Touche café
Tasto caff è
Sortie café
Uscita caff è
Réservoir à capsules pour 12–14 capsules**
Contenitore capsule per 12–14 capsule**
Grille d'égouttage**
Griglia raccogligocce**
Bac d'égouttage**
Contenitore raccogligocce**
Première mise en service
Primo utilizzo
Retirer le fi lm
Rimuovere la pellicola
Lampe clignote: Chauff e
Riscaldare
Au quotidien :
Quotidianamente:
Remplir d'eau fraîche
Riempire il serbatoio
con acqua fresca
ou après une période de non-utilisation prolongée
o dopo un lungo periodo di non utilizzo
Remplir le réservoir
Inserire il serbatoio
d'acqua
Lampe allumée: Prêt
Pronto
avant le premier café
al 1° caff è
Appuyer sur ON
Accensione
Placer un récipient
Posizionare un
contenitore
Rinçage: Faire couler de l'eau 6x
Risciacquo: lasciar scorrere l'acqua 6x
Pas d'eau >
Amorcer
la pompe
Manca acqua
Lampe clignote: Chauff e
Riscaldare
Poignée
Leva
Réservoir d'eau**
Serbatoio d'acqua**
Touche ON/OFF
Tasto ON/OFF
** Pièces de rechange
**Pezzi di ricambio
I O
Mettre la fi che secteur +
appuyer sur ON
Inserire la presa + tasto ON
8
voir
Vedere
Lampe allumée: Prêt
Pronto
a