APV
APV_DKR2_DE-9_032019.indd
3
20
3
Vanne à boule double siège
DELTA DKR2
Manuel d`instructions FR - rev. 9
12. Instructions de démontage/montage
12.5.2. Ajustement de la position d`actionnement sans brides FG
Si les brides FG ne sont pas disponibles, en cas exceptionnel, la
boule peut être ajustée comme suit.
15
Attention! - Des fautes d`ajustage sont possibles:
Les joints de boule doivent être installés comme décrit en 12.3.
La vanne doit être montée comme décrit en 12.4.
16
Mettre la boule en position ouverte exacte.
1. Contrôler le vérin (15) avec de l`air comprimée (6 bar min.) et le
18
placer sur l`étrier.
2. Visser les vis (16), mais ne pas les serrer.
Danger!
!
!!! La boule doit être en position ouverte exacte !!!
3. Tourner délicatement le vérin en sens inverse horaire afin de
compenser le jeu entre les pièces.
! La boule doit garder la position ouverte exacte !
Actionner le vérin plusieurs fois afin de contrôler la précision de
l`actionnement.
4. Déconnecter l`arrivée d`air de l`actionneur et placer la vanne en
position fermée entre les brides dans la ligne. La serrer avec les vis
(20).
5. Centrage de la boule (ABSOLUMENT NECESSAIRE)
Afin de centrer la boule entre les joints, prendre les
mesures suivantes:
1) Dévisser les vis (3) par environ 1/4 tour.
2) Dévisser une vis (18) par environ 1/4 tour.
3) Dévisser la deuxième vis (18) par environ 1/4 tour et la déserrer
tout de suite.
Attention!
20
6. Serrer la vis (18) et puis les vis (3).
7. Couple de serrage: Md = 16 Nm
8. Connecter l`arrivée d`air avec le vérin.
9. Brancher l`arrivée de solutions de nettoyage.
10. Monter les détecteurs de position.
*1) Nous recommandons le procédé selon 12.5.1.
*2) L`ajustement selon 12.5.2 n`est pas approprié aux vannes spéciales
DKRX pour la position d`installation horizontale.
Ne pas toucher aux parties mobiles de la vanne
aprés avoir monté le vérin!
Risque de blessure par soudain actionnement
de la vanne!
A ce propos, le vérin doit être fixé.
Monter le couple d`appui en sens horaire
(vu du bout du vérin).
M8
Md = 40 Nm
M10
FR
*1) *2)
16