Grundig GSB 910 SW Mode D'emploi page 46

FUNCIONAMIENTO
AUX IN/LINE IN (ENTRADA AUXI-
LIAR/ENTRADA DE LINEA)
Esta base de sonido tiene dos grupos adicionales
de terminales de entrada de audio. Puede conec-
tar señales de audio estéreo analógicas de dis-
positivos adicionales tales como VCD, CD, VCR,
reproductor de DVD, etc.
Use el cable de audio para conectar los termi-
nales de audio estéreo de un VCD, CD, VCR,
reproductor de DVD a los terminales de entrada
estéreo AUX IN/LINE IN de esta base de sonido.
Su fuente de señal correspondiente es AUX IN/
LINE IN, a la que puede accederse pulsando
[SOURCE] en el mando a distancia.
Entrada óptica
Conexión de la barra de sonido a la
TV LCD (señal digital)
1 Conecte un cable óptico disponible en el mer-
cado al conector "OPTICAL" (ÓPTICO) de la
barra de sonido.
2 Conecte el cable óptico al conector de salida
de sonido de la TV LCD (óptica, señal PCM).
Nota:
La salida de audio de la TV debe ajustarse
7
en PCM.
Conexión de la barra de sonido a la
TV LCD (señal analógica)
1
Conecta un cable de audio comercial a la
toma "R - AUX IN - L" del canal izquierdo y de-
recho. (blanco = canal izquierdo, rojo = canal
derecho) de la barra de sonido.
2 Conecte el cable de audio al conector de sali-
da de sonido de la TV LCD.
Nota:
Elija la salida de audio analógica apropia-
7
da en el televisor.
46 ESPAÑOL
-------------------------------------------------------------------------------------------------
ARC (CANAL DE RETORNO DE
AUDIO)
ARC es la función del canal de retorno de audio,
se utiliza en la salida de audio digital de los te-
levisores de pantalla de cristal líquido para obte-
ner la calidad de sonido síncrono óptima.
Use el cable HDMI para conectar el puerto de
entrada HDMI-ARC de esta base de sonido al
puerto de salida ARC del televisor de pantalla
de cristal líquido.
ou ou ou
stereo audio stereo audio stereo audio
AUX IN
L L
the the the
AUX IN/LINE IN AUX IN/LINE IN AUX IN/LINE IN
on on on
L L
AUX OUTPUT
the optical the optical the optical
AUDIO INPUT
AUX Input AUX Input AUX Input LINE IN
LINE IN
R R
R R
AU X O utput AU X O utput AU X O utput
LINE OUTPUT
AUDIO OUTPUT
OPTICAL
INPUT
Optical Input Optical Input Optical Input
OP T IC AL OP T IC AL OP T IC AL OP T IC AL
Optical Output Optical Output Optical Output
OPTICAL
OUTPUT