Por Disco; Por Descarga; Modo Suspensión - Samsung HT-ES8200 Manuel D'utilisation

Configuración
11 . En el menú del producto, vaya a Config.
> Asistencia técnica > Actualización del
software.
12 . Seleccione Por USB.
| NOTA |
\ No debería haber ningún disco en el producto al actualizar
el software utilizando la toma USB Host.
\ Una vez finalizada la actualización del software,
compruebe los detalles del software en el menú
Actualización del software.
\ No apague el producto durante la actualización del
software. Puede provocar una avería en el producto.
\ Las actualizaciones de software que utilizan el terminal
USB Host deben realizarse sólo con una tarjeta de
memoria flash USB.

Por disco

1 . Visite www.samsung.com.
2 . Haga clic SUPPORT en la parte superior de la
página.
3 . Introduzca el número de modelo del producto
en el campo de búsqueda y haga clic en Find
Product.
4 . Haga clic en Get downloads en el centro de la
página de la cabecera de Descargas.
5 . Haga clic en Firmware en el centro de la página.
6 . Haga clic en el icono ZIP de la columna de
Archivo en el lado derecho de la página.
7 . Haga clic en Aceptar en el diálogo emergente
que aparece para descargar y guardar el archivo
de firmware en el PC.
8 . Descomprima el archivo zip en su ordenador.
Debe tener un solo archivo .RUF.
9 . Grabe el archivo RUF en un disco.
Recomendamos un CD-R o DVD-R.
10 . Finalice el disco antes de sacarlo del ordenador.
11 . Inserte el disco en el producto.
12 . En el menú del producto, vaya a Config.
> Asistencia técnica > Actualización del
software.
13 . Seleccione Por disco.
| NOTA |
\ Una vez finalizada la actualización del sistema, compruebe
los detalles del software en el menú Actualización del
software.
\ No apague el producto durante la actualización del
software. Puede provocar una avería en el producto.
38
|
Español
HT-ES8200_XU_SPA-0425.indd 38 HT-ES8200_XU_SPA-0425.indd 38

Por descarga

La opción By Downloaded (Por descarga)
le permite actualizar utilizando un archivo
descargado anteriormente en el producto pero
que no instaló inmediatamente.
1 . Si se ha descargado el software de
actualización, verá el número de versión de
software a la derecha de Por descarga.
2 . Seleccione Por descarga y, a continuación,
pulse el botón E .
3 . El producto muestra un mensaje preguntando
si desea actualizar. Seleccione Sí. El producto
inicia la actualización.
4 . Una vez completada la actualización, el
producto se apaga automáticamente y se
enciende de nuevo.
| NOTA |
\ Una vez finalizada la actualización del sistema, compruebe
los detalles del software en el menú Actualización del
software.
\ No apague el producto durante la actualización del
software. Puede provocar una avería en el producto.
Modo suspensión
Puede definir la función de actualización en modo
de espera de forma que el producto descargue el
software de actualización cuando está en modo
de espera.
En modo de espera, el producto se apaga, pero
la conexión de Internet está activa. Esto permite
que el producto descargue automáticamente el
software de actualización cuando no se utiliza.
1 . Pulse los botones ▲▼ para seleccionar
Modo suspensión y, a continuación, pulse el
botón E .
2 . Seleccione Activado u Desactivado.
Si selecciona Activado, el producto
descargará automáticamente el nuevo
software de actualización cuando esté
en modo de espera sin alimentación. Si
descarga el nuevo software de actualización,
el producto preguntará si desea instalarlo al
encender el producto.
| NOTA |
\ Para utilizar la función de actualización en modo de
espera, el producto debe estar conectado a Internet.
\ Si no aparece esta función, puede actualizar a la versión
más reciente y utilizarla.
2012-04-25 오전 10:53:15 2012-04-25 오전 10:53:15