Описание Прибора; Эксплуатация Устройства; Технические Характеристики - TZS First AUSTRIA FA-5307-2 Mode D'emploi

INSTRUKCIÄ PO QKSPLUATACII
БЛИННИЦА
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Для за приготовление блинчиков.
Не для коммерческого и промышленного
использования.
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
1. Блинница
2. Переключатель
3. Крышка ручки
4. Емкость для теста
ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
• Внимательно прочитайте данную
инструкцию прежде, чем приступить к
использованию данного прибора.
• Проверьте соответствие напряжения в
сети напряжению, указанному на приборе.
• Никогда не оставляйте прибор без
присмотра во время работы. Не
разрешайте пользоваться прибором детям
и лицам, не умеющим обращаться с ним.
• Регулярно проверяйте сетевой шнур на
предмет отсутствия повреждений. Не
пользуйтесь неисправным прибором.
Ремонт прибора должен быть выполнен
квалифицированным специалистом (*).
Если шнур поврежден, его необходимо
заменить и сделать это должен
квалифицированный специалист (*)
• Прибор может использоваться только
в домашних условиях и в соответствии
с правилами, изложенными в данных
инструкциях.
• Не допускайте погружения прибора в
воду или другие жидкости. Не мойте его в
посудомоечной машине.
• Не используйте прибор вблизи горячих
поверхностей.
• Перед тем, как приступить к очистке
прибора, обязательно отключите его от
сети.
• Не пользуйтесь прибором на открытом
воздухе и храните его в сухом помещении.
• Не используйте принадлежности,
нерекомендованные производителем. Они
могут представлять угрозу пользователю и
привести к повреждению прибора.
• Не тяните за шнур, передвигая прибор.
Следите за тем, чтобы шнур свисал с
рабочей поверхности. Не закручивайте
шнур вокруг прибора и не перегибайте
его.
• Ставьте прибор на стол или ровную
поверхность.
• Прежде, чем приступить к очистке
прибора, и перед тем, как убрать его
на хранение дождитесь, пока прибор
полностью не остынет.
• Следите за тем, чтобы шнур не касался
нагревающихся частей прибора.
• Во время работы прибора температура
нагревающихся поверхностей может быть
очень высокой. Будьте осторожны, не
касайтесь горячих поверхностей прибора.
• Следите за тем, чтобы прибор не касался
легковоспламеняющихся материалов,
таких как шторы, скатерти и т.д.... если
это случится во время работы прибора,
возможно возгорание.
• Будьте осторожны, старайтесь не
повредить специальное покрытие
нагревательных поверхностей, поскольку
кусочки этого покрытия могут попасть
в пищу. Используйте специальную
деревянную лопатку или лопатку из
жаростойкого пластика.
• Всегда отключайте прибор от сети, если не
используете его, особенно, если на нем нет
выключателя.
• Используйте прибор только для
приготовления тех продуктов, для которых
он предназначен.
• Данный прибор не рекомендуется
использовать людям (включая и
детей) с ограниченными физическими,
сенсорными или умственными
возможностями, а также обладающих
недостаточным опытом или знанием
продукта. Данной категории лиц
рекомендуется использовать прибор
только под присмотром.
• Дети должны находится под присмотром
взрослых, чтобы удостовериться, что они
не играются прибором, а используют его
по назначению.
20
СОХРАНИТЕ ДАННЬІЕ ИНСТРЧКЦИ!
(*) Компетентный квалифицированный
электрик: отдел послепродажного
обслуживания производителя или импортер
или любое другое квалифицированное лицо,
имеющее полномочия и соответствующие
знания для выполнения такого вида ремонта
во избежание любого рода повреждений.
В любом случае вы должны обратиться для
ремонта прибора к такому специалисту-
электрику.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА
Перед первым использованием устройства
снимите любые рекламные или упаковочные
материалы и убедитесь, что на формах
нет пыли и других загрязнений. При
необходимости протрите их влажной
салфеткой.
При первом включении устройства оно может
немного дымить или издавать неприятный
запах. Это не является неисправностью для
большинства подобных устройств. Это не
влияет на безопасность устройства.
• Приготовьте тесто: смешайте муку, яйца
и растительное масло, затем постепенно
добавляйте в смесь воду, пока не получите
массу, по консистенции напоминающую
густые сливки. Дайте тесту постоять в
течение часа, чтобы оно еще немного
загустело.
• Перемешайте тесто и налейте его в
емкость (рис. 1). Нажмите на кнопку
питания — загорится индикатор.
Примерно через 3 минуты блинница
нагреется до рабочей температуры. После
этого можно начинать готовить блины.
• Установите емкость на ровную
поверхность и поместите нагревшуюся
поверхность устройства на тесто (рис.
2). Не погружайте устройство слишком
глубоко. Поднимите блинницу из теста и
переверните нагревательным элементом
вверх (рис. 3). Если готовый блин не
отделяется от устройства, воспользуйтесь
деревянной лопаткой (рис. 4). Не
используйте железные приборы — они
могут повредить покрытие.
• Время выпекания может варьироваться
в зависимости от ингредиентов и личных
предпочтений.
• Если теста недостаточно и нагревательный
элемент касается дна емкости, то нужно
либо добавить в емкость еще теста, либо
запечь остатки теста в духовке.
ЧИСТКА
• Прежде, чем приступить к чистке прибора
отключите его от сети и дождитесь, пока
пластины полностью не остынут.
• Протрите внешнюю поверхность прибора
влажной тканью, следите за тем, чтобы
влага, масло или загрязнения не попали на
вентиляционные отверстия.
• Не мойте внешние поверхности
абразивными губками или проволочными
щетками, поскольку это может повредить
антипригарное покрытие.
• Не погружайте прибор в воду или любую
другую жидкость.
NIKOGDA NE ISPOL´ZUJTE
AGRESSIVNYX HISTÄWIX SREDSTV,
TAK KAK ONI MOGUT POVREDIT´
PLASTIKOVYE HASTI PRIBORA!
ХРАНЕНИЕ.
• Перед тем как убрать устройство на
хранение, отсоедините шнур питания.
• Перед тем как подвесить устройство,
убедитесь, что оно остыло и высохло.
Рекомендуется хранить в закрытом сухом
помещении при температуре окружающего
воздуха не выше плюс 40ºС с относительной
влажностью не выше 70% и отсутствии в
окружающей среде пыли, кислотных и других
паров.
ТРАНСПОРТИРОВКА.
К данному прибору специальные правила
перевозки не применяются. При перевозке
прибора используйте оригинальную
заводскую упаковку. При перевозке
следует избегать падений, ударов и иных
механических воздействий на прибор, а также
прямого воздействия атмосферных осадков и
агрессивных сред.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Электропитание: 220-240 В ~ 50Гц
Мощность: 600 Вт
21