Page 3
AG. Toutes les autres marques citées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. devolo se réserve le droit de modifier les informations mentionnées sans avis préalable, et ne saurait être tenue responsable d'éventuelles erreurs ou modifications.
Merci de votre confiance ! tion succincte de la signification des différents symbo- Avec le dLAN WiFi Outdoor, vous créez votre propre les utilisés dans le manuel et / ou sur la plaquette réseau à domicile en quelques instants. Puisque les signalétique, sur la prise de l'appareil ainsi que sur...
Page 7
à la réutilisation, au recy- clage et aux autres formes de valorisation. Elle fixe des normes minimales pour le traitement des déchets d'équipements élec- triques et électroniques dans l'UE. Conseils et astuces concernant la configuration du produit. devolo dLAN WiFi Outdoor...
1.1.1 Utilisation conforme introduire d'objet dans la prise de courant ni dans les orifices de ventilation Utilisez le dLAN WiFi Outdoor en suivant les instruc- Les appareils devolo ne requièrent aucune maintenan- tions fournies dans ce manuel afin d'éviter d'endom- ce de la part de l'utilisateur.
8 Avant-propos dant aux spécifications indiquées sur sa plaquette si- N'exposez pas les appareils devolo à une source de chaleur directe (radiateur, rayons du soleil, gnalétique. etc.). Pour couper l'appareil devolo du secteur, débranchez ATTENTION ! Endommagement du boîtier le boîtier ou la fiche secteur de la prise de courant.
(point d'accès) qui fait le pont entre les participants. Un routeur Wi-Fi est un tel point Fig. 1 devolo dLAN et le Wi-Fi d'accès qui relie d'un côté le réseau local à l'internet via le modem intégré, et les participants au sein du ré- 2.1 Que signifie dLAN ?
2.3 Que signifie range + ? Technology ? Range + désigne une technologie utilisée par les pro- duits dLAN de devolo. Par rapport à la technique CPL WiFi Move Technology est une fonction des pro- conventionnelle, la technologie range+ utilise tous les duits devolo Wi-Fi développée pour étendre et optimi-...
Voyants lumineux l'adaptateur (voir 4.6 Gestion). Les voyants lumineux intégrés (DEL) indiquent l'état des fonctions dLAN du dLAN WiFi Outdoor par des cli- une touche de réinitialisation (petite ouverture au- gnotements différents ou un voyant stable : dessus des boutons), deux antennes Wi-Fi internes.
Page 13
Wi-Fi doit être (allumé/éteint) transmise à tous les autres adaptateurs dLAN WiFi Outdoor, et dans un délai de 2 minutes sur le bouton de cryptage de chaque nouvel adaptateur dLAN WiFi Outdoor (env. devolo dLAN WiFi Outdoor...
4.3.7 Wi-Fi Protec- Wi-Fi par défaut pour l'installation initiale du ted Setup (WPS). dLAN WiFi Outdoor est la clé Wi-Fi de l'adapta- Voyants lumineux Wi-Fi teur. Cette clé unique est imprimée sur l'étiquette au dos du boîtier.
10 secondes. une connexion Pour réinitialiser le dLAN WiFi Outdoor et restau- Wi-Fi est active. rer la configuration par défaut, appuyez sur ce bouton pendant plus de 10 secondes. Nous Éteinte Connexion Wi-Fi...
Ce chapitre vous montre tout ce qu'il faut savoir sur la (200 Mbit/s, 500 Mbit/s, 600 Mbit/s, mise en service de votre dLAN WiFi Outdoor. Nous dé- 1000 Mbit/s ou 1200 Mbit/s). crivons le mode de connexion et vous présentons briè- vement le logiciel devolo fourni.
Le mot de passe dLAN peut être activé de plusieurs manières : Les chapitres suivants vous montrent comment connecter et intégrer le dLAN WiFi Outdoor dans le ré- seau. La façon exacte de procéder est décrite à l'appui Crypter le réseau dLAN: de différents scénarios de réseau possibles.
Page 18
Wi-Fi de l'adaptateur dans le champ de du dLAN WiFi Outdoor manuellement. sécurité réseau. Pour que le dLAN WiFi Outdoor ait la même configura- Pour plus d'informations sur l'interface de tion Wi-Fi que votre routeur Wi-Fi, vous pouvez récupé- configuration, veuillez consulter le chapitre 4 rer les données de connexion Wi-Fi à...
à contrôler et à configurer les connexions seau dLAN individuellement. Vous accédez à l'inter- Wi-Fi, dLAN et Ethernet du dLAN WiFi Outdoor avec le face de configuration à travers ce logiciel pour smartphone ou la tablette. Le smartphone ou la ta- configurer votre réseau Wi-Fi sur le PC.
3.5 Supprimer un dLAN WiFi Outdoor d'un réseau Pour supprimer un dLAN WiFi Outdoor d'un réseau existant, appuyez pendant au moins 10 secondes sur le bouton de cryptage (pictogramme de la maison) de l'adaptateur correspondant. Cet appareil reçoit un nouveau mot de passe aléatoire et est ainsi exclu de...
4 Configuration du réseau Pour la description détaillée du logiciel devolo Cockpit, consultez le chapitre Le dLAN WiFi Outdoor possède une interface de confi- 3.4 Installer les logiciels devolo. guration intégrée pouvant être affichée avec un navi- Par défaut, vous accédez directement à l'in- gateur Web courant.
L'ordre de la description dans le manuel suit l'arborescence des menus. Fig. 2 Interface utilisateur du logiciel devolo Cockpit devolo dLAN WiFi Outdoor...
Page 23
à jour du microprogramme. Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications ef- fectuées dans une page de l'interface de configuration. Cliquez sur Annuler pour quitter une page de l'inter- face de configuration. devolo dLAN WiFi Outdoor...
Vous pouvez activer ou désactiver la fonction Wi-Fi de réseau sans fil. Vous pouvez voir ce nom quand vous votre dLAN WiFi Outdoor : établissez la connexion avec un réseau sans fil et donc Pour activer la fonction Wi-Fi, appuyez briève- identifier le réseau Wi-Fi correct.
Page 25
Nous recommandons de conserver le réglage les transmissions de données dans votre réseau sans fil par défaut Auto, car ainsi le dLAN WiFi Outdoor choi- sont WPA et WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access). sit le canal automatiquement à intervalles réguliers. Si aucune station n'est connectée, l'appareil sélectionne...
Notez que la connexion sans fil avec le Si vous activez l'option Déconnexion automatique, dLAN WiFi Outdoor sera coupée dès que vous le réseau sans fil n'est désactivé qu'au moment où la enregistrez ce réglage. Dans ce cas, configurez dernière station se déconnecte.
Le mécanisme de sécurité disponible est WPA/ WPA2 (Wi-Fi Protected Access). Vous pouvez également activer et désactiver l'accès Invité dans my devolo App au moyen Cette méthode permet d'utiliser une clé personnalisée du bouton Accès Invité. comprenant des lettres et des chiffres avec une lon- gueur maximale de 63 signes.
Date et heure Synchroniser la date et l'heure contingent de temps. Si vous voulez que le contingent automatiquement) du dLAN WiFi Outdoor doit être de temps soit surveillé, activez l'option La limite de activé et une connexion Internet active est requise.
WiFi Outdoor est allu- torisés à accéder à votre dLAN WiFi Outdoor en préci- mé et qu'une connexion Internet est active. (Voir sant leur adresse MAC, ou sélectionner les candidats...
Par défaut, la fonction Wi-Fi du dLAN WiFi Out- tez pas au dLAN WiFi Outdoor via le port Ether- door et WiFi Move Technology sont actifs. net mais via Wi-Fi. En cas d'oubli, votre ordinateur ne pourrait plus accéder au réseau...
Wi-Fi du réseau sans fil. Le réseau sans fil en appliquant la variante avec un dLAN WiFi Outdoor propose deux variantes différentes code PIN, entrez le code individuel dans le champ pour transmettre ces clés de sécurité :...
Wi-Fi et Ethernet, ainsi que les informations sur gnotement du voyant DEL Wi-Fi à l'avant du boî- le dLAN WiFi Outdoor. La zone de droite du menu tier indique que la procédure de synchronisation contient le lien correspondant pour accéder directe- est en cours.
Page 33
4.5.1 Paramètres dLAN. 4.6.4 Système. Mot de passe d'accès Vous pouvez définir un mot de passe de connexion pour protéger l'accès à l'interface de configuration. La couleur du symbole du cadenas indique si un mot de devolo dLAN WiFi Outdoor...
Les paramètres réseau tels que l'adresse IP et le « remote » dans le réseau est affiché avec son adresse masque de sous-réseau du dLAN WiFi Outdoor sont af- MAC, son nom, son type et le débit. fichés ici. En cliquant ou en appuyant sur Configurer le réseau, vous accédez directement aux paramètres...
à un ordinateur ou un pé- la protection contre les accès abusifs en créant un mot riphérique réseau. de passe personnalisé immédiatement après l'ins- tallation du dLAN WiFi Outdoor, afin d'exclure l'accès 4.6 Gestion à l'interface de configuration par des personnes non autorisées.
Ce menu permet de mettre à jour le microprogramme dLAN WiFi Outdoor communique également sur la du dLAN WiFi Outdoor, de sauvegarder la configura- base du protocole TCP/IP. L'adresse IP requise peut tion actuelle dans un fichier et de la charger, et de res- être attribuée manuellement, ou être attribuée auto-...
Page 37
36 Configuration du réseau dLAN WiFi Outdoor sur votre ordinateur à partir du site Assurez que la procédure de mise à jour n'est Internet de devolo (www.devolo.com). pas interrompue. A cet effet, reliez votre ordina- teur au dLAN WiFi Outdoor via dLAN ou Ether- Sélectionnez Gestion...
Page 38
Configuration du réseau 37 Enregistrer la configuration de l'appareil et au besoin être chargés dans le dLAN WiFi Outdoor pour rétablir une configuration. Ceci vous permet de Pour sauvegarder la configuration active dans un fi- créer plusieurs configurations pour des environne- chier sur votre ordinateur, sélectionnez le bouton cor-...
à coucher. Par défaut, les voyants d'état DEL sont actifs. Les défauts de fonctionnement de l'adaptateur sont signalés même si les DEL sont désactivées. Informations de la licence Les informations sur la licence du dLAN WiFi Outdoor se trouvent ici. devolo dLAN WiFi Outdoor...
: tion séparé. Branchez le dLAN WiFi Outdoor directement dans Le symbole de poubelle barrée qui se une prise murale. trouve sur l'appareil signifie que cet adaptateur est un appareil électrique ou...
Annexe 41 5.5 Conditions générales de garan- Ai votre appareil devolo présente un défaut lors de la première mise en service ou pendant la période de ga- rantie, veuillez vous adresser au fournisseur chez le- quel vous avez acheté le produit devolo. Celui-ci se chargera pour vous du remplacement ou de la répara-...
Page 43
Contenu du coffret 15 WiFi Clone 29 WiFi Move Technology 29 dLAN 9 Windows 18 WPA 26 Filtres Wi-Fi 28 WPA2 24 Garantie 41 Linux 18 Mac (OS X) 18 Mot de passe dLAN 33 Numéro de sécurité 32 devolo dLAN WiFi Outdoor...