Table des Matières
Publicité
Partie générale / General Section
Heure (
; par ex. heure d'été/d'hiver)
Note:
La fonction programmation est possible uniquement lorsque l'heure a été réglée correcte-
ment. Veuillez donc vérifier l'heure réglée.
En cas d'une défaillance du secteur, l'horloge s'arrête et il faut donc régler l'heure à nou-
veau.
M
N
Utilisez les touches
" pour commuter entre l'affichage des heures (0...23) et des
"
minutes (0...59).
T
Z
Utilisez les touches
" pour modifier la valeur affichée.
"
Position de programme (
&
)
Note:
La position de programme qui est actuellement sélectionnée est automatiquement
préréglée pour l'enregistrement programmé.
Utilisez les touches numériques ou les touches
programme souhaitée.
Début et fin de l'enregistrement (
M
N
Utilisez les touches
" pour commuter entre l'affichage du début et de la fin de l'enregi-
"
strement et l'affichage de l'heure (0...23) et des minutes (0...59).
Entrez la valeur souhaitée directement avec les touches numériques ou modifiez la valeur
T
Z
affichée à l'aide des touches
" .
"
Note:
Si l'heure de fin réglée est antérieure à l'heure de début, la minuterie reste active jusqu'à ce
que l'heure de fin soit atteinte le lendemain.
Mémoriser ou annuler la programmation ( )
Mettez en service la fonction de programmation à l'aide des touches
Mémorisez les réglages à l'aide de la touche
– le menu Timer est automatiquement quitté.
Note:
Pour quitter le menu Timer sans mémoriser, appuyez sur la touche
Mettez le récepteur en position veille, si vous ne l'utilisez pas par ailleurs.
A l'heure de début de l'enregistrement, le récepteur doit être en veille.
Note:
Pour signaler la programmation du Timer, le voyant vert s'allume en plus du voyant rouge.
Pour modifier une programmation existante, appelez à nouveau le menu Timer.
Note:
Vous pouvez remplacer le réglage courant par la saisie de nouvelles valeurs ou l'effacer
complètement, en quittant le menu Timer avec le réglage »
1 - 8
T
Z
" .pour sélectionner la position de
"
,
)
T
Z
" (option » «).
"
"
OK
.
"
X
«.
19
Programmation du magnétoscope
N'oubliez pas de programmer également votre magnétoscope pour l'enregistrement.
Notes:
Si le magnétoscope dispose d'une programmation VPS ou ShowView, vous pouvez bien
entendu l'utiliser. Lors de la programmation de la minuterie SAT, l'heure de début devrait
être sélectionnée un peu plus tôt et l'heure de fin un peu plus tard qu'indiqué dans votre
magazine TV, afin que l'émission soit enregistrée dans sa totalité, même en cas de décala-
ge de l'heure de diffusion.
Pendant un enregistrement programmé
Notes:
Pendant un enregistrement programmé le voyant rouge est toujours allumé et le voyant vert
clignote.
Après l'enregistrement programmé, le récepteur commute automatiquement en veille. Le
voyant rouge seul s'allume.
Le Timer est automatiquement mis hors service. Les heures de début et de fin restent
mémorisées. Ceci facilite la programmation de séries télé (fonction «quasi everyday»).
Afin que l'enregistrement ne soit pas perturbé de façon inopinée, les touches du récepteur
et de la télécommande sont verrouillées pendant le temps de l'enregistrement programmé.
Uniquement la touche
sur la téléoommande n'est pas verrouillée.
"
Si vous souhaitez arrêter l'enregistrement programmé, commutez le récepteur en veille à
l'aide de la touche
. Remettez ensuite le récepteur en service, appelez le menu Timer
"
(appuyez 2 fois sur la touche
) et mettez le Timer hors service («
"
Enregistrement direct sans Timer
Notes:
Lorsque le magnétoscope obtient les signaux via la prise péritel VCR (position de program-
me AV sur le magnétoscope), aucun menu n'apparait pendant l'enregistrement. Il est donc
possible d'afficher l'heure ou d'appeler le Timer (par ex. pour contrôler l'heure de fin) pen-
dant l'enregistrement sans perturber l'enregistrement.
Lors d'un enregistrement direct, la commutation de programmes n'est pas verrouillée.
C'est pourquoi le Timer du récepteur devrait toujours être utilisé pour effectuer des enre-
gistrements vidéo.
20
STR 1300 FR
X
»).
GRUNDIG Service
Publicité
Table des Matières
