11 The programme can no longer be signal sounds intermittently for about one mi- changed directly once the programme nute. has started. If nevertheless there is an The drying cycles (except from the Wol attempt to change the programme on...
Page 4
12 electrolux can be positioned with the tooth facing to the left or to the right). After cleaning do not forget to put it back. 2. Pour condensed water out into a basin or similar receptacle. 3. Refit water reservoir.
Page 5
13 2. Open door in plinth. To do this, press 6. To empty the heat exchanger, hold verti- the release button on the bottom of the cally over a washing-up bowl. door aperture and open the door in the Caution! Do not use sharp objects to plinth to the left.
Page 6
14 electrolux WHAT TO DO IF ... Reset programme. Press the START/ Troubleshooting by yourself PAUZE (START/PAUSE) button. If the error If, during operation, the error code E... plus appears again, please contact the Custom- number or letter) appears on the multi-dis- er Care Department, stating the error code play: Switch the appliance off and on again.
15 Drying cycle lasts an un- usually long time. Note: After up to 5 hours the Lint filter clogged. Clean lint filter. drying cycle ends auto- matically (see ‘End of dry- ing cycle’). Fluff filter clogged. Clean fluff filter.
16 electrolux Energy efficiency class Energy consumption (8 kg of cotton, pre- 4.48 kWh drained at 1000 rpm) Average annual energy consumption 282 kWh Domestic Permissible ambient temperature + 5°C to + 35°C Consumption values The consumption values have been established under standard conditions. They may de- viate when the machine is operated in domestic circumstances.
Page 9
17 • Energy consumption (corrected with final All the cycles have to be checked in accord- humidity) during the cupboard dry cotton ance with EN 61121 (Tumble dryers for cycle with half load. household use – Methods for measuring •...
Page 10
Special accessories near the loading aperture (see “Product de- The following special accessories are availa- scription” chapter). ble from your Electrolux Service Force Cen- tre or your specialist dealer: Warning! The manufacturer declines Intermediate installation kits for stacked any responsibility for damage or injury...
19 Electrolux. Thinking of you. Partagez notre imagination sur www.electrolux.com SOMMAIRE Avertissements importants Entretien et nettoyage Environnement En cas d'anomalie de fonctionnement Description de l'appareil Bandeau de commande Caractéristiques techniques Ce qu'indique l'affichage Réglages de l'appareil Avant d'utiliser le sèche-linge pour la Conseils pour les organismes d'essai première fois...
Page 12
20 electrolux sin vendeur. Exigez des pièces de rechan- Installation ge certifiées Constructeur. • Cet appareil est lourd. Faites attention • Le linge sale, taché d'huile culinaire, d'acé- lors de son déplacement. tone, d'essence, de kérosène, de produit • Déballez l'appareil et vérifiez qu'il n'est détachant, de térébenthine, de cire ou de...
21 • N'utilisez jamais le sèche-linge si le cor- • Les enfants ne sont pas toujours cons- don d'alimentation, le bandeau de com- cients des dangers associés à l'utilisation mande, le plan de travail ou la base sont des appareils électriques. Veillez à ce que endommagés et permettent l'accès à...
22 electrolux DESCRIPTION DE L'APPAREIL Bandeau de commande Eclairage du tambour Filtres à peluches Bouton-poussoir pour l'ouverture de la porte de base Porte (butée amovible) Plaque signalétique Grille d'aération Echangeur thermique Pieds réglables Porte de l'échangeur thermique Bac d'eau de condensation...
23 Sélecteur de programmes et commuta- – CONDENSEUR D'AIR teur Marche/Arrêt – FILTRE – BAC Affichage Touches de fonction Touche DEPART DIFFERE Touche DEPART /PAUSE Messages d'entretien CE QU'INDIQUE L'AFFICHAGE SYMBOLE DESCRIPTION Sécurité enfants Départ différé Phase de séchage...
Page 16
24 electrolux Programme Utilisation/propriétés Séchage complet de textiles épais ou multicouches, par 3 kg Très sec exemple les pulls, les draps, les nappes). Pour les tissus fins qui n'ont pas besoin d'être repassés, 3 kg p.ex. chemises d'entretien facile, linge de table, vêtements Prêt à...
25 Programme Utilisation/propriétés Pour le séchage rapide des articles en coton avec un frois- Coton rapide 3 kg sage réduit. Résultat du séchage : prêt à ranger. MINUTERIE Fonction disponible unique- ment avec le programme MINUTE- RIE . UTILISATION QUOTIDIENNE Trier le linge similaires.
Page 18
26 electrolux Choix du programme sous-vêtement mas- 100 g culin serviette de table 100 g torchon 100 g Mettre la machine en marche Tournez le sélecteur de programmes sur n'importe quel programme. La machine est activée. Quand la porte est ouverte, le tam- bour est éclairé.
Page 19
27 En appuyant sur la toucheAlarme, le signal l'écran (ex. H si le programme sonore se coupe dans les cas suivants : doit démarrer dans 12 heures). • lors de la sélection du programme Si l'écran indique H et que vous •...
28 electrolux Après le départ du programme, il n'est signal sonore retentit à intervalles répétés plus possible de modifier le programme pendant environ une minute. directement. Si vous tournez le sélec- Les cycles de séchage (à l'exception teur de programme sur un autre pro-...
Page 21
29 Retirez le filtre situé dans l'ouverture de Avertissement L'eau condensée n'est la porte. Pour le remettre en place, veil- pas potable et ne doit pas être utilisée lez à orienter la languette vers la gauche dans des denrées alimentaires.
Page 22
30 electrolux Attention Ne faites pas fonctionner le sèche-linge sans échangeur de chaleur ou avec un échangeur de chaleur contenant des peluches au risque de l'endommager. Cela augmente par ailleurs la consommation d'énergie. 1. Ouvrez la porte. 2. Ouvrez la trappe. Pour cela, appuyez sur la touche de déverrouillage sur la par-...
31 Nettoyage du bandeau de commande Utilisez un chiffon humide pour nettoyer la carrosserie et le bandeau de commande. et de la carrosserie Attention Attention ! N'utilisez jamais de produits abrasifs ou caustiques. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT Guide de dépannage de nouveau sous tension.
Page 24
32 electrolux L'indication du temps res- Le temps restant est constam- C'est un processus automatique ; tant change en perma- ment corrigée en fonction du type l'appareil n'est pas pour autant dé- nence ou ne bouge pas de linge, de la charge et du degré...
33 Avertissement Par mesure de ne devez pas mettre en fonctionnement le sèche-linge. sécurité, assurez-vous que le cache est bien vissé. Dans le cas contraire, vous CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Cet appareil est conforme aux directives CE suivantes : – 95/2006/CE du 12.12.2006 Directive sur les basses tensions –...
34 electrolux Alarme toujours désactivé 1. Tournez le sélecteur de programmes sur n'importe quel pro- gramme. 2. Appuyez simultanément sur les touches Alarme et Séchage et maintenez-les enfoncées pendant environ 5 secondes. 3. Le signal sonore sera par défaut désactivé. Vous pouvez utili- ser la touche Alarme pour activer ou désactiver la sonnerie, le...
Page 27
35 Important La température de l'air chaud dégagé par le sèche-linge peut atteindre 60 °C. L'appareil ne doit donc pas être installé sur des sols non résistants aux températures élevées. Pendant le fonctionnement du sèche-linge, la température ambiante ne doit pas être in- férieure à...
36 electrolux linge de notre marque (60 cm de largeur, à • sans tablette de superposition chargement frontal) afin de gagner de l'es- • avec tablette de superposition extractible pace. Le lave-linge doit être posé sur le sol Lisez attentivement les instructions de mon- et le sèche-linge installé...