Warranty And Service; Technical Assistance; Entretien Et Garantie; Assistance Technique - Plantronics CS50 Guide De L'utilisateur

WARRANTY AND SERVICE

W ARRANTY AND
SERVICE
LIMITED WARRANTY for Plantronics
Non-commercial Products Purchased
in Canada.
• This warranty covers defects in materials
and workmanship of Non-commercial
Products manufactured, sold or certified
by Plantronics which were purchased and
used in Canada.
• This warranty lasts for one year from the
date of purchase of the Products.
• This warranty extends to you only if
you are the end user with the original
purchase receipt.
• We will, at our option, repair or replace
the Products that do not conform to the
warranty. We may use functionally
equivalent re-conditioned/refurbished/
remanufactured/pre-owned or new
Products or parts.
• To obtain service in Canada, contact
Plantronics at (800) 540-8363. If you need
additional information, please contact our
service centers at the numbers provided.
• THIS IS PLANTRONICS' COMPLETE
WARRANTY FOR THE PRODUCTS.
• This warranty gives you specific legal
rights, and you may also have other rights
which vary from state to state or province
to province. Please contact your dealer or
our service center for the full details of
our limited warranty, including items not
covered by this limited warranty.

TECHNICAL ASSISTANCE

TECHNICAL ASSIST ANCE
The Plantronics Technical Assistance
Center is ready to assist you! Dial
(800) 540-8363, or visit the support
section of our website at
www.plantronics.com/support.
30

ENTRETIEN ET GARANTIE

GARANTIE LIMITÉE pour les produits
non-commerciaux Plantronic achetés
aux Canada.
• La présente garantie couvre les défaux
de fabrication (matériaux et main d'œuvre)
des produits non-commerciaux fabriqués,
vendus ou certifiés par Plantronics
lorsque ces produits ont été achetés et
utilisés aux Canada.
• La présente garantie a une durée d'un ans
à compter de la date d'achat des produits.
• La garantie vous est accordée exclusive-
ment si vous etes l'utilisateur en
possession du recu de caisse original.
• Nous réparerons ou remplacerons, au
choix, les produits non conformes à la
garantie. Nous pourrons utiliser des
pièces ou des produits neufs, d'occasion,
remanufacturés/rénovés/ reconditionnés
équivalents.
• Pour activer la garantie obtenir du service,
appelez Plantronics, au 800.540.8363 au
Canada.
• Pour tous renseignements complémen-
taires, veuillez contacter nos centres de
service aux numéros fournis.
• CETTE GARANTIE EST LA GARANTIE
INTÉGRALE DE PLANTRONICS SUR LES
PRODUITS.
• Cette garantie vous donne des droits
juridiques spécifiques et vous pouvez
aussi bénéficier d'autres droits, variables
d'un État ou d'une Province à l'autre.
Veuillez contacter votre distributeur ou
notre centre de service pour tous les
détails concernant notre garantie
limitée, notamment les articles non
couverts par cette garantie limitée.
ASSIST ANCE TECHNIQUE
Le centre d'assistance technique de
Plantronics (TAC) se tient à votre
disposition au 800.540.8363, ou
rendez-vous sur la rubrique Support
de notre site Web à l'adresse
www.plantronics.com/support.

REGULATORY NOTICES

INDUSTRY CANADA NOTICE
Radio Equipment
The term "IC:" before the radio certification
number only signifies that Industry Canada
technical specifications were met.
Operation of this device is subject to the
following two conditions: (1) this device may
not cause interference, and (2) this device
must accept any interference, including
interference that may cause undesired oper-
ation of the device.
This product meets the applicable Industry
Canada technical specifications of the
RSS210 or RSS-213 Issue 2.
FE AVIS INDUSTRIE CANADA
Équipement radio
Le terme « IC/CI » avant le numéro
d'homologation radio signifie seulement
que les spécifications techniques Industrie
Canada ont été respectées.
L'utilisation de ce dispositif est autorisée
seulement aux deux conditions suivantes :
(1) il ne doit pas produire de brouillage et
(2) l'utilisateur du dispositif doit être prêt à
accepter tout brouillage radioélectrique
reçu même si ce brouillage est susceptible
de compromettre le fonctionnement du
dispositif.
Ce produit répond aux spécifications
techniques du ministère de l'Industrie du
Canada en vigueur pour le CNR210 ou
CNR-213 2e édition.
31