Sortimo STS 1250 Notice De Montage

Masquer les pouces

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Sortimo TopSystem

Montageanleitung | Zubehör

Installation instructions | Accessories

Instrucciones de montaje | Accesorios

Notice de montage | Accessoires

sortimo.de

MA 00002

Version: 2017-06-23

Revision: 1.0

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Sortimo STS 1250

Page 1 Sortimo TopSystem Montageanleitung | Zubehör Installation instructions | Accessories Instrucciones de montaje | Accesorios Notice de montage | Accessoires MA 00002 Version: 2017-06-23 Revision: 1.0 sortimo.de...
Page 2: Über Dieses Dokument
✓ Zulässige Montage. S I G N A L W O R T Art und Quelle der Gefahr ⊘ Nicht zulässige Montage. Folgen und Erläuterung der Gefahr. ▶ Maßnahmen zur Gefahrenabwehr. MA 00002 | 2017-06-23 © Sortimo International GmbH...
Page 3: Sicherheitshinweise
Für andere Verwendungszwecke A C H T U N G wurde dieses Produkt nicht getestet. Sachschaden durch falsche Posi- Kontaktieren Sie Sortimo Internatio- tionierung der Wange nal GmbH, sofern Sie eine nicht bes- Bei Fahrzeugen mit Heckklappe timmungsgemäße Verwendung besteht Gefahr von Sachschaden.
Page 4: Benötigte Werkzeuge
• Montageanleitung „FK132_g Pipe Tube Fitting Kit“ umweltfreundlich entsorgen. 2.3. Benötigte Werkzeuge • Drehmomentschlüssel 1-25 Nm, • Akku-Bohrschrauber, • Werkzeugkopf Sechskant SW 10 und SW 13, • Werkzeugkopf Torx 30, • Meterstab, • Kippsichere Leiter, • Teppichmesser. MA 00002 | 2017-06-23 © Sortimo International GmbH...
Page 5: About This Document
Tighten the screws to the the danger. stated torque. ▶ Measures for avoiding the danger. Mark the parts as desired. 1.1.2. Signal words Signal words indicate dangerous si- tuations and their consequences. © Sortimo International GmbH MA 00002 | 2017-06-23...
Page 6: Intended Use
1.2. Intended use incorrect positioning of the side This accessory is intended exclu- rail sively for installation on the Sortimo On vehicles with rear doors there is a TopSystem. danger of material damage. When the rear door is opened it can collide This product has not been tested for with the side rail.
Page 7: Installation Instructions
2.3. Tools required • Torque wrench 1-25 Nm, • Cordless drill/screwdriver, • Hexagon tool head SW 10 and SW • Tool head Torx 30, • Folding rule, • Stable ladder • Carpet knife. © Sortimo International GmbH MA 00002 | 2017-06-23...
Page 8: Palabras De Advertencia
T E N C I A ⊘ Tipo y fuente de peligro Montaje no permitido. Consecuencias y comentario sobre el peligro. Fije los tornillos con el par ▶ Medidas de seguridad. de apriete indicado. MA 00002 | 2017-06-23 © Sortimo International GmbH...
Page 9: Indicaciones De Seguridad
1.2. Uso previsto Si la distancia entre el rodillo de Este accesorio se utiliza exclusiva- carga y la traviesa más próxima es mente para su montaje en Sortimo superior a 220 mm, el rodillo podría TopSystem. soltarse y herir al usuario.
Page 10: Indicaciones De Montaje
25 Nm • Destornillador eléctrico • Cabezal de herramientas hexago- nal SW 10 y SW 13 • Cabezal de herramientas Torx 30 • Metro • Escalera de seguridad contra vuel- • Cúter MA 00002 | 2017-06-23 © Sortimo International GmbH...
Page 11: Concernant Le Présent Document
Les avertisse- ments sont structurés comme suit dans le présent document : Ce symbole signale le numéro de référence. Ce symbole signale l'ensemble de la livraison. Ce symbole signale une étape des opérations. © Sortimo International GmbH MA 00002 | 2017-06-23...
Page 12: Utilisation Conforme
1.2. Utilisation conforme A T T E N T I O N Cet accessoire est destiné unique- Dégâts matériels dus à un mau- ment au montage sur le Sortimo vais positionnement de la paroi TopSystem. Avec les véhicules à hayon arrière, il Ce produit n’a pas été...
Page 13: Outils Nécessaires
2.3. Outils nécessaires • Clé dynamométrique 1-25 Nm, • visseuse sans fil, • tête d’outil six pans d’ouverture10 et 13, • tête d’outil Torx 30, • mètre pliant, • échelle anti-basculement, • cutter. © Sortimo International GmbH MA 00002 | 2017-06-23...
Page 26 #811 017 303 M8x35 Ø8,4 PS122 PS123 PS206 PS114 FK132_g PS113 MA 00002 | 2017-06-23 © Sortimo International GmbH...
Page 42: Aide Et Contact
Hilfe und Kontakt Hersteller des Produkts ist: Sortimo International GmbH Dreilindenstraße 5 D-86441 Zusmarshausen E-Mail direct@sortimo.de Internet www.sortimo.com Help and contact The manufacturer of the product is: Sortimo International GmbH Dreilindenstrasse 5 D-86441 Zusmarshausen, Germany Email direct@sortimo.de Internet www.sortimo.com Ayuda y dirección de contacto...

Ce manuel est également adapté pour:

Sts 1450 Sts 1550 Sts 1650 Sts 1850 Sts 1750 Topsystem ... Afficher tout

Sortimo STS 1250 Notice De Montage

Liens rapides

Manuels Connexes pour Sortimo STS 1250

Sommaire des Matières pour Sortimo STS 1250

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières