Fagor CR-16 Manuel D'utilisation page 30

interior 25/1/05
Auf dem Rand befindet sich Kaffee.
• Schalten Sie das Gerät ab, nehmen Sie
den Filterhalter heraus und reinigen Sie
die Ränder.
Die Dichtung am Kopfstück ist verschmutzt.
• Reinigen Sie sie (Vorsicht, sie kann heiß
sein).
Die Dichtung hat ihre Elastizität verloren.
• Ersetzen Sie sie.
DIE PUMPE MACHT STARKE
GERÄUSCHE
Es ist kein Wasser im Vorratsbehälter.
• Füllen Sie Wasser ein.
Der Vorratsbehälter ist nicht richtig
angebracht.
• Reinigen Sie ihn mit Wasser und bringen
ihn erneut an.
ES KOMMT KEIN ESPRESSO AUS DEM
GERÄT
Es ist kein Wasser im Vorratsbehälter.
• Füllen Sie Wasser ein.
Der Schalter "d" steht auf der Stellung Dampf.
• Sie entnehmen den Filterhalter, schalten
um und warten bis die Kaffeemaschine
die richtige Temperatur erreicht hat.
Filter verstopft
• Sie nehmen den Filterhalter ab und
schalten das Gerät ein. Das Wasser
sollte aus dem oberen Filter strömen.
Trennen Sie das Gerät von der
Stromzufuhr. Schrauben sie den oberen
Filter ab, wenn nötig, und reinigen Sie
ihn (Vorsicht er könnte heiß sein).
DER ESPRESSO TROPFT NUR
LANGSAM DURCH
Der Kaffee ist zu fein gemahlen oder zu
stark in den Filter gepresst.
• Drücken Sie ihn nicht zu stark fest;
verändern Sie die Körnung an der
Kaffeemühle.
Filter verstopft.
• Sie nehmen den Filterhalter ab und
schalten das Gerät ein. Das Wasser
sollte aus dem oberen Filter strömen.
Trennen Sie das Gerät von der
Stromzufuhr. Schrauben Sie den oberen
Filter ab, wenn nötig, und reinigen Sie
ihn (Vorsicht er könnte heiß sein).
Die Kaffeemaschine ist durch Kalk verstopft.
• Reinigen Sie die Kaffeemaschine vom
Kalk.
12:24 Página 35
DER ESPRESSO HAT KEINEN SCHAUM
Der Kaffee ist zu alt oder zu trocken.
• Benutzen Sie frischen Kaffee.
Sie haben ihn nicht genügend in den Filter
gestopft.
• Drücken Sie ihn fester an.
Der Kaffee ist zu grob gemahlen.
• Mahlen Sie ihn feiner.
Die Mischung ist nicht für Espresso geeignet.
• Nehmen Sie eine andere Kaffeesorte.
DER ESPRESSO IST ZU KALT
Die Kaffeemaschine wurde nicht adäquat
erhitzt.
• Erhitzen Sie sie länger.
Die Tassen wurden nicht oder nicht
ausreichend vorgewärmt.
• Wärmen Sie die Tassen mit heißem
Wasser vor.
ES TRITT KEIN DAMPF AUS DEM
DAMPFROHR AUS
Die Dampföffnung ist blockiert.
• Sie nehmen den Schäumer ab und
schalten das Gerät mit der Funktion
Dampferzeugung ein.
Tritt nun Wasser oder Dampf aus dem
Dampfrohr aus: Reinigen Sie die
blockierte Öffnung, wahrscheinlich
müssen Sie eine Nadel benutzen.
Tritt kein Wasser oder Dampf aus:
Entfernen Sie den Kalk aus dem
Dampfrohr (siehe Abschnitt
"Entkalkung").
Tritt das Problem weiterhin auf, setzen
Sie sich mit dem Hersteller in
Verbindung.
ES WIRD NICHT GENÜGEND SCHAUM
ERZEUGT
Die Milch ist nicht frisch.
• Benutzen Sie frische Milch.
Die Milch ist nicht adäquat.
• Benutzen Sie Milch mit 1,5% Fettgehalt.
Die Milch war zu Beginn zu warm.
• Benutzen Sie Milch, die direkt aus dem
Kühlschrank kommt.
Benutzen Sie ein adäquates Gefäß, um
Milch aufzuschäumen.
• Benutzen Sie ein Gefäß aus Edelstahl.
DER VORRATSBEHÄLTER TROPFT,
WENN MAN IHN HERAUSNIMMT
Das Ventil am Boden ist verschoben.
• Schieben Sie das Ventil mit dem Finger
an den richtigen Platz.
35