – Sélectionner le profil 0/90. DNS-1154 Rev.

  • Page 32: Utilisation Des Commandes Manuelles Sur La Fournaise

    UTILISATION DES COMMANDES MANUELLES 3.3.1. Ventilation continue SUR LA FOURNAISE • Le thermostat ferme le circuit R vers G. • Ventilation et débit d’air continus. La lumière (L-1) s’allume lorsqu’il y a une demande de chauffage. Se référer au diagramme électrique. 3.3.2.

  • Page 33: Vérification Du Débit D'air

    puissance de chauffage est activée en démarrant les On peut calculer approximativement le débit d’air au moyen éléments séquentiellement avec un délai de 8 secondes des données mesurées précédemment. On utilisera, pour entre chacun. ce faire, les formules suivantes : •...

  • Page 34: Entretien

    Vérifier le fusible 5A de la carte de contrôle; ENTRETIEN Ajuster le thermostat au-dessus de la température ambiante. Si la fournaise ne chauffe pas, couper Les services d’entretien fréquents éviteront les bris l’alimentation électrique et appeler un technicien prématurés et les inconvénients. Faire inspecter le système qualifié.

  • Page 35: Pompe À Chaleur

    Tableau 1 : Séquence de fonctionnement Signal 24 VAC venant État au Mode Fonction au Contrôle du thermostat contrôle Mode de chauffage avec élément électrique seulement Ventilateur ON au ''CFM'' de ventilation continue sélectionnée Ventilation continue Ventilateur OFF Ventilateur ON à 50% du ''CFM'' sélectionné, 1er stage du chauffage ON** Premier stage Chauffage électrique W1 ▼...

  • Page 36: Figure 14 : Dimensions De La Fournaise

    Tableau 2 : Spécifications techniques S P É C IFI CA TIO NS , FO UR NA IS E É LE CT RI Q U E S U P AV E C M O TE U R E CM SU Px x -E 230V1 S UP xx -E230V 2 T A U X ET P ER F OR M A N C E P ui ssan ce d eu xièm e stag e (K w )

  • Page 37: Figure 15 : Diagramme Électrique (15 Kw)

    Figure 15 : Diagramme électrique (15 kW)

  • Page 38: Figure 16 : Diagramme Électrique (18 & 20 Kw)

    Figure 16 : Diagramme électrique (18 & 20 kW)

  • Page 39: Figure 17 : Diagramme Électrique (23 Kw)

    Figure 17 : Diagramme électrique (23 kW)

  • Page 40: Figure 18 : Diagramme Électrique (27 Kw)

    Figure 18 : Diagramme électrique (27 kW)
  • Page 41 Tableau 3 : Débits d’air (PCM) – SUPRÊME avec moteur ECM ½ HP MODE CLIMATISATION OU POMPE À CHALEUR (AVEC ''HP-EFF'' SELECT IONNÉ ?) Signal 24 VAC (R) sur G, Y/Y2 et O (pour climatisation) Ajustement PCM ? PCM ? PCM ? Puissance A/C ''AC / HP SIZE' '...
  • Page 42 Tableau 4 : Débits d’air (PCM) – SUPRÊME avec moteur ECM 1.0 HP MODE CLIMATISATION OU POMPE À CHALEUR (AVEC ''HP-EFF'' SELECTIONNÉ ?) Signal 24 VAC (R) sur G, Y/Y2 et O (pour climatisation) Ajustement PCM ? PCM ? PCM ? Puissance A/C ''AC / HP SIZE' ' ''AC/HP CFM ADJUST''...

  • Page 43: Figure 19 : Liste De Pièces, Suprême Avec Moteur Ecm

    Figure 19 : LISTE DE PIÈCES, Suprême avec moteur ECM : SUPxx-E230V1 ou SUPxx-E230V2 B50132A.dwg...
  • Page 44 Tableau 5 : LISTE DE PIÈCES, Suprême avec moteur ECM : SUPxx-E230V1 ou SUPxx-E230V2 ITEM No DESSIN DESCRIPTION COMMENTAIRES B04115-01 ASSEMBLAGE PLAQUE ELEMENT SUP15kw (1/2 HP) Comprend item 12 B04116-01 ASSEMBLAGE PLAQUE ELEMENT SUP18kw (1/2 HP) Comprend item 12 B04116-02 ASSEMBLAGE PLAQUE ELEMENT SUP20kw (1/2 HP/ 1 HP) Comprend item 12 B04117-01...

Ce manuel est également adapté pour:

Sup18-e230v1Sup20-e230v1Sup23-e230v2Sup27-e230v2

Table des Matières