Table des Matières
Publicité
6
D
YSFONCTIONNEMENTS
6.1 M
ESSAGES D
6
D
YSFONCTIONNEMENTS
6.1
MESSAGES D'ERREUR
Types de messages d'état
6.1.1
Message des erreurs
En cas d'erreur, la machine s'arrête et affiche un mes-
sage d'erreur.
Les messages d'erreur prennent le format suivant :
Nr Erreur :
5144
Init réenrouleur
[66] Exemple de message d'erreur :
5144 = numéro d'état ; ce numéro permet d'identifier facilement
le message.
« Rewinder Init » = texte d'état ; brève description de l'erreur.
Les messages d'erreur qui ne sont pas décrits dans les
lignes suivantes, peuvent uniquement être résolus par
le personnel qualifié.
Si un message non décrit apparaît :
Appuyer sur la touche
Arrêter l'appareil et le remettre en marche après 30
secondes.
Si l'erreur survient à nouveau :
Consulter un technicien de maintenance.
Les messages d'erreur non mentionnés ci-
après sont décrits dans les instructions de
maintenance.
Avertissements
Des avertissements signalisent des états moins cri-
tiques que des messages d'erreur. Le mode d'étique-
tage n'est pas interrompu suite à un avertissement.
Des avertissements correspondent au schéma :
ONLINE
Pré-fin rouleau
[67] Exemple d'un avertissement
„Peu de matériel" = brève description, en fonction du dé-
clencheur de l'avertissement.
Remise à zéro des avertissements :
Appuyer sur la touche
matériel > 1.10)
'
ERREUR
pour effacer le message.
à partir de la version de
59
Liste des avertissements
6.1.2
Anzeige
Signification
Alarme produit
Nouveau signal de démarrage
durant le procédé de distribu-
tion.
Ou :
Plusieurs étiquettes man-
quantes sur le ruban d'éti-
quettes, l'espace vide ne peut
pas être compensé.
Alarme APSF
du distributeur.
Alarme cell. DR
Contrôle externe DR:
Diamètre critique du dorsal éti-
quettes est atteint.
Pré-fin rouleau
Contrôle interne DR :
Diamètre critique du dorsal éti-
quettes est atteint.
Trop de produits
tion.
Alarme réenroul.
Synchro tandem
Echec de la communication ent-
re la machine maître et la ma-
chine esclave.
L'avertissement peut par ex.
survenir juste après la mise en
marche des machines si au-
cune communication n'a encore
été établie. Si la communication
est tout de même établie en l'es-
pace de 5 minutes après l'appa-
rition de l'avertissement, ce der-
nier disparaît ; dans le cas
contraire, le message d'erreur
„Init.syn. tandem" (5147) est
émis après 5 minutes. Les
causes de l'avertissement
concordent avec celles du mes-
sage d'erreur.
ALS
20x
256
F
La vitesse de la bande
transporteuse a dépas-
sé la vitesse maximale
Trop de produits entre
le capteurs de produit et
la plaque de distribu-
L'enrouleur du dorsal
étiquettes est désacti-
vé.
Publicité
Table des Matières
