Page 1
240 VAC POWER SUPPLY Models: MULTI POSITION SUP10-M2301C SUP15-M2301C SUP18-M2301C SUP20-M2301C SUP23-M2301C SUP20-M2301D SUP23-M2301D SUP27-M2301D Caution: Do not tamper with INSTALLER / SERVICE TECHNICIAN: the unit or its controls. Call a qualified service technician. USE THE INFORMATION IN THIS MANUAL FOR THE INSTALLATION AND...
Ask the technician installing your furnace to show SAFETY and explain to you the following items: The main disconnect switch or circuit breaker; DANGER, WARNING AND CAUTION The air filter and how to change it (check The words DANGER, WARNING and CAUTION are used to monthly and clean or replace if necessary);...
CONFIGURATIONS If the static pressure is high in the supply duct because of a large duct system or the addition of a cooling coil, it is suggested to close down the louvers until the noise or the This furnace requires suitable ductwork. vibration is decreased to a normal level.
3 to 4 minutes to reach its peak output. The SUPREME furnace is completely pre-wired and all field Once the current has stabilized, a reading should be wiring must be connected to the terminal blocks on the unit.
Figure 6: 1-stage thermostat with outdoor control for 2- The SUPREME furnace is equipped with a filter frame for the stage function, electric heating only blower compartment. It must be installed on the outside of one of the three sides or the bottom of the furnace. Once the location of the installation has been determined, use the four square knockouts for ease of cutting the opening.
If the heating and air-cooling speed are the same, the The thermostat of the room is in the heating mode and orange wire and the blue wire can be connected on the is set higher than the ambient temperature. same terminal on the motor. The breakers on front panel are closed (green indicator) To start the unit, turn the main electrical switch on.
The 24 VAC relay of the heating speed is also activated and heating blower speed start. CAUTION 3.3.2. Cooling mode It is important to check the airflow and to ascertain that the unit does not operate above the temperatures The thermostat closes the R-G circuit, thereby activating specified in the Technical Specifications (Table 2).
FURNACE INFORMATION Model: Serial number: Furnace installation date: Service telephone # - Day: Night: Dealer name and address: START-UP RESULTS Voltage: Total current consumed by the elements: Supply air temperature: Return air temperature: Supply air duct static pressure: Return air duct static pressure: Total pressure: Calculated air flow: Current consumed by the blower motor:...
Page 10
3 tons 5 tons 1) Select a blower speed that will generate the specified temperature rise 2) Calculated on the basis of Norm C22.2 Nr. 236 Table 4 : Airflow (CFM) - SUPREME with 1/3HP motor Static Pressure Blower Speed MED-LOW...
Table 6: PARTS LIST, Supreme with 1/3 HP and 1 HP motor: SUPxx-M2301C or SUPxx-M2301D ITEM PART # DESCRIPTION COMMENTS B04114-01 HEATING ELEMENT PLATE ASSEMBLY SUP10kw (1/3 HP) Item 12 included B04115-01 HEATING ELEMENT PLATE ASSEMBLY SUP15kw (1/3 HP) Item 12 included...
Modèles : ALIMENTATION 240 VAC POWER SUPPLY SUP10-M2301C MULTI - POSITION SUP15-M2301C SUP18-M2301C SUP20-M2301C SUP23-M2301C SUP20-M2301D SUP23-M2301D SUP27-M2301D Attention : Ne pas altérer votre INSTALLATEUR / TECHNICIEN : unité ou ses contrôles. Appeler un technicien qualifié. UTILISER RENSEIGNEMENTS DANS MANUEL POUR L’INSTALLATION ET L’ENTRETIEN DE L’APPAREIL ET GARDER LE...
Page 21
TABLE DES MATIÈRES TABLEAUX SÉCURITÉ ............. 3 Tableau 1 : Ajustement des débits d’air en mode chauffage ............7 DANGER, MISE EN GARDE, AVERTISSEMENT . 3 Tableau 2 : Ajustement des débits d’air en mode REMARQUES IMPORTANTES ......3 climatisation ............7 RISQUE DE GEL............
Ne pas faire fonctionner cette fournaise si elle était SÉCURITÉ immergée dans l’eau. Appeler immédiatement un technicien qualifié pour vérifier les dommages et DANGER, MISE EN GARDE ET remplacer les pièces critiques qui ont été en contact AVERTISSEMENT avec l’eau. Ne pas ranger ou utiliser d’essence ou toutes autres Comprenez bien la portée des mots suivant : DANGER, MISE substances inflammables à...
DÉGAGEMENT DES MATÉRIAUX INSTALLATION COMBUSTIBLES Cet appareil de chauffage central est une véritable unité 2.2.1. Pour l’unité de chauffage multi-position puisqu’il peut fonctionner en débit ascendant, descendant et à l’horizontale avec le débit d’air vers la La fournaise est approuvée pour un dégagement de 0 pouce gauche ou la droite.
2.3.2. Débit descendant MISE EN GARDE Le retour d’air peut s’installer en dessous, en arrière, sur le côté droit ou sur le côté gauche de l’unité. Risque de feu Lorsque l’appareil de chauffage central est installé avec un Le dimensionnement des conducteurs doit être fait en débit descendant plancher...
2.5.1. Ajustement de l’anticipateur (si requis) sur un Figure 5 : Thermostat 2-stages, chauffage électrique thermostat équipé d’un ajustement seulement d’anticipateur de chaleur Certains thermostats sont équipés d’un anticipateur de chaleur. Celui-ci doit être ajusté conformément aux instructions fournies avec le thermostat. Ceci assurera un chauffage confortable et économique.
AJUSTEMENT DES DÉBITS D’AIR DE INSTALLATION D’ÉQUIPEMENTS CONNEXES VENTILATION MISE EN GARDE Sur les unités équipées de moteur de ventilateur 4 vitesses, il faut vérifier que le débit d’air est ajusté en fonction de la Risque de décharge électrique. puissance de chauffage et de climatisation, ainsi qu’en Interrompre le courant électrique (OFF) au panneau fonction des pressions statiques du système de distribution électrique avant d’effectuer un raccordement électrique...
Figure 8 : Commandes manuelles sur la fournaise OPÉRATION MISE EN MARCHE Avant de démarrer l’unité de chauffage, s’assurer que les requis suivants sont rencontrés : De la conformité de l’installation électrique et du système de ventilation; La porte d’accès au ventilateur et les vis de blocage sont bien en place;...
On peut calculer approximativement le débit d’air au moyen et laisser l’appareil de chauffage central s’éteindre en limite des données mesurées précédemment. On utilisera, pour élevée. Les éléments électriques doivent se désactiver un à ce faire, les formules suivantes : un avant que la température de sortie d’air chaud dépasse 200˚F.
FICHE TECHNIQUE DE L’APPAREIL Modèle: Numéro de série: Date d’installation de la fournaise: Nos. tél. service – Jour : Soir: Nom et adresse du technicien de service: RÉSULTATS DE MISE EN MARCHE Voltage: Courant total consommé par les éléments: Température de l’air chaud d’alimentation: Température de l’air de retour: Pression statique dans le conduit d’alimentation en air: Pression statique dans le conduit de retour d’air:...
Page 30
Tableau 3 : Spécifications techniques SUPxx -M 2301C SUPxx -M 2301D TAUX ET PERFORMANCE Puissance totale (Kw) Puissance du premier stage (Kw) Capacité totale (BTU/h) 34120 51180 61420 68240 78480 68240 78480 92130 Plage de la hausse de temp. de chauffage (F) 40-50 45-60 50-75...
Figure 15 : LISTE DE PIÈCES, Suprême avec moteur 1/3 HP ou 1.0 HP : SUPxx-M2301C ou SUPxx-M2301D B50131A.dwg...
Page 38
Tableau 6 : LISTE DE PIÈCES, Suprême avec moteur 1/3 HP ou 1.0 HP : SUPxx-M2301C ou SUPxx-M2301D ITEM No DESSIN DESCRIPTION COMMENTAIRES B04114-01 ASSEMBLAGE PLAQUE ELEMENT SUP10kw (1/3 HP) Comprend item 12 B04115-01 ASSEMBLAGE PLAQUE ELEMENT SUP15kw (1/3 HP) Comprend item 12 B04116-01 ASSEMBLAGE PLAQUE ELEMENT SUP18kw (1/3 HP)