Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour M-Audio Oxygen49
Sommaire des Matières pour M-Audio Oxygen49
- Page 1 Quickstart Guide English ( 3 – 5 ) Guía de inicio rápido Español ( 6 – 9 ) Guide d'utilisation simplifié Français ( 10 – 13 ) Guida rapida Italiano ( 14 – 17 ) Schnellstart-Anleitung Deutsch ( 18 – 21 ) Appendix English ( 22 )
-
Page 3: Getting Started
DirectLink and custom MIDI operation on the fly to match your particular needs. To enable DirectLink with your Oxygen, you may need to install some additional software, including the DirectLink "personality" for your specific DAW. Visit m-audio.com/directlink for a current list of DAWs that support DirectLink and to download any necessary drivers. -
Page 4: Front Panel
Pitch Bend wheel in Edit Mode. To learn more about this, please see the full User Guide, available at m-audio.com/oxygen49. Modulation Wheel: This wheel is used to add expression to performances by changing the intensity of certain effects. - Page 5 None of these parameters can be edited while in Auto Mode. Before using Auto Mode, you will need to install the DirectLink drivers from m-audio.com/directlink. Control Assign, Data 1, Data 2, Data 3: The Control Assign function (CTRL ASGN) assigns a MIDI continuous control number (MIDI CC) or other MIDI parameter to the selected Knob, Button, Slider, or to the Sustain Pedal jack.
- Page 6 Para habilitar DirectLink con su Oxygen, es necesario instalar software adicional, incluida la "personalidad" de DirectLink correspondiente a su DAW específica. Visite m-audio.com/directlink para obtener una lista actualizada de las DAW compatibles con DirectLink y para descargar los drivers necesarios.
-
Page 7: Características
También puede reasignar el Rueda de modulación en el modo Edición. Para más información acerca de este tema, consulte la Guía del usuario completa, disponible en m-audio.com/oxygen49. Panel trasero 1 2 3 Puerto USB: El puerto USB 2.0 (compatible con la versión... - Page 8 Ninguno de estos parámetros puede editarse en modo automático. Antes de utilizar el modo automático, deberá instalar los controladores DirectLink de m-audio.com/directlink. Control Assign (Asignación de controles), Data 1, Data 2, Data 3: La función Control Assign (CTRL ASGN) permite asignar un número de controlador continuo MIDI (MIDI CC) u otro parámetro MIDI al control rotatorio, botón,...
- Page 9 Cancel: Al pulsar la tecla Cancel se sale del modo Edit y todos los cambios son descartados. Modo Drawbar (Tirador): Este parámetro conmuta los deslizadores al Modo Drawbar. En este modo se invierte el funcionamiento de los deslizadores; es decir, el valor máximo (127) se encuentra en la parte inferior y el mínimo (0) en la parte superior.
- Page 10 Pour activer la fonction DirectLink du clavier Oxygen, il se peut que vous ayez à installer un logiciel supplémentaire, y compris la « personnalité » DirectLink en fonction de votre station audionumérique. Visitez m-audio.com/directlink pour obtenir la liste à jour des stations audionumériques supportant la fonction DirectLink et télécharger tous les pilotes nécessaires.
-
Page 11: Caractéristiques
Vous pouvez également réaffecter la Molette de pitch-bend en mode Edit. Afin d’en savoir plus, veuillez consulter le Guide d’utilisation complet disponible sur m-audio.com/oxygen49. Molette de modulation : Cette molette est utilisée pour ajouter de l'expressivité à votre interprétation en modifiant l'intensité... -
Page 12: Fonctions De Programmation Avancées
Vous trouverez ci-dessous un résumé des fonctions avancées du clavier. Afin d’en savoir plus sur les fonctions évoluées, veuillez consulter le Guide d’utilisation complet disponible sur m-audio.com/oxygen49. Bouton Edit : Le bouton Edit permet d'accéder aux fonctions avancées du Oxygen 49 activables à partir du clavier. - Page 13 Touches numérotées : Cette section du clavier est utilisée pour saisir les valeurs des paramètres numériques dans le mode Edit. Touche Enter : La touche Enter confirme les modifications effectuées et désactive le mode Edit. Annuler : En pressant la touche Cancel (Annuler) vous quittez le mode Edit, annulant toutes les modifications. Mode tirette : Ce paramètre bascule les 9 curseurs en mode tirette.
- Page 14 MIDI personalizzato per soddisfare esigenze particolari. Per abilitare l'DirectLink con l'Oxygen, occorre installare del software aggiuntivo, inclusa la "personalità" DirectLink per il proprio DAW specifico. Visitare la pagina m-audio.com/directlink per un elenco aggiornato di DAW che supportano l'DirectLink.
-
Page 15: Pannello Anteriore
Spostando la ruota Modulation verso l'alto si aumenta l'effetto di modulazione, mentre spostandola verso il basso si riduce l'effetto. Si può anche riassegnare la Ruota Modulation in modalità Edit. Per saperne di più, si veda la guida per l'uso completa, disponibile alla pagina m-audio.com/oxygen49. Pannello posteriore 1 2 3 Porta USB: La porta USB 2.0 (compatibile con la versione... - Page 16 Le funzioni avanzate della tastiera sono brevemente elencate qui di seguito. Per saperne di più in merito alle funzioni avanzate, si veda la guida per l'uso completa, disponibile alla pagina m-audio.com/oxygen49. Pulsante Edit: Il pulsante Edit consente di accedere alle funzioni avanzate di Oxygen 49 disponibili nella tastiera. Se premuto, il pulsante Edit attiva la modalità...
- Page 17 Cancel (Annulla): Premendo il tasto Cancel si esce dalla modalità Edit, scartando tutte le modifiche. Modalità Drawbar: Questo parametro commuta tutti i 9 slider in modalità Drawbar. In questa modalità, il funzionamento degli slider è invertito, perciò il valore massimo (127) si trova in fondo e il valore minimo (0) si trova in alto.
- Page 18 Ableton Live Lite Software-Download-Karte Schnellstart-Anleitung Sicherheitshinweise und Garantieinformationen Laden Sie das vollständige Oxygen 49 Benutzerhandbuch von m-audio.com/oxygen49 herunter. Kundendienst Die neuesten Informationen zu diesem Produkt (Systemanforderungen, Kompatibilitätsinformationen usw.) und die Registrierung Ihres Produkts finden Sie auf: m-audio.com/oxygen49. Für zusätzlichen Produkt-Support besuchen Sie m-audio.com/support.
- Page 19 Effekt zu verstärken, und drehen Sie es nach unten, um den Effekt abzuschwächen. Sie können das Modulationrad im Bearbeitungsmodus auch neu zuweisen. Um mehr darüber zu erfahren, lesen Sie bitte das ausführliche Handbuch, das auf m-audio.com/oxygen49 verfügbar ist. Rückseite 1 2 3 USB-Anschluss: Über den USB 2.0-Anschluss (abwärts...
-
Page 20: Spezialfunktionen
Die erweiterten Keyboard-Funktionen werden im Folgenden kurz aufgelistet. Um mehr über die erweiterten Funktionen zu erfahren, lesen Sie bitte die vollständige Bedienungsanleitung unter m-audio.com/oxygen49. Edit-Taster: Mit dem Edit-Taster haben Sie Zugriff auf die erweiterten Funktionen von Oxygen 49 auf der Tastatur. - Page 21 Nummern-Tasten: Die Nummern-Tasten des Keyboards dienen der Eingabe numerischer Werte im Edit-Modus. Enter-Taste: Die Enter-Taste des Keyboards dient der Bestätigung der vorgenommenen Einstellungen. Wenn Sie die Enter-Taste drücken, verlassen Sie den Advanced-Modus. Cancel-Taste: Wenn Sie die Cancel-Taste drücken, verlassen Sie den Edit-Modus und alle vorgenommenen Änderungen gehen verloren.
-
Page 22: Appendix (English)
Specifications are subject to change without notice. Trademarks and Licenses M-Audio is a trademark of inMusic Brands, Inc., registered in the U.S. and other countries. Apple Store and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. - Page 24 Manual Version 1.0...