Publicité
Liens rapides
INDUSTRIE-QUARZSTRAHLER TYP EIH
Industry-Quartz heater Typ EIH
Montage- und Gebrauchsanleitung (DE)
› Lesen Sie diese Gebrauchsan leitung, bevor Sie mit der Montage und Inbetriebnahme beginnen.
› Enthält wichtige Warnhinweise.
Installation and Operating Instructions (EN)
› Read these instructions before installing and using the heater.
› Contains important information and warnings.
Notice de montage et d'utilisation (FR)
› Lisez cette notice d'emploi avant de monter et mettre en service l'appareil de chauffage!
› Mises en garde importantes!
Montage en gebruikshandleiding (NL)
› Lees deze handleiding goed door voordat deze gemonteerd en in gebruik genomen wordt
› Bevat belangrijke aanwijzingen
www.etherma.com
Publicité
Manuels Connexes pour Etherma EIH
Sommaire des Matières pour Etherma EIH
- Page 1 INDUSTRIE-QUARZSTRAHLER TYP EIH Industry-Quartz heater Typ EIH Montage- und Gebrauchsanleitung (DE) › Lesen Sie diese Gebrauchsan leitung, bevor Sie mit der Montage und Inbetriebnahme beginnen. › Enthält wichtige Warnhinweise. Installation and Operating Instructions (EN) › Read these instructions before installing and using the heater.
- Page 2 E I N L E I T U N G I N T R O D U C T I O N Mit Ihrer Wahl für ETHERMA haben Sie sich für eine geniale With your choice of ETHERMA you have decided on an inge- Wärmelösung entschieden.
- Page 3 50 230 V 1~ min 100 cm min 230 cm D = 8 cm Fig.3 Schaltbild EIH 3000 - 230 V Wiring diagram EIH 3000 - 230 V Fig.5 D = 8 cm Fig.3 400 V 3~ Fig.2 Fig.5...
- Page 4 I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S Der Industrie-Quarzstrahler Typ EIH, 230 V 1 ~ / 400 V 3(N)~ The EIH, 230 V 1 ~ / 400 V 3 (N) ~ infrared heater, class “H” is ist ein Infrarotheizkörper der Klasse“H“ in spritzwasserdichter approved in splash proof (IP44) design in wet and dry areas and (IP44) Ausführung, der in feuchter und trockener Umgebun-...
- Page 5 2 et au tableau de référence. Les consoles de fixation permettent d’incliner les appareils dans le cas d’un montage 4. De ENERGOINFRA INDUSTRY EIH is aan te sluiten op 230 V1~ mural (Voir Fig.1).Pour une installation par chaînettes ou ti- of op 400 V3 (N) ~.
- Page 6 Tel.: +49 (0) 25 62 | 81 97 00 Elektrowärme GmbH Fax: +43 (0) 6214 | 76 66 Deutschland GmbH Fax: +49 (0) 25 62 | 81 97 029 Landesstraße 16 Web: www.etherma.com Bahnhofstraße 40 Web: www.etherma.com A-5302 Henndorf Mail: office@etherma.com D-48599 Gronau...