Manuels Connexes pour Lea LE32372-35A
Sommaire des Matières pour Lea LE32372-35A
- Page 1 TRONÇONNEUSE THERMIQUE LE32372-35A LE32400-40A Mode d’emploi Lire avec attention ces instructions avant la première utilization.
-
Page 2: Liste Des Principaux Elements
LISTE DES PRINCIPAUX ELEMENTS... -
Page 3: Specifications Techniques
33. Tournevis 34. Lime 35. Récipient pour mélange huile 36. Etui du guide carburant SPECIFICATIONS TECHNIQUES Modèle LE32372-35A LE32400-40A Mobilité de l’équipement Manuel Poids de l’outil 4.5kg Capacité du réservoir à carburant 310 cm³ Capacité du réservoir d’huile 210 cm³... -
Page 4: Description Des Symboles
ISO 22867) : 6,354m/s K=1,5 m/s rear _hv,eq Type de moteur 1E39F 1E41F Vitesse maximale de la chaîne 15m/s Information sur le bruit et les vibrations Valeurs de mesure du bruit déterminées conformément à ISO 22868 Les valeurs d’émission sonores indiquées sont les niveaux d'émission et ne sont pas nécessairement des niveaux de sécurité... - Page 5 d’incendies ou d’électrocutions, appliquez toujours les recommandations indiquées. AVERTISSEMENT: LIRE LA NOTICE D’INSTRUCTIONS ! Avant toute utilisation, reportez-vous au paragraphe correspondant dans le présent manuel d’utilisation. Conforme aux réglementations européennes s'appliquant au produit. N’utilisez pas l’appareil sous la pluie et ne le laissez pas à l’extérieur par temps pluvieux.
-
Page 6: Mesures De Sécurité
Starter ouvert La vis située sous la marque « H » est la vis de réglage de Grande vitesse. La vis située sous la marque « L » est la vis de réglage de Petite vitesse. La vis située sous la marque « T » est la vis de réglage du ralenti. - Page 7 l’utilisation adéquate de l’appareil. b) Ne laissez pas des enfants, ou des personnes qui n’ont pas pris connaissance des instructions, utiliser la machine. Des règlements nationaux sont susceptibles de restreindre l’utilisation de l‘apparareil. c) N'utilisez jamais l'appareil à proximité de personnes, et plus particulièrement d'enfants, ou d'animaux domestiques.
-
Page 8: Mesures De Securite Specifiques Aux Tronconneuses
d’accidents ou de dommages aux matériels et biens environnants). e) N’utilisez et ne stockez pas l’appareil dans des lieux humides ou sur des surfaces hautement conductrices. f) Vérifiez si le silencieux et le filtre à air fonctionnent correctement. Ces pièces servent de protection contre les flammes en cas de raté. - Page 9 l’utilisation des scies à chaîne peut provoquer l’accrochage de votre vêtement ou d’une partie du corps à la chaîne coupante. Toujours tenir la poignée arrière de la tronçonneuse avec la main droite et la poignée avant avec la main gauche. Tenir la tronçonneuse en inversant les mains augmente le risque d’accident corporel et il convient de ne jamais le faire.
-
Page 10: Faites Attention Au : Rebond De Rotation(Fig. 2)
AVERTISSEMENT 1. Evitez tout contact avec le bout du guide-chaîne. 2. Faites attention au rebond. 3. N’essayez pas de tenir la tronçonneuse d’une seule main. 4. Maintenez la tronçonneuse correctement avec les deux mains. DANGER ! FAITES ATTENTION AU REBOND Le rebond peut se produire lorsque le bec ou l’extrémité... -
Page 11: Utilisation Prevue
Cela contribue à empêcher les contacts d’extrémité involontaires et permet un meilleur contrôle de la tronçonneuse dans des situations imprévues. N’utiliser que les guides et les chaînes de rechange spécifiés par le fabricant. Des guides et chaînes de rechange incorrects peuvent provoquer une rupture de chaîne et/ou des rebonds. Suivre les instructions du fabricant concernant l’affûtage et l’entretien de la tronçonneuse. - Page 12 Fig.5 Fig. 6 7. Le sens d’installation de la chaine est indiqué par la flèche sur le guide (fig. 7). Assurez-vous que la chaîne est correctement placée sur le nez du (15) du guide (13). 8. Tirez le guide (13) avec précaution vers la droite pour tendre la chaîne (14) (Fig. 8). Fig.7 Fig.
- Page 13 AVERTISSEMENT ! La chaine est coupante. Portez des gants de protection. 1. Vérifiez toujours la tension de la chaîne avant utilisation, après les premières coupes et régulièrement pendant l'utilisation, env. tous les cinq coupes. Lors de la mise en service d’une nouvelle chaîne elle peut s’allonger considérablement. C'est normal durant la période de rodage et l'intervalle entre les ajustements futurs s'allongera rapidement.
-
Page 14: Fonctionnement
Fig. 13 Fig. 14 Réglez la tension des que vous trouvez que la chaîne est trop lâche ou trop serrée. AVERTISSEMENT ! Ne pas trop tendre la chaîne que cela conduirait à une usure excessive et réduirait la durée de vie du guide et de la chaîne. FONCTIONNEMENT Avant utilisation Lisez toujours le attentivement le mode d'emploi et vérifiez la machine avant utilisation. - Page 15 les outils électriques, poste à souder ou ponceuse. 1. Assurez-vous que la machine est éteinte, en plaçant le commutateur du moteur (27) sur la position "arrêt" ‘(OFF). 2. Vérifier le niveau de carburant par un contrôle visuel : retirez le bouchon du réservoir et examinez le niveau de carburant.
- Page 16 ou, d'équipements électriques produisant des étincelles tels que les outils électriques, les postes à souder ou les ponceuses. 1. Assurez-vous que la machine est éteinte, en plaçant le commutateur du moteur (27) sur la position «off» (Arrêt). 2. Vérifiez le niveau d’huile par un contrôle visuel : enlevez le bouchon du réservoir d'huile (28) et examinez le niveau d'huile.
- Page 17 ATTENTION ! L’élément de coupe peut commencer à tourner dès que le moteur est démarré. Assurez-vous avant de démarrer que l’élément de coupe ne peut pas entrer en contact avec aucun objet. Assurez-vous qu'aucune personne non autorisée n’est dans la zone de travail, sinon il y a un risque de blessures graves.
- Page 18 ce qu’un «clic» se fasse entendre. AVERTISSEMENT ! Lorsque le frein fonctionne, relâchez la manette des gaz pour ralentir la vitesse du moteur. Un fonctionnement continu avec le frein serré génère des échauffements sur l'embrayage et endommager l’appareil. Vérifiez le bon fonctionnement du frein lors de l'inspection quotidienne. Comment vérifier le fonctionnement du frein de chaine ? 1) Eteignez le moteur.
- Page 19 BB.101 Abattage d'un arbre Lors des opérations de tronçonnage et d’abattage par deux personnes ou plus en même temps, il convient de séparer les opérations d’abattage de l’opération de tronçonnage par une distance d’au moins le double de la hauteur de l’arbre soumis à l’abattage. Il convient de ne pas abattre les arbres d’une manière susceptible de mettre en danger les personnes, de heurter une ligne de distribution du réseau ou de provoquer un quelconque dommage matériel.
- Page 20 de la charnière. Lorsque l’abattage se rapproche de la charnière, l’arbre commence normalement à tomber. S’il existe un quelconque risque pour que l’arbre ne tombe pas dans la direction souhaitée ou pour qu’il se balance en arrière et coince la chaîne coupante, arrêter la coupe avant d’avoir accompli le trait d’abattage et utiliser des cales en bois, plastique ou aluminium pour ouvrir l’entaille et faire tomber l’arbre le long de la ligne de chute désirée.
- Page 21 couper 1/3 du diamètre du côté situé au-dessous (tronçonnage inférieur). Ensuite effectuer la finition de coupe en effectuant le tronçonnage par le dessus afin de rencontrer la première coupe. Lorsque le rondin repose sur les deux extrémités, comme l’illustre la Figure BB.106, couper 1/3 du diamètre depuis la partie supérieure (tronçonnage supérieur).
-
Page 22: Entretien
ème coupe (2/3 du diamètre) pour rejoindre la première (évite les pincements). Figure BB.107 – Tronçonnage d’un rondin Arrêt du moteur 1. Réduisez la vitesse du moteur et laissez-le tourner à vide pendant quelques minutes. 2. Coupez le moteur en déplaçant l'interrupteur du moteur à la position d'arrêt. La chaine peut provoquer un accident si elle continue à... - Page 23 ralenti ou lorsque le starter est en position fermée de démarrage Vérification que la chaîne n’est pas endommagée et ne montre aucun signe de dommages fissuration ou autre. Remplacez la chaîne si nécessaire. Nettoyage du filtre à air. Remplacement si nécessaire. Vérification que les écrous et les vis sont bien serrés.
- Page 24 L'entretien doit être effectué à Avant Tous les Tous les Tous les intervalles réguliers à chaque chaque mois ou 3 mois ou 6 mois échéance indiquée ou après un utilisation après 25 après 50 ou après certain nombre d'heures de heures heures fonctionnement (selon la...
- Page 25 1. Retirez le capot de la bougie d’allumage du logement de la machine. 2. Retirez le capuchon de la bougie. 3. Nettoyez les saletés présentes autour de la base de la bougie d’allumage. 4. Utilisez la clé à douille fournie pour retirer la bougie 5.
- Page 26 Entretien normal du guide-chaîne Retirer le guide-chaîne de la tronçonneuse. 1. Enlever régulièrement la sciure de bois dans la rainure du guide-chaîne à l’aide d’un couteau à mastic ou d’un fil de fer. 2. Nettoyer les fentes à huile après chaque journée d’utilisation. 3.
- Page 27 8. Veiller à ce que la chaîne glisse de manière homogène sur le guide-chaîne lorsque vous la tirez avec les mains, affûter régulièrement la chaîne et vérifier la tension de la chaîne. 9. Les guide-chaîne équipés d'un pignon doivent être fréquemment lubrifiés de la manière suivante : remplissez une seringue ou un outil similaire de graisse pour roulements.
- Page 28 Problème Contrôler Etat Cause Solution Tamis à Nettoyer ou carburant Carburant remplacer carburant encrassé au niveau Nettoyer ou n’arrive pas Alimentation en remplacer carburant carburateur Demander conseil à carburateur encrassée votre distributeur Carburateur carburant Demander conseil à Carburateur n’arrive pas votre distributeur au cylindre Etrangleur ouvert...
- Page 29 Bougie sale Nettoyer, régler ou Bougie Usure normale ou usée remplacer Mauvais Carburateur Vibrations Régler réglage Utilisation Système de prolongée dans refroidissem Excessif des endroits Nettoyer sales ou poussiéreux Plaque Pare-étincell craquelée, Usure normale Remplacer encrassée ou perforée Le moteur ne Problème Demander conseil à...
- Page 30 Déclaration de conformité DUNSCH EUROPE SRL（ITALY） Nous soussignés Via dell’Artigianato n. 10, 29010 GRAGNANO TREBBIENSE en notre qualité d’importateur, déclarons que le produit , Tronçonneuse Thermique Modèle LE32372-35A(PN3800-9)/LE32400-40A(PN4100-9) Puissance 1.2Kw/37.2cm 1.3Kw/40.0cm Marque Niveau de puissance 106,6dB(A) acoustique mesuré Niveau de puissance...