Page 2
Informations importantes Sécurité Fatigue oculaire Vérifiez que la tension secteur correspond à la tension Lorsque vous utilisez cet appareil comme un écran indiquée sur l’étiquette placée à l’arrière du téléviseur. d’ordinateur, les experts de la santé et de la sécurité Toute prise secteur ou prise multiple utilisée comme recommandent de faire de fréquentes pauses courtes dispositif de débranchement doit rester facilement...
Page 3
Informations importantes • Vérifiez que le mur ou la cloison est capable de Informations pour les utilisateurs sur supporter le poids du téléviseur et du support mural. l’élimination des batteries et appareils • Suivez les instructions d’installation fournies avec le usés support mural.
Page 4
Table des matières Informations importantes……………………………… 1 Musique …………………………………………… 16 Vidéo ……………………………………………… 17 Chapitre 1 : Connexions Vidéo DivX ………………………………………… 17 Branchez l’alimentation et l’antenne ………………… 4 Accès à l’heure ……………………………………… 17 Enregistreur DVD, système Home Cinéma, PC …… 4 Diagnostics sur les chaînes de TV numérique … 17 Enregistreur DVD, casque, récepteur télévision Time shift (Lecture différée) ………………………...
Page 5
Chapitre 1 : Connexions Branchez l’alimentation et l’antenne Appuyez sur ou POWER/ pour allumer le téléviseur après le branchement du cordon d’alimentation. Remarque : L’emplacement de la prise de courant dépend du modèle de téléviseur. Sur certains modèles, vous devez d’abord mettre l’interrupteur d’alimentation sur marche.
Page 6
Connexions Enregistreur DVD, casque, récepteur télévision terrestre Remarque : - L’utilisation d’un casque ou d’écouteurs avec un volume sonore trop fort peut causer une perte auditive. Enregistreur Boîtier décodeur Câble Lecteur de disques Blu-ray, console de jeux HD et caméscope HD Remarques : - Les connecteurs USB sont destinés à...
Page 7
Chapitre 2 : Pour commencer Fonctions de la télécommande La plupart des fonctions de votre téléviseur sont disponibles par le biais des menus apparaissant à l’écran. La télécommande fournie avec votre téléviseur peut être utilisée pour parcourir les menus et effectuer les différents réglages. Remarque : Il est conseillé...
Page 8
Pour commencer Important : Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que soleil, feu etc. Retirez les piles de la télécommande lorsque celle-ci ne va pas être utilisée pendant une longue période. Les piles laissées dans l’appareil peuvent causer des dommages suite à...
Page 9
Chapitre 3 : Installation des chaînes sur ◄ pour retourner à l’étape Réglage initial précédente.) Il s’agit de la sélection de tous les paramètres requis 3. Utilisez ▲/▼ pour choisir le mode de recherche pour la recherche et la mémorisation de toutes les Antenna (Antenne) ou Cable (Câble) ou chaînes analogiques et numériques que vous pouvez...
Page 10
Installation des chaînes • Si vous choisissez Analogue (Analogique), (Paramètres > Réglages > Langue). Appuyez sur appuyez sur OK/► pour valider, appuyez OK/► pour accéder et appuyez sur ◄/► pour sur les flèches ▲/▼ pour sélectionner Scan sélectionner la langue des menus de votre choix. (Recherche), puis appuyez sur OK/►...
Page 11
Installation des chaînes utilisez ◄/► pour sélectionnez votre pays, puis appuyez sur OK pour valider. - Sélectionnez Digital & Analogue (Numérique et Analogique), puis appuyez sur OK/► pour valider. Sélectionnez votre mode de recherche s’il est disponible et configurez correctement les informations du câble de la même manière que lors de la configuration initiale.
Page 12
Chapitre 4 : Utilisation de votre téléviseur 4. Appuyez sur MENU pour retourner au menu Accès aux chaînes précédent. À l’aide des touches numériques : appuyez sur 5. Appuyez sur EXIT pour fermer le menu. les touches numériques correspondantes de la Remarque : Certaines options peuvent ne pas être télécommande pour accéder aux chaînes.
Page 13
Chapitre 5 : Plus d’utilisations de votre téléviseur pour régler la 3D navigation (Navigation 3D) vers Réglage de vos chaînes favorites Manual (Manuel). Vous pouvez créer une liste de vos chaînes TV 2. Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner 3D dans le favorites.
Page 14
Plus d’utilisations de votre téléviseur TV numérique : Top and Bottom (Haut et Bas), 6. Appuyez sur EXIT pour fermer le menu. Side-by-Side (Côte-à-Côte), 2D-to-3D (2D-vers- Si vous activez la fonction PAP, vous pouvez 3D), Line interleave (Entrelacement de lignes). appuyer sur ◄/►...
Page 15
Plus d’utilisations de votre téléviseur ◄/► pour régler le retard afin de Sélection du type de sous-titrage des chaînes TV synchroniser l’audio et l’image. numériques 1. Appuyez sur MENU de la télécommande et T-Link sélectionnez Settings > Subtitle > Subtitle type Utilisez cette fonction pour rechercher les appareils (Paramètres >...
Page 16
Plus d’utilisations de votre téléviseur services DTV ajoute ou supprime des chaînes de câblée ou sans fil puis sélectionnez By network son réseau DTV. (Via réseau) et appuyez sur OK/► pour accéder. Une barre de progression s’affiche lorsqu’une Interface commune nouvelle version du logiciel est disponible.
Page 17
Plus d’utilisations de votre téléviseur avec en plus les touches numériques, de couleur et 1. Sélectionnez Media > Photo (Support > Photo), de navigation. et ensuite appuyez sur OK pour accéder à l’exploration des fichiers. Remarque : MHEG et sous-titres s’excluent 2.
Page 18
Plus d’utilisations de votre téléviseur - Show lyrics (Afficher les paroles) : Cette option Certified® pour pouvoir lire les vidéos VOD (Vidéo à est disponible pour les chansons comportant la demande) DivX. des paroles. Sélectionnez cette option et Obtenir un code d’inscription : utilisez ◄/►...
Page 19
Plus d’utilisations de votre téléviseur 1. Appuyez sur MENU de la télécommande, contre l’enregistrement). Utilisez la touche OPTION de la télécommande choisissez Settings > Setup (Paramètres > pour vérifier si la fonction est Réglages) puis OK pour confirmer. 2. Choisissez Reset shop (Retour aux réglages de disponible dans votre produit.
Page 20
Plus d’utilisations de votre téléviseur - Type filter (Filtrer par type) (Bleu) : Filtrage du 3. Appuyez sur : guide des programmes pour les programmes TV - La touche rouge sert à démarrer l’enregistrement, numériques. le fichier d’enregistrement est placé dans un •...
Page 21
Plus d’utilisations de votre téléviseur 2. Appuyez sur OK pour afficher la liste des programmations. 3. Pour ajouter une programmation dans votre liste des programmations, appuyez d’abord sur la touche rouge pour afficher Schedule list (Liste des programmations). Ensuite, - Channel number (Numéro de chaîne) : utilisez ◄/►...
Page 22
Chapitre 6 : Réseau DNS (DNS Secondaire). Pour taper un chiffre, Connexion réseau utilisez les touches alphanumériques ; pour Vous pouvez configurer votre téléviseur afin qu’il passer d’une zone de saisie à une autre, puisse accéder à Internet via votre réseau local (LAN) utilisez les touches fléchées de navigation.
Page 23
Réseau - Ce réglage est capable de mémoriser le point Les consignes suivantes se basent sur l’utilisation d’un d’accès disponible, ce qui lui permet de se ordinateur portable. connecter au réseau même si vous allumez 2. Téléchargez et installez sur l’ordinateur portable votre TV après la mise hors tension.
Page 24
Chapitre 7 : DLNA (Partager et Regarder) Remarque : Ce manuel couvre des produits dotés Fonction DLNA d’une fonction Share & See (Partager Sélectionnez Media (Support) dans le menu et Regarder) ou DLNA. Share & See principal et appuyer sur OK pour accéder au centre (Partager et Regarder) est compatible multimédia.
Page 25
Chapitre 8 : HbbTV L’HbbTV (Hybrid broadcast broadband TV) est un - Pour profiter pleinement de l’HbbTV, vous devez service proposé par certains diffuseurs et disponible connecter votre téléviseur au réseau externe. uniquement sur certains canaux de télévision L’application peut être indisponible selon les numérique.
Page 26
Chapitre 9 : Smart TV Vous permet d’utiliser des applications (Apps) : ce sont des sites Internet particulièrement adaptés à votre téléviseur. Vous pouvez contrôler les applications avec la télécommande du téléviseur. AVERTISSEMENT : • Configurez les paramètres de réseau avant d’utiliser la fonction Smart TV (Smart TV).
Page 27
Chapitre 10 : Autres informations Spécifications du téléviseur Mot de passe de contrôle parental - Le mot de passe par défaut est 1234. L’utilisateur SYSTÈME TV PAL/SECAM BG/DK/I/LL’ peut le changer. Canaux reçus VHF/UHF/Câble - Le super mot de passe est 0423. Si vous oubliez Type de tuner Fréquence synthétisée votre mot de passe, entrez le super mot de passe...
Page 28
Autres informations fournis uniquement pour une utilisation personnelle (fabricant des téléviseurs de la marque Thomson) non commerciale. Il vous est interdit d’utiliser un ne fait aucune représentation ni n’offre de garantie contenu ou un service d’une manière qui n’a pas quant à...