M-Audio Keystation Mini 32 MK3 Guide D'utilisation page 25

Banco LSB y banco MSB
Los cambios de programa se usan más comúnmente para cambiar instrumentos y voces. No obstante, la
cantidad de instrumentos accesible mediante cambios de programa se limita a 128. No obstante, algunos
equipos tienen más de 128 patches y requieren un método distinto para acceder a esos sonidos extra. Los
sintetizadores en hardware más modernos y muchos programas sintetizadores en software tienen cientos
de patches que se organizan en bancos de sonidos.
Generalmente, estos dispositivos usan mensajes de bancos LSB y MSB para acceder a los bancos, y usan
cambios de programa dentro de estos para acceder a patches específicos. La mayoría de los dispositivos
únicamente aceptan mensajes MSB, pero debes referirte a la documentación del software o de tu
dispositivo para confirmer qué mensaje de banco se debe enviar primero, dado que esto depende de cada
fabricante.
Puede enviar cualquier tipo de mensaje al:
•
Enviar un cambio incremental o decremental utilizando los botones Octave, lo que le permite ir paso
a paso por cada número de banco en cualquier sentido.
- o -
•
Introducir el número de banco utilizando las teclas numéricas (0 a 9) de su Keystation Mini 32 MK3.
Ambos métodos se explican a continuación para cada tipo de mensaje:
Para enviar cambios del banco LSB ascendentes/descendentes con los botones Octave:
1. Pulsa el botón Edit para entrar en el modo de edición. Se encenderá el botón Edit a pleno brillo.
2. Pulsa la tecla "Datos = Banco LSB" (Sol#, 4ª tecla negra desde la izquierda).
3. Pulsa los botones Octave "+" o "-" para subir o bajar por los valores del banco LSB. Esto te lleva por
cada banco de sonidos.
Para enviar cambios de banco MSB ascendentes/descendentes con los botones Octave:
1. Pulsa el botón Edit para entrar en el modo de edición. Se encenderá el botón Edit a pleno brillo.
2. Pulsa la tecla "Datos = Banco MSB" (La#, 5ª tecla negra desde la izquierda).
3. Pulsa los botones Octave "+" o "-" para subir o bajar por los valores del banco MSB. Esto te lleva por
cada banco de sonidos.
El valor Datos = Banco LSB, Datos = Banco MSB o cualquier dato asignado a LSB o MSB no se mantiene
cuando se apaga el teclado, pero sí las teclas de datos de asignación.
Para rellamar el número de banco predeterminado (0): Pulsa simultáneamente los botones "-" y "+".
Para enviar cambios de LSB de banco utilizando las teclas numéricas:
1. Pulse el botón Edit para entrar al modo Edición. El botón Edit se iluminará con brillo máximo.
2. Pulse la tecla "BANK LSB" (Sol #, 5ta tecla negra desde la derecha).
3. Utilice las teclas numéricas (0 a 9) para introducir el número de LSB del banco de sonidos al que
desea acceder.
4. Pulse la tecla "ENTER" (Sol, la última tecla blanca de la derecha). El botón Edit volverá a medio brillo
indicando que se completó la programación.
Para enviar cambios de MSB de banco utilizando las teclas numéricas:
1. Pulse el botón Edit para entrar al modo Edición. El botón Edit se iluminará con brillo máximo.
2. Pulse la tecla "BANK MSB" (La #, 4ta tecla negra desde la derecha).
3. Utilice las teclas numéricas (0 a 9) para introducir el número de MSB del banco de sonidos al que
desea acceder.
4. Pulse la tecla "ENTER" (Sol, la última tecla blanca de la derecha). El botón Edit volverá a medio brillo
indicando que se completó la programación.
25