Sicherheitshinweise - Emerson ALCO CONTROLS EXD-S Serie Mode D'emploi

Emerson Electric GmbH & Co OHG
Heerstr.111 - D 71332 Waiblingen
www.alco-controls.com –
Die elektronischen Überhitzungsregler der Baureihe EXD-S werden zusammen
mit den elektronischen Expansionsventilen EX-5, -6, -7, -8 eingesetzt. Diese
Anleitung gilt nur für Geräte ab Datumcode 2803.
!

Sicherheitshinweise:

• Lesen Sie bitte die Betriebsanleitung gründlich. Nichtbeachten kann zum
Versagen, zur Zerstörung der Anlage oder zu Verletzungen führen.
• Der Einbau darf nur von geschulten Fachkräften vorgenommen werden.
• Vor Verdrahtung muß die Anlage stromlos geschaltet werden.
• Beachten Sie bitte die einschlägigen Vorschriften für die Installation
elektrischer Anlagen
• Die Anlage darf erst dann in Betrieb genommen werden, wenn alle
Verbindungen hergestellt sind.
Installation und Verdrahtung EXD-S...
• Elektronisches Expansionsventil (EXV) gemäß jeweiliger Betriebsanleitung
installieren.
• Passende Schrittmotorsteuerung in Abhängigkeit von Expansionsventil und
Kältemittel gem. folgender Tabelle einsetzen:
Überhitzungsregler Expansionsventil
EXD-S05
EXD-S06
EXD-S07
EXD-S08
EXD-S15
EXD-S16
EXD-S17
EXD-S18
EXD-S25
EXD-S26
EXD-S27
EXD-S28
EXD-S35 / EXD-S35S
EXD-S36 / EXD-S36S
EXD-S37
EXD-S38
EXD-S45
EXD-S46
• Überhitzungsregler, Drucktransmitter
Verdrahtungsplan anschließen
• Empfohlener Kabelquerschnitt: 0,5 mm
• Fühlerleitungen sind getrennt von allen anderen Stromkabeln zu verlegen.
Inbetriebnahme
• Anlage darf nur vollständig verdrahtet eingeschaltet werden.
• Expansionsventil darf zum Schließen ohne Kältemittel max. 30 sec betrieben werden
• Anlage evakuieren.
• Achtung: neue EXV Expansionsventile werden halb geöffnet ausgeliefert.
Anlage darf jedoch nur bei geschlossenem Expansionsventil befüllt werden!
• Elektronisches Expansionsventil schließen:
Überhitzungsregler während folgender Schließzeit einschalten, ohne den
Verdichter zu starten (Digitaleingang ID/AVss auf niedrigem Potential):
Expansionsventil Schließzeit in sec.
EX5/EX6 Min: 2
EX7/EX8 Min: 6
• Wenn das Expansionsventil geschlossen ist, Versorgungsspannung abschalten
und Anlage mit Kältemittel befüllen.
• Anlage starten und Überhitzung und Betriebsbedingungen prüfen.
Technische Daten Stromversorgung:
• Versorgungsspannung: 24V AC (+10%, -15%), 24V DC (+10%, -0%).
Versorgungsleitung mit 1,0 A absichern.
• Transformator Klasse II verwenden, Nennleistung: min. 20VA.
• Batteriespannung (von ECP-024): ca. +18 V=
Eingänge:
• 1 Analogeingang 4-20mA für Drucktransmitter mit Meßbereich -0.8...7 bar
(PT4-07A) oder 0...18 bar (PT4-18A).
• 1 Analogeingang für NTC Temperaturfühler, kurze Reaktionszeit, Genauigkeit ±0.5K
• 1 Digitaleingang für 5V/5mA (potentialfrei)
Ausgänge:
• 4 Stromausgänge für Schrittmotoransteuerung von EX5 / EX6 / EX7 / EX8.
Nennstrom: 0.5A bei EX5 und EX6; 0,75A bei EX7, 0,8A bei EX8.
• Maximale Kabellänge: 6 Meter AWG20/22.
Document Nr.: A6.5.070 / 08
ALCO CONTROLS
Tel.: 07151 509-0 - Fax.: -200
alcoservice@ecopeland.com
Kältemittel
EX5 R22
EX6 R22
EX7 R22
EX8 R22
EX5 R407C
EX6 R407C
EX7 R407C
EX8 R407C
EX5 R134a
EX6 R134a
EX7 R134a
EX8 R134a
EX5 R404A
EX6 R404A
EX7 R404A
EX8 R404A
EX5 R410A
EX6 R410A
und Temperatursensor
2 2
... 2,5 mm .
Max: 30
Max: 30
Replacement for A6.5.070 / 07
Betriebsanleitung
Elektronische Überhitzungsregler EXD-S
für elektronische Expansionsventile EX5 ... EX8
• 1 Digitalausgang für Alarmrelais, Schaltleistung 10VA, 0.5A / 24VAC bei
Ohm'scher Last. Kontakt ist stromlos geöffnet. (Im Normalbetrieb ist der
Kontakt geschlossen und öffnet sich nur bei Alarm oder Stromausfall).
Anzahl der Kontaktwechsel (Relais): 100 000.
• 1 Ausgang mit +24VDC Versorungsspannung für PT4.
Unterbrechungsfreie Stromversorgung ECP-024
• Versorgungsspannung: 24 VAC ± 10%
• Ausgänge: 2 mit jeweils +18VDC
Anzeige und Fehlermeldungen
Beschreibung
Aus
Eingeschaltet
EXV öffnet
EXV geöffnet
EXV schließt
EXV geschlossen
EEPROM Lesefehler
Verbindungsfehler
Schrittmotor
Ausfall Druck- oder
Temperaturfühler
EEPROM
Schreibfehler
NB: Treten mehrere Alarmbedingungen gleichzeitig ein wird der Alarm mit der
höchsten Prioritätsstufe angezeigt.
Verdrahtungsplan
gemäß
Ausgang zu
Digital Ausgang
zweitem
Alarm Relais
Regler,
wenn
verfügbar.
Ventil öffnet
Ventil schließt
*) Die Klemmen sind reserviert. Nicht
verdrahten!
**) Anschluß des Kontakts je nach System-
konfiguration:
a) Verdichterbetrieb: Kontakt wird geschlossen,
wenn der erste Verdichter anläuft –
geöffnet, wenn er ausgeschaltet wird.
b) Abpumpen Schaltung: Kontakt schließt/öffnet
je nach Kältebedarf. Der Verdichter wird von
einem Niederdruckschalter gesteuert.
Date: 21.04.2006
Prior. EXV öffnet EXV schließt
grüne LED
Stufe grüne LED
- Aus Aus
- - -
- Blinkt Aus
- Ein Aus
- Aus Blinkt
- Aus Ein
1, hoch Aus Aus
2 Blinkt Blinkt
3 Aus Blinkt
4,niedrig Aus Aus
Anschluss- Anschluss
stecker
EX5-Nxx
D
Netzspg. Alarm
grüne LED rote LED
Aus Aus
Ein Aus
Ein Aus
Ein Aus
Ein Aus
Ein Aus
Ein Blinkt
Ein Ein
Ein Ein
Ein Ein
Versorgungs-
spannung
Transformator
Sicherung 1,0 A
stecker
PCN: 862970