Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

gebruiksaanwijzing en installatievoorschrift
afzuigkap
mode d’emploi et d’installation
hotte de cuisine
Montage- und Bedienungsanleitung
Dunstabzugshaube
instructions for use and installation
cooker hood
WS9011EM
WS9092EM
WS6011IM
WS9011IM
WS1211IM

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Atag WS9011EM

  • Page 1 WS9011EM Montage- und Bedienungsanleitung Dunstabzugshaube WS9092EM instructions for use and installation WS6011IM cooker hood WS9011IM WS1211IM...
  • Page 2 max 90 cm Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5 - 3 -...
  • Page 3 Fig.7 Fig.6 - 4 -...
  • Page 4: Veiligheidsvoorschriften

    NEDERLANDS and Electronic Equipment (WEEE), zoals vastgesteld door ALGEMEEN de Europese Norm 2002/96/EC. Door te zorgen dat de afvalverwijdering van dit product correct wordt uitgevoerd, De inhoud van dit boekje grondig doorlezen, daar het be- werkt de gebruiker mee aan het voorkomen van potentiële langrijke informatie bevat voor veilige installatie, gebruik en negatieve consequenties voor omgeving en gezondheid.
  • Page 5: Gebruik En Onderhoud

    vestigt u de kap defi nitief met de 2 schroeven A (Afb.4). Voor maken met een doek gedrenkt in alcohol of in neutrale de verschillende montages maakt u gebruik van geschikte krasvrije afwasmiddelen. schroeven en expansiepluggen afhankelijk van het type muur •...
  • Page 6: Géneralités

    FRANÇAIS vigueur, vous éviterez ainsi des conséquences néfastes sur GÉNERALITÉS l’environnement et la santé. Lire attentivement le contenu du mode d’emploi puisqu’il Le symbole appliqué sur le produit ou sur la documentation fournit des indications importantes concernant la sécurité jointe rappelle que cet appareil ne doit pas être traité comme d’installation, d’emploi et d’entretien.
  • Page 7: Emploi Et Entretien

    • Fixation des raccords télescopiques de décoration • Commandes: (Fig.5) Prévoir l’alimentation électrique à l’intérieur de l’encombre- Touche A = allume/éteint les lumières. ment du raccord de décoration. Si votre appareil doit être ins- Touche B = allume/éteint la hotte. l’appareil s’allume à la 1° tallé...
  • Page 8: Sicherheitshinweise

    DEUTSCH verwendet wird. ALLGEMEINES L) Es besteht Brandgefahr, wenn die Reinigung nicht entsprechend den Anleitungen durchgeführt wird. Diese Anleitung bitte aufmerksam durchlesen, da sie wichtige Sicherheitshinweise zur Installation, zum Gebrauch und zur Dieses Gerät ist gemäß der EU-Richtlinie 2002/96/EC, Waste Wartung enthält.
  • Page 9 verschiedenen Montagen dem Mauertyp (z. B. Eisenbeton, Gips- zungsdauer der Küchenhaube, von der Art der zubereiteten karton, usw.) entsprechende Schrauben und Dübel verwenden. Speisen und von der Regelmässigkeit, mit der die Reinigung Falls die Schrauben und Dübel mit dem Produkt mitgeliefert des Fettfi lters durchgeführt wird.
  • Page 10: Safety Precaution

    ENGLISH the user is helping to prevent potential damage to the GENERAL environment or to public health. Carefully read the following important information regarding symbol on the product or on the accompanying installation safety and maintenance. Keep this information paperwork indicates that the appliance should not be treated booklet accessible for further consultations.
  • Page 11: Use And Maintenance

    it to the ceiling using the screws A (Fig.3) in such a way that Push-button D = switches on the cooker hood. Increases the it is in line with your hood and respecting the distance from motor speed. Touching the key at 3rd speed, the intensive the ceiling indicated in Fig.2.
  • Page 12 3LIK0543...

Ce manuel est également adapté pour:

Ws9092emWs6011imWs9011imWs1211im

Table des Matières