Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Ethernet PoE-Injector
Best.-Nr. 97 52 27
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient zum Einspeisen einer Gleichspannung von 48V= in ein Netzwerkkabel, um
darüber ein dafür geeignetes Gerät zu versorgen (max. Leistung ca. 25-30W).
Mittels einem getrennt erhältlichen PoE-Splitter (z.B. Conrad-Best.-Nr. 975229) kann die
Gleichspannung von 48V= dem Netzwerkkabel entnommen werden, um auch herkömmliche
Netzwerkgeräte zu versorgen, die nicht PoE-fähig sind.
Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung sind unbe-
dingt zu beachten.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• PoE-Injector
• Netzteil
• Netzkabel
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur-
sacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden über-
nehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen
wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen
und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Zerlegen Sie es niemals.
• Das Produkt ist nur für den Betrieb in trockenen, geschlossenen Innenräumen
geeignet. Das gesamte Produkt darf nicht feucht oder nass werden, fassen Sie es
niemals mit nassen Händen an!
Beim Netzteil/Netzkabel besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
• Das Produkt darf nicht extremen Temperaturen (<0°C oder >+50°C), direktem
Sonnenlicht, Vibrationen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Geräte, die an Netzspannung betrieben werden,
gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie deshalb in Anwesenheit von Kindern
besondere Vorsicht walten.
Betreiben Sie das Produkt so, dass es von Kindern nicht erreicht werden kann.
• Betreiben Sie den PoE-Injector nur über das mitgelieferte Netzteil.
• Ziehen Sie den Netzstecker niemals am Kabel aus der Netzsteckdose.
• Wenn das Netzteil bzw. Netzkabel Beschädigungen aufweist, so fassen Sie es
nicht an, Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
Schalten Sie zuerst die Netzspannung für die Netzsteckdose ab, an der das
Netzteil/Netzkabel angeschlossen ist (z.B. zugehörigen Sicherungsautomat
abschalten bzw. Sicherung herausdrehen).
Ziehen Sie erst danach den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Entsorgen Sie
das beschädigte Netzteil/Netzkabel umweltgerecht, verwenden Sie es nicht mehr.
Tauschen Sie es gegen ein neues Netzteil/Netzkabel mit gleichen Spezifikationen
aus.
• Der Aufbau des Netzteils entspricht der Schutzklasse I. Als Spannungsquelle darf
nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose verwendet werden (siehe Abschnitt
„Technische Daten"), die über einen Schutzleiter verfügt.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
Anschluss
www.conrad.com
Für den Betrieb eines Netzwerkgeräts über PoE gibt es zwei unterschiedliche Möglichkeiten,
abhängig von der Bauart des anzuschließenden Netzwerkgeräts
Version 10/10
°
a) Netzwerkgerät mit PoE-Eingang
Das Netzwerkgerät verfügt über einen Anschluss nach PoE-Standard IEEE802.3af bzw.
IEEE802.3at. Hier ist kein PoE-Splitter erforderlich.
1 Netzkabel
2 Netzteil
3 Niederspannungsstecker
4 RJ45-Netzwerkkabel (zum Netzwerk-Switch, Router, PC); mit RJ45-Eingang „DATA (IN)" auf
dem PoE-Injector verbinden
5 PoE-Injector
6 RJ45-Netzwerkkabel (voll beschaltet, 1:1 verbunden, max. 100m lang), mit dem Ausgang
„POWER+DATA (OUT)" des PoE-Injectors verbinden
7 Netzwerkgerät mit PoE-Eingang nach IEEE802.3af, IEEE802.3at
b) Netzwerkgerät ohne PoE-Eingang
Hier muss ein PoE-Splitter (z.B. Conrad-Best.-Nr. 975229) verwendet werden, um das
Netzwerkgerät mit Strom zu versorgen. Ein direkter Anschluss ist nicht zulässig!
1 Netzkabel
2 Netzteil
3 Niederspannungsstecker
4 RJ45-Netzwerkkabel (zum Netzwerk-Switch, Router, PC); mit RJ45-Eingang „DATA (IN)" auf
dem PoE-Injector verbinden
5 PoE-Injector
6 RJ45-Netzwerkkabel (voll beschaltet, 1:1 verbunden, max. 100m lang), mit dem Ausgang
„POWER+DATA (OUT)" des PoE-Injectors verbinden bzw. dem Eingang des PoE-Splitters
7 PoE-Splitter (z.B. Conrad-Best.-Nr. 975229)
8 Niederspannungskabel zwischen PoE-Splitter und Netzwerkgerät (10)
9 Netzwerkkabel
10 Netzwerkgerät ohne PoE-Eingang, z.B. Netzwerk-Switch, Router, DSL-Modem, PC,
Netzwerkkamera u.a.
2
1
3
6
4
5
Achtung!
Dieses Kabel (6) muss direkt zwischen PoE-Injector (5) und dem Gerät mit PoE-
Eingang (7) verbunden werden, es darf nicht über ein anderes nicht-PoE-fähiges
Netzwerkgerät (z.B. Netzwerk-Switch) geführt werden!
Achtung!
Kontrollieren Sie vor Inbetriebnahme, ob das von Ihnen verwendete Gerät wirklich
Unterstützung für den Betrieb über PoE bietet.
Falls nicht, so kann das Gerät und auch der PoE-Injector beschädigt werden!
2
1
3
6
4
5
Achtung!
Dieses Kabel (6) muss direkt zwischen PoE-Injector (5) und PoE-Splitter (7) verbun-
den werden, es darf nicht über ein anderes nicht-PoE-fähiges Netzwerkgerät (z.B.
Netzwerk-Switch) geführt werden!
Der PoE-Splitter trennt die auf dem RJ45-Verbindungskabel (6) anliegende
Spannung/Strom ab und bietet dann einen „normalen" Netzwerkanschluss (9) und
einen Stromanschluss (8) für das Netzwerkgerät (10).
Ein PoE-Splitter ist deshalb immer dann zu verwenden, wenn ihr Netzwerkgerät
nicht PoE-fähig ist. Am PoE-Splitter mit der Best.-Nr. 975229 kann eine
Ausgangsspannung von 5V= (max. 4A), 7.5V= (max. 2.7A), 9V= (max. 2.3A) oder
12V= (max. 1.8A) eingestellt werden.
7
8
9
7
10

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Conrad 97 52 27

  • Page 1 • Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Zerlegen Sie es niemals. Hier muss ein PoE-Splitter (z.B. Conrad-Best.-Nr. 975229) verwendet werden, um das Netzwerkgerät mit Strom zu versorgen. Ein direkter Anschluss ist nicht zulässig! •...
  • Page 2: Wartung Und Reinigung

    Netzteil Betriebsspannung:........100-240V~, 50/60Hz Ausgang: ..........48V=, 0.83A Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
  • Page 3 (CE). Never dismantle the product. In this case, a PoE splitter (e.g. Conrad order no. 975229) must be used to supply the network • The product is only intended for use in dry, indoor locations. No part of the product device with power.
  • Page 4: Maintenance And Cleaning

    Power adaptor Operating voltage: ........100-240V~, 50/60Hz Output:..........48V dc, 0.83A These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor.
  • Page 5 • Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), il est interdit de modifier la Dans ce cas, un répartiteur PoE (p. ex. Conrad n° de commande 975229) doit être utilisé pour construction ou de transformer l’appareil de son propre gré. Ne jamais démonter assurer l’alimentation électrique du périphérique réseau.
  • Page 6: Entretien Et Nettoyage

    Tension de service : ......100-240 V~, 50/60 Hz Sortie : ..........48V=, 0.83A Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photoco- pie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écri-...
  • Page 7: Beoogd Gebruik

    Het product is ervoor bestemd gelijkspanning van 48 V= in een netwerkkabel te leiden, om zo een daarvoor geschikt apparaat te voeden (max. vermogen ca. 25-30 W). Via een apart verkrijgbare PoE-splitter (bijv. Conrad-bestelnr. 975229) kan aan de netwerkkabel de gelijkspanning van 48 V= worden ontnomen, om ook conventionele netwerkapparatuur te voeden, die niet PoE-compatibel is.
  • Page 8: Onderhoud En Schoonmaken

    Netvoedingadapter Bedrijfspanning:........100...240 V~, 50/60 Hz Uitgang: ..........48 V=, 0,83 A Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever.

Table des Matières