Page 2
Informations importantes Sécurité Débranchez immédiatement le téléviseur si vous constatez qu'il dégage une odeur de brûlé ou de la fumée. Vous ne devez Vérifiez que la tension secteur correspond à la tension indiquée en aucun cas ouvrir vous-même le téléviseur, vous risquez de sur l’étiquette placée à...
Page 3
Informations pour les utilisateurs sur l'élimination des batteries et appareils usés [Union européenne] Les symboles suivants indiquent que les équipements électriques et électroniques et les batteries marqués avec ce symbole ne doivent Produits pas être éliminés comme des déchets ménagers à...
Page 4
Table des matières Informations importantes ........... 1 Musique ..............15 Vidéo .................15 Chapitre 1 - Connexions Vidéo DivX ..............15 Branchez l’alimentation et l’antenne ......4 Accès à l’heure ............16 Enregistreur DVD, système Home Cinéma, PC ..4 Diagnostics sur les chaînes de TV numérique ..16 Enregistreur DVD, casque, récepteur télévision Time shift (Lecture différée) ........
Page 5
Chapitre 1 Connexions Branchez l’alimentation et l’antenne Appuyez sur ou POWER/ pour allumer le téléviseur après le branchement du cordon d'alimentation. Remarque : L’emplacement de la prise de courant dépend du modèle de téléviseur. Sur certains modèles, vous devez d’abord mettre l'interrupteur d'alimentation sur marche. Câble Remarques : - Débranchez le cordon d'alimentation avant de connecter les autres appareils.
Page 6
Connexions Enregistreur DVD, casque, récepteur télévision terrestre Remarque : - L’utilisation d’un casque ou d’écouteurs avec un volume sonore trop fort peut causer une perte auditive. HDMI 3 (ARC) HDMI 2 Enregistreur Boîtier décodeur Câble Lecteur de disques Blu-ray, console de jeux HD et caméscope HD Remarques : - Les connecteurs USB sont destinés à...
Page 7
Chapitre 2 Mise en route Fonctions de la télécommande La plupart des fonctions de votre téléviseur sont disponibles par le biais des menus apparaissant à l’écran. La télécommande fournie avec votre téléviseur peut être utilisée pour parcourir les menus et effectuer les différents réglages. Remarque : Il est conseillé...
Page 8
Mise en route Important : Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que soleil, feu etc. Retirez les piles de la télécommande lorsque celle-ci ne va pas être utilisée pendant une longue période. Les piles laissées dans l'appareil peuvent causer des dommages suite à...
Page 9
Chapitre 3 Recherche des chaînes Configuration initiale ou Digital (Numérique) ou Analogue (Analogique), puis appuyez sur OK/►. Il s’agit de la sélection de tous les paramètres requis • Sélectionnez Scan (Recherche) à l’aide des pour la recherche et la mémorisation de toutes les touches ▲/▼...
Page 10
Recherche des chaînes relatives au satellite choisi. Appuyez sur OK 3. Utilisez les touches ▲/▼ pour sélectionner Tuner pour revenir en arrière après le réglage des mode (Mode de syntonisation) puis sélectionnez paramètres. Antenna (Antenne), Cable (Câble) ou • Appuyez sur ► pour lancer la recherche. Satellite (Satellite) à...
Page 11
Chapitre 4 et 5 Utilisation de votre téléviseur et plus encore - c) Si vous avez choisi Satellite (Satellite). Coupure du son : Appuyez sur la touche pour • Utilisez ▲/▼ pour sélectionner Channel install couper provisoirement le son. Appuyez à nouveau sur (Installation des chaînes), puis appuyez sur cette touche ou sur la touche V+ pour rétablir le son.
Page 12
Chapitre 5 Plus d’utilisations de votre téléviseur Action rapide : Appuyez sur la touche FAV de 5. 3D-to-2D (3D-vers-2D) : Sélectionnez Left la télécommande pour accéder directement à la (Gauche) ou Right (Droit) pour afficher l’image Channel list selection (Liste des chaînes). en mode 2D (sans effet 3D).
Page 13
Plus d’utilisations de votre téléviseur Fonction PAP 5. Appuyez sur EXIT pour fermer le menu. Utilisez cette fonction pour afficher les images côte à Action rapide : Appuyez sur SUBTITLE de la côte issues de différentes sources d’entrées. À noter télécommande pour sélectionner directement une qu’une fenêtre affiche les sources de la télévision langue de sous-titres disponible pour le programme...
Page 14
Plus d’utilisations de votre téléviseur Si vous sélectionnez PCM (PCM) et - Lorsque cette fonction est désactivée, vous devez que l’audio est décalée par rapport à effectuer à nouveau la recherche des chaînes l’image, vous pouvez choisir SPDIF pour obtenir les nouvelles chaînes ou supprimer delay (Retard SPDIF) du menu des chaînes inaccessibles si votre fournisseur de Settings (Paramètres) et utiliser les...
Page 15
Plus d’utilisations de votre téléviseur (Paramètres > Mise à jour logiciel). Appuyez sur Fonction MHEG OK/► pour accéder. Certains diffuseurs de TV numérique transmettent - By network (Via réseau) : Permet de télécharger et du texte numérique ou des services interactifs d’installer la dernière version du logiciel via Internet.
Page 16
Plus d’utilisations de votre téléviseur MENU de la télécommande et sélectionnez Media 3. Sélectionnez une chanson, appuyez sur OK ; la (Support). lecture commence automatiquement à partir de la chanson sélectionnée. Appuyez sur MENU pour Photo afficher le menu musique en mode exploration. Utilisez cette fonction pour afficher des photos, si Vous pouvez écouter ou suspendre la lecture disponibles.
Page 17
Plus d’utilisations de votre téléviseur DivX. Rendez-vous sur divx.com pour obtenir plus limitations du réseau de télévision d’informations et d’outils de conversion de fichiers et exigences techniques du pays. vidéo en format DivX. Elle peut aussi être bloquée par le réseau de télévision en raison du À...
Page 18
Plus d’utilisations de votre téléviseur Réinitialisation Magasin - Next day (Jour suivant) (Vert) : Affichage du guide du lendemain. Cette option vous permet de réinitialiser le téléviseur - View detail (Voir les détails) (Jaune) : Affiche la aux paramètres d’usine par défaut. description du programme en cours si elle est 1.
Page 19
Chapitre 6 Réseau Liste des programmations pour vérifier si la fonction est disponible dans votre produit. Cette fonction est utilisée pour réaliser une liste des 1. Appuyez sur OPTION (Options) de la programmations. télécommande et sélectionnez Quick access > 1. Appuyez sur OPTION (Options) de le PVR (Accès rapide >...
Page 20
Réseau Connexion à un réseau câblé - Une fois Auto (Automatique) ou Manual IP setting (Configuration IP manuelle) terminée, Vous pouvez connecter votre téléviseur à votre appuyez sur MENU pour revenir en arrière, réseau local (LAN) en utilisant un câble de trois appuyez sur ▲/▼...
Page 21
Chapitre 7 DLNA (Partager et Regarder) - b) Manuel 2. Téléchargez et installez sur l’ordinateur portable Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner Manual l’application TV à distance destinée aux (Manuel), puis appuyez sur OK/►, on vous ordinateurs portables. demande de saisir le bon identifiant SSID d’un 3.
Page 22
Chapitre 8 & 9 HbbTV et SmartTV - Sélectionnez l’icône du poste TV connecté à La figure 6 (source : ETSI) vous fournit un exemple. votre PC. - Sélectionnez Allow (Autoriser) pour permettre au poste TV d’avoir accès à votre PC, et appuyez sur la touche OK pour activer votre autorisation.
Page 23
SmartTV à votre téléviseur. Vous pouvez contrôler les me/TALK-7291 pour de plus amples informations et applications avec la télécommande du téléviseur. commander. • TV Webcam HD ICAM-H01A. Veuille consulter AVERTISSEMENT : votre revendeur pour de plus amples informations et • Configurez les paramètres de réseau avant d’utiliser commander.
Page 24
Autres informations Chapitre 10 L’image est trop sombre, trop claire ou teintée. Skype ne remplace pas votre téléphone habituel et il est impossible de l'utiliser pour effectuer des appels • Vérifiez le réglage des couleurs. d'urgence. • Vérifiez le réglage de la luminosité. •...
Page 25
à tout moment, sans notification préalable, et TCL contenu ou un service d'une manière qui n'a pas (fabricant des téléviseurs de la marque Thomson) été autorisée par le propriétaire ou le fournisseur ne fait aucune représentation ni n'offre de garantie du contenu ou du service.