Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Mode d'emploi
Lire avec attention ces instructions avant la première utilization.
Original instructions
Read this operator manual carefully before the first use.
Istruzioni originali
Leggere attentamente le presenti istruzioni prima del primo impiego.
Instrucciones originales
Leer con cuidado estas instrucciones antes de la primera utilización.
TRONÇONNEUSE THERMIQUE
PETROL CHAIN SAW
MOTOSEGA A MISCELA
MOTOSIERRA DE GASOLINA
LE32255-25A
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Lea LE32255-25A
Sommaire des Matières pour Lea LE32255-25A
- Page 1 TRONÇONNEUSE THERMIQUE PETROL CHAIN SAW MOTOSEGA A MISCELA MOTOSIERRA DE GASOLINA LE32255-25A Mode d’emploi Lire avec attention ces instructions avant la première utilization. Original instructions Read this operator manual carefully before the first use. Istruzioni originali Leggere attentamente le presenti istruzioni prima del primo impiego.
-
Page 7: Description( Fig. 1)
25. Bouton du starter / avance de 26. Soufflet de la pompe d’amorçage l’accéléra-l’accélérateur du carburant 27. Pinion du moteur 28. Vis SPECIFICATIONS TECHNIQUES Modèle LE32255-25A Mobilité de l’équipement Manuel Poids de l’outil 3,0kg Capacité du réservoir à carburant 230 cm³ Capacité du réservoir d’huile 160 cm³... -
Page 8: Description Des Symboles
DESCRIPTION DES SYMBOLES L’utilisation des symboles dans ce manuel a pour but d’attirer l’attention sur les risques possibles. Les symboles de sécurité et les explications qui les accompagnent doivent être parfaitement compris. Les avertissements en eux-mêmes ne suppriment pas les risques et ne peuvent se substituer aux mesures correctes de prévention des accidents. -
Page 9: Mesures De Sécurité
Orifice de remplissage d’huile de chaîne. Régler le commutateur du moteur, placer le commutateur sur la position « O » et le moteur s’arrête immédiatement. Starter fermé. Starter ouvert. La vis située sous la marque « H » est la vis de réglage de Grande vitesse. - Page 10 Les appareils équipés de pièces incorrectes ou présentant des pièces manquantes ne doivent pas être utilisés. Formation a) Lisez attentivement toutes les instructions. Familiarisez-vous avec les commandes et l’utilisation adéquate de l’appareil. b) Ne laissez pas des enfants, ou des personnes qui n’ont pas pris connaissance des instructions, utiliser la machine.
- Page 11 a) Ne faites pas fonctionner le moteur dans un lieu fermé ou confiné où peut s’accumuler un gaz dangereux, le monoxyde de carbone. b) Maintenez l’appareil exempt d’huile, de saleté et d’autres impuretés. c) Placez toujours l’appareil sur une surface plane et stable. d) Ne jamais utiliser l’appareil à...
-
Page 12: Mesures De Securite Specifiques Aux Tronconneuses
d) Afin de réduire le risque d’incendie, veillez à ce que le moteur, le silencieux, le compartiment de la batterie et le réservoir d’essence soient exempts d’herbes, de feuilles ou d’excès de graisse. e) Pour votre sécurité, remplacez les pièces usées ou endommagées. f) Vidangez le réservoir en plein air. - Page 13 Suivre les instructions concernant les accessoires de lubrification, de tension et de changement de chaîne. Une chaîne dont la tension et la lubrification sont incorrectes peut soit rompre soit accroître le risque de rebond. Garder les poignées sèches, propres et dépourvues d’huile et de graisse. Des poignées grasses, huileuses sont glissantes et provoquent ainsi une perte de contrôle.
-
Page 14: Pincement (Rebond De Pincement) Et Aux Reactions A La Traction
Fig, 2A Fig. 2B FAITES ATTENTION AU : REBOND DE ROTATION(Fig. 2A) A = Trajectoire du rebond B = Zone de réaction du rebond PINCEMENT (REBOND DE PINCEMENT) ET AUX REACTIONS A LA TRACTION (Fig. 2B) A = Traction B = Objets solides C = Poussée Maintenir la scie des deux mains fermement avec les pouces et les doigts encerclant les poignées de la scie et placer votre corps et vos bras pour vous... -
Page 15: Fonctionnement
accessoires comme montré en Fig. 2. À l’intérieur vous trouverez : repère 1 - Corps de Tronçonneuse repère 2 - Guide-chaîne repère 3 - Chaîne repère 4 - Fourreau de protection repère 5 - Clé à bougie mixte. repère 6 – Manuel d’instruction. GRIFFE : La tronçonneuse est dotée d’origine d’une griffe déjà... - Page 16 2) Mélanger en agitant bien le contenant avant de remplir le réservoir. Préparer una quantitée de carburant qui peut etre utilisée pour un mois au maximum 3) Préparer le mélange carburant et ne remplir le réservoir qu’en plein air (Fig. 28).
-
Page 17: Utilisation
ATTENTION DANGER ! La chaîne de coupe est en mouvement puisque le levier de l’accélérateur est partiellement avancé. - Maintenir la tronçonneuse immobile fig. 34 en laissant tourner le moteur et la chaîne pendant au moins 15 secondes (pour un préchauffage). 10) Presser avec la paume de la main le levier de blocage de l’accélérateur (fig. - Page 18 Ce type spécial de tronçonneuse, si cela est indispensable, peut être utilisé d’une seule main par un opérateur qualifié opérant selon une méthode de travail attentivement établie et sûre pour l’élagage et l’ébranchage ; cela signifie donc que, pour toutes les autres opérations, la tronçonneuse doit être utilisée avec les 2 mains, exactement comme pour une tronçonneuse classique (Fig.
- Page 19 exemple sur les hanches ; pour grimper à l’arbre, l’accrocher au point moyen arrière pour une moindre gêne (voir Fig. 14). 8) Pour déplacer la tronçonneuse d’un point d’accrochage à un autre, contrôler qu’elle est solidement accrochée dans la nouvelle position avant de la décrocher de la précédente.
-
Page 20: Avant D'entreprendre Une Coupe Critique, L'opérateur Doit Toujours
Avant d’entreprendre une coupe critique, l’opérateur doit toujours vérifier qu’il y a suffisamment de carburant dans le réservoir. Utilisation de la tronçonneuse d’une seule main Ne pas utiliser la tronçonneuse d’élingage d’une seule main : dans une position instable ; pour la coupe de branches dans les parties de petit diamètre et aux extrémités. - Page 21 2) Choisir la direction de la chute de l’arbre de façon à pouvoir s’éloigner dans le sens opposé (fig.38). 3) Vérifier que la voie d’issue est dégagée de tout obstacle. 4) Pour choisir la direction de la chute, tenir compte des facteurs de variabilité suivants : a) Ramification très développée d’un seul côté...
-
Page 22: Entretien Périodique
avant. Le frein se désactive en tirant le levier vers les poignées (Fig. 37). Avant de commencer tout travail: Vérifier à la main que le levier peut se déclancher en avant et en arrière. Mettre la tronçonneuse sur une surface Mettre en marche le moteur Brancher le frein (fig.30) Saisir avec les deux mains... - Page 23 Remplacementde la chaîne En cas de remplacement de la chaîne, utiliser une pièce de rechange d’origine ou une chaîne ayant les mêmes caractéristiques (à faible recul) avec des maillons de sécurité (Fig. 38). Voir dimensions dans le tableau CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES. Lubrification de chaine: avan toute utilisation, vérifier l’efficace de la lubrification de chaine et vérifier le niveau de l’huile dans le reservoir (voir chap.6);...
- Page 24 Remplacer le filtre au moins une fois par an. - Utiliser un filtre d’origine. Filtre À huile Pour l’extraire (à travers l’orifice de remplissage Fig. 1 repère 14) afin de le nettoyer, utiliser un crochet et le tenir avec une pince à becs longs. Le remplacer s’il est abîmé.
- Page 25 PERIODIC MANTAINANCE: Ce prospectus de maintenance périodique se refère à une utilisation standard. Pour des conditions d’utilisation particulièrement intenses, les intervaux de maintenance doivent être par conséquent reduit. SUIVRE LES INSTRUCTIONS SPECIFIQUES CONTENUE DANS CETTE NOTICE Machine Inspéction visuelle Nettoyage général Nettoyage fentes de l’air de refroidissement Nettoyage ailettes du cylindre...
- Page 26 --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Déclaration de conformité CE Nous, soussigné, DUNSCH EUROPE SrL, Via dell’Artigianato nr. 10, GRAGNANO TREBBIENSE (Italy)., déclarons que le produit : Tronçonneuse Thermique Modèle: LE32254-25A(PN2500N) Puissance: 700 W Cylindrée: 25,4 cm Niveau de puissance acoustique mesuré: 106,5 dB (A) Niveau de puissance acoustique garanti: 112 dB (A) Procédure d’évaluation de conformité...
- Page 27 www.dunsch.com...