Battery Replacement; Maintenance - Plantronics CS50 Guide De L'utilisateur

BATTERY REPLACEMENT

1
3
BA TTERY REPLACEMENT
The custom battery inside the headset should
last 2-3 years. When talk time decreases
significantly, you should replace the battery.
Call Plantronics at (800) 540-8363 to order
one. Once you receive it, follow directions
below to replace.
1. Pinch both sides of the battery cover
and lift to remove.
2. Slide the battery out and gently
separate at the connection. DO NOT
pull the battery out by the wires.
3. Reconnect and install the new battery.
4. Pinch both sides of the battery cover
and replace.
22
2
4
REMPLACEMENT
DE LA PILE
La pile fournie devrait durer entre 2 et 3 ans.
Lorsque l'autonomie diminue de façon
significative, vous devez remplacer la pile.
Appelez Plantronics au (800) 540-8363 pour
en commander une. Une fois que vous avez
reçu la pile, remplacez-la en suivant les
instructions.
1. Pincez les deux côtés du couvercle et
soulevez-le pour le retirer.
2. Sortez la pile en la faisant glisser et
déconnectez les fils. Ne sortez PAS
la pile en tirant sur les fils.
3. Reconnectez et installez la nouvelle
pile.
4. Pincez les deux côtés du couvercle et
replacez-le.

MAINTENANCE

MAINTENANCE
1. Unplug the unit from the telephone
and the AC charger from the power
source before cleaning.
2. Clean the equipment with a damp
(not wet) cloth.
3. Do not use solvents or other
cleaning agents.
ENTRETIEN
1. Avant de procéder au nettoyage,
débranchez l'appareil du téléphone
et le chargeur c.a. de la source
d'alimentation.
2. Nettoyez l'équipement à l'aide d'un
chiffon très légèrement humide.
3. N'utilisez pas de solvants ni de
produits détergents.
23