Table des Matières
Publicité
Baшa гарантія _ Garantiitalong _ Garantijos talonas _ Garantijas talons
Укрaїнa (UA)
Шановний ПОКУПЕЦЬ!
Дякуємо за покупку та вибір продукції THOMSON. Наша продукція відповідає діючим нормам
безпеки та пройшла в процесі виготовлення ретельні випробування. Звертаємо вашу увагу, що вся
продукція THOMSON сертифікована в Державному комітеті стандартизації, метрології та
сертифікації.
Якщо в продукції, яку ви придбали, виявиться дефект, його буде безкоштовно усунуто. Якщо
ремонт технічно виконати не можливо, продукція буде замінена на аналогічну при умові
повернення на протязі 12 (дванадцяти) місяців від дати купівлі (дати надходження).
Ця гарантія є дійсною тільки за умови надання оригінала рахунка-фактури або касового чека,
дійсного гарантійного талона, де вказана дата купівлі, назва ділера, модель та серійний номер, та
наявності непорушених пломб виробника на товарі. У виконанні гарантійних зобов'язань може
буди відмовлено, якщо рахунок-фактура, касовий чек, гарантійний талон або пломби мають
виправлення або пошкодження.
Гарантія не розповсюджується на:
1. Пошкодження, що були спричинені нещасними випадками, в тому числі порушення
електропостачання, блискавка, пожар, повінь.
2. Витрати на доставку від дому до міста обслуговування та інші транспортні витрати та ризики,
прямо або непрямо пов'язані з діючою гарантією.
3. Пошкодження товару в разі неналежного використання, в тому числі ремонт та/або
використання товару не в звичайних побутових цілях та/або не в відповідності з інструкціями
використання(тривале нерухоме зображення: фото, заставка каналу чи формату 3Х4, що
спричинили дефект люменафору кінескопу)..
4. Модифікація та адаптація товару для використання в іншій країні або пошкодження в
результаті таких модифікацій.
Наведені вище виключення не порушують ваші законні права споживача згідно діючого
державного законодавства , так само як і права споживача по відношенню до ділера, у якого
було придбано товар.
Якщо вам потрібно гарантійне або інше обслуговування, звертайтесь, будь-ласка, до
авторизованих сервісних центрів, список яких додається.
Перед зверненням до ділера або в сервісний центр, радимо вам уважно прочитати інструкцію по
експлуатації продукції THOMSON.
З питань консультацій щодо продукції THOMSON, звертайтесь письмово до Представництва
THOMSON в Україні:
03040 Київ, Україна,
вул. Васильківська 1, оф.100/4
Сервісні центри THOMSON:
"КРОК-ТТЦ" Київ, пр-т В. Маяковського, 26 т.(044) 515-85-00
"РАВІС" Київ, вул. Радужна, 25б т.(044) 540-4990
"СЕРВІСЦЕНТР" Дніпропетровськ, Жовтнева пл., 2, оф. 6 т.(056) 370-78-30
"МАРКЕТ-ЛЬВІВ" Львів, вул. Стороженко, 12 т.(0322) 39-52-22
"ІМПОРТ-СЕРВІС" Донецьк, пр-т Мира, 13 т.(062) 305-05-35
"ГАРАНТ" Симферопіль, вул. Павленко, 54 т. (0652) 52-15-08
Телевізори торгівельних марок THOMSON та SABA виробляє TTE Europe SAS
Lietuva (LT)
Dékojame už THOMSON produkcijos pirkinį ir pasitikejimą mūsų kompanija. Ši produkcija yra pagamin-
ta pagal THOMSON specifikaciją ir atitinka galiojančioms saugumo normoms, kruopšči-ai patikrinta gamy-
bos proceso metu.
Jeigu Jūs pastebésite įsigytos prekés gedimą, per 12 (dvylika) ménesių nuo pirkimo datos ir bus nustatyti
gamybos ar medžiagų defektai, tai preké bus suremontuota nemokamai (be mokesčio už darbą ir deta-
les), o jeigu nebegalima suremontuoti, tai Jūs gausite analogišką prekę.
Ši garantija galioja tik pateikus sąskaitos-faktūros originalą arba kasos čekį ir garantijos taloną, kur nuro-
dyta pirkimo data, prekybos agentas, prekés tipas ir serijos numeris. Garantijos įsipareigojimai gali būti
nevykdomi, jeigu sąskaitoje-faktūroje, kasos čekyje ar garantijos talone yra kokių nors taisymų, nusitrynu-
si ar neskaitoma pirkimo data.
Ši garantija netaikoma:
1. Gedimams dél nelaimingų atsitikimų, įskaitant, bet neapsiribojant tuo, elektros tiekimo pažeidimų,
perkūnijos, gaisro, vandens.
2. Pristatymo iš namų iki aptarnavimo vietos išlaidoms ir kitoms transporto išlaidoms bei rizikai, tiesiogiai
ar netiesiogiai susijusioms su šia garantija.
3. Pažeidimams, atsiradusiems dėl nerūpestingo ar neteisingo naudojimo, taisymo ir /arba prijungimo, taip
pat naudojimo ne buityje, dėl prijungimo ir naudojimo instrukcijų nesilaikymo, o ypač ekrano išdegini-
mo, atsiradusio dėl ilgai rodomo nejudančio vaizdo, pavyzdžiui, transliuotojo logotipo arba 4x3 forma-
to vaizdo.
4. Prekés modifikacijos, adaptacijos pakeitimams dėl jos naudojimo kitoje šalyje, nei toje, kuriai pirmiausia
ji buvo sukurta ir pagaminta, arba pažeidimams dél tokių modifikacijų.
5.Atskirų pikselių (vaizdo elementų) defektams, kai defektuotų pikselių skaičius yra mažesnis negu nuro-
dyta:
tamsūs pikseliai: 7,
šviesūs pikseliai: 3,
Pateiktos išlygos nevaržo Jūsų vartotojo teisių pagal valstybinius įstatymus ir jos yra vienodos tiek Jums,
tiek Jūsų prekybos agentui, iš kurio įsigijote prekę.
Jeigu Jums reikalingas garantinis arba kitas aptarnavimas, prašome kreiptis į Jums pardavusį prekę agentą.
Prieš kreipiantis į prekybos agentą ar serviso centrą, patariame labai atidžiai perskaityti THOMSON
prekés eksploatacijos instrukciją.
Visais klausimais, į kuriuos negali atsakyti prekybos agentas, prašome kreiptis šiuo adresu:
THOMSON multimedia Polska Sp. z o.o.
05-500 Piaseczno, ul. Gen. L. Okulickiego 7/9
Poland
http://www.thomson-europe.com
Televizorius, kurie turi THOMSON prekinį ženklą arba SABA prekinį ženklą, yra pagaminusi kompanija
TTE Europe SAS.
viso tamsių ir šviesių pikselių: 8.
Eesti (EE)
Lugupeetud klient!
Täname Teid THOMSONI toodete ostmise ja usalduse eest meie ettevõtte vastu. See toodang on val-
mistatud vastavuses THOMSONI spetsifikatsioonidega, vastab kehtivatele ohutusnõuetele ja on valmis-
tamise käigus läbinud hoolikad katsetused.
Kui Teie poolt omandatud tootel ilmneb rike, remonditakse see tasuta (ilma töö- ja tagavaraosade mak-
sumuseta), kui aga remont pole tehniliselt võimalik, asendatakse toode vastavalt tagastamistingimuste-
le analoogse kaubaga (või tagavaraosadega) 12 (kaheteistkümne) kuu jooksul alates ostukuupäevast
(kattesaamiskuupaevast), kui on avastatud materjali- ja/või valmistamisdefektid.
Nimetatud garantii kehtib ainult originaalse faktuurarve või kassat_eki ja käesoleva garantiitalongi esi-
tamisel, kus on näidatud ostukuupäev, diileri nimi, kauba tüüp ja seerianumbrer. Garantiikohustustest
võib keelduda, kui faktuurarvet, kassat_ekki või garantiitalongi on kuidagi muudetud, see on kustunud
või on muutunud loetamatuks.
Käesolev garantii ei kehti järgmistel juhtudel:
1. Õnnetusjuhtumitega seotud kahjustused, kaasaarvatud, kuid mitte ainult, elektririkked, äike, tulekah-
ju, vesi.
2.Transpordikulud kodust teeninduspunkti ja teised transpordikulud ning riskid, mis on kas otseselt või
kaudselt seotud käesoleva garantiiga.
3. Kui kauba kahjustamine on tingitud hoolimatusest, valest kasutamisest, kaasaarvatud, kuid mitte
ainult, kauba kasutamisest, remontimisest ja/või tarvitamisest mitte selle tavalistel olme- eesmärkidel
ja/või mittevastavuses kauba paigaldus- ja kasutusjuhistega, eriti, vastavalt kasutusjuhendile, pikaajali-
sest fikseeritud kujutise, nagu kanali logo või 4x3 formaadis kujutise kuvamisest tekkinud ekraani
kahjustused.
4. Kauba modifitseerimisel, adapteerimisel ja muutmisel eesmärgiga kasutada seda mõnel teisel maal kui
see, mille jaoks see oli välja töötatud ja valmistatud, või nende modifikatsioonide tagajärjel tekkinud
kahjustuste puhul.
5.Üksikute pikselite defektid, kui selliste pikselite arv on väiksem, kui:
tumedad pikselid: 7,
heledad pikselid: 3,
Kirjeldatud klauslid ei kitsenda teie kui tarbija seaduslikke õigusi vastavalt kehtivale seadusandlusele,
nagu ka teie seaduslikke õigusi diileri suhtes, kellelt kaup on hangitud.
Kui vajate garantii- või mõnda muud teenindust, pöörduge teile kauba müünud diileri poole.
Soovitame teil teie enda huvides tähelepanelikult läbi lugeda THOMSONI kauba kasutamiseeskirjad,
enne kui pöördute dilleri või teeninduskeskuse poole.
Kõigis küsimustes, millele teie diiler ei ole võimeline vastama, pöörduge kirjalikult aadressil:
THOMSON multimedia Polska Sp. z o.o.
05-500 Piaseczno, ul. Gen. L. Okulickiego 7/9
Poland
http://www.thomson-europe.com
Thomsoni või SABA kaubamärki omavad televiisorid on TTE Europe SAS kompanii toode
Latvija (LV)
Cienījamais pircēj!
Pateicamies par THOMSON izstrādājuma iegādi un uzticību mūsu sabiedrībai. Šī produkcija ir izgatavota
saskaņā ar THOMSON specifikācijām, atbilst spēkā esošajām drošības normām un ir rūpīgi pārbaudīta izga-
tavošanas procesā.
Ja izstrādājums, ko esat iegādājies, ir bojāts, tas tiks salabots bez maksas (bez darbizlietojuma un daļu samak-
sas), bet gadījumā, ja remonts tehniski nav iespējams, apmainīts pret analogu preci (vai apmainītas defektīvās
daļas) ar nosacījumu, ka tas notiek 12 (divpadsmit) mēnešu laikā no pirkšanas datuma (saņemšanas datuma),
ja ir konstatēti materiālu un/vai izgatavošanas defekti.
Ši garantija ir spēkā tikai tādā gadījumā, ja ir uzrādīts faktūrrēķina oriģināls vai kases čeks un šis garantijas
talons, kurā norādīts pirkšanas datums, dīlera nosaukums, preces tips un sērijas numurs. Garantijas saistību
izpilde var tikt atteikta, ja faktūrrēķinā, kases čekā vai garantijas talonā ir izdarīti kādi grozījumi, ja tas ir izd-
zisis vai kļuvis neskaidrs no pirkšanas laika.
Ši garantija neattiecas uz:
1 Nelaimes gadījumu izraisītiem bojājumiem, ieskaitot energoapgādes traucējumus, zibeni, ugunsgrēku, ūdeni,
bet neaprobežojoties ar tiem.
2 Piegādes izdevumiem no mājas līdz apkalpošanas vietai un citiem transporta izdevumiem un riskiem, kas ir
tieši vai netieši saistīti ar šo garantiju.
3. Preces bojājumiem neuzmanības un nepareizas izmantošanas rezultātā, ieskaitot preces lietošanu, remon-
tu un/vai piemērošanu neparastiem sadzīves mērķiem un/vai neatbilstoši tās pareizas uzstādīšanas un
izmantošanas instrukcijām, bet neaprobežojoties ar tām, it īpaši saskaņā ar lietošanas instrukciju, izdegušie
ekrāna punkti, kas radušies no ilglaicīgi nekustīga attēla vai tā fragmenta attēlošanas uz ekrāna (piem.
televīzijas logotips vai 4:3 formāts).
4. Preces modifikācijām, adaptāciju un pārveidošanu ekspluatācijai citā valstī, nevis tajā, kurai tā sākotnēji biju-
si izstrādāta un izgatavota, vai bojājumiem šādu modifikāciju rezultātā.
5. Defektiem uz atsevišķiem pikseļiem, ja defektīvo pikseļu skaits ir mazāks par:
Tumšie pikseļi: 7,
Gaišie pikseļi: 3,
Minētie aizrādījumi neierobežo jūsu likumīgās patērētāja tiesības atbilstoši spēkā esošajai likumdošanai, tāpat
kā jūsu patērētāja tiesības attiecībā uz dīleri, no kura ir pirkta prece.
Ja jums ir vajadzīga garantijas vai citāda apkalpošana, griezieties pie dīlera, kas jums ir pārdevis preci.
Pirms griešanās pie dīlera vai servisa centrā jūsu interesēs iesakām uzmanīgi izlasīt THOMSON izstrādājuma
ekspluatācijas instrukciju.
Par visiem jautājumiem, uz kuriem nevar atbildēt jūsu dīleris, griezieties rakstveidā uz adresi:
THOMSON multimedia Polska Sp. z o.o.
05-500 Piaseczno, ul. Gen. L. Okulickiego 7/9
Poland
http://www.thomson-europe.com
Televizorus, kuriem ir THOMSON preču zīme vai SABA preču zīme, izgatavojusi kompānija TTE Europe SAS
kokku tumedad ja heledad pikselid: 8.
Tumšo un gaišo skaits kopā: 8.
Publicité
Table des Matières
