Klein Tools ET60 Manuel D'utilisation page 14

ESPAÑOL
VOLTAJE DE MEDICIÓN
Aplique los cables de prueba al sistema que se desea probar para
medir el voltaje; los LED se encenderán para indicar la presencia de
voltaje. Cuando se detecta voltaje CD, el indicador de polaridad + o – se
enciende para indicar la polaridad. Cuando se detecta voltaje CA, ambos
indicadores de polaridad + y – se encienden al mismo tiempo.
Las mediciones por encima de 240 V deben limitarse a
30 segundos continuos, seguidos de un tiempo de recuperación
recomendado de al menos 240 segundos (4 minutos).
VOLTAJES FANTASMA/ERRÁTICOS
La baja impedancia de entrada de aproximadamente 16 kΩ reduce
la posibilidad de obtener mediciones falsas de voltajes fantasma o
erráticos en circuitos sin corriente.
PRUEBAS DE GFCI
Consulte el manual del usuario del receptáculo GFCI para obtener
más información. Siempre contáctese con un electricista calificado
para solucionar problemas de cableado. Presione el botón de
prueba del receptáculo GFCI. Si el circuito de GFCI no se acciona, el
• Si el receptáculo GFCI no está correctamente conectado, la energía
permanecerá en el circuito y el ET60 continuará indicando el voltaje.
Para resolver problemas de cableado o con el GFCI, comuníquese
con un electricista calificado.
PRECAUCIÓN: El voltaje de prueba máximo es 600 V. Ante la
presencia de voltajes mayores que 600 V, se encenderá el indicador
LED de 600 V. No se emitirán otras advertencias para voltajes
superiores a 600 V. En ningún caso se debe intentar probar voltajes
mayores que 600 V.
14
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
receptáculo no está funcionando correctamente.
Para probar la funcionalidad de un receptáculo
protegido por GFCI, aplique cables de prueba a
los terminales vivos/activos y a tierra durante
7 segundos.
• Si el receptáculo GFCI está correctamente
conectado, el GFCI se accionará y el circuito se
desenergizará. El probador ET60 dejará de indicar
el voltaje.
NOTA: Los cables de prueba
colocados en los soportes
para cables que se encuentran
en la parte posterior del ET60
están correctamente separados
para probar tomacorrientes
inviolables del tipo que se usa
en Estados Unidos.