Manuels Connexes pour Sena EXPAND BOOM
Sommaire des Matières pour Sena EXPAND BOOM
- Page 1 SENA EXPAND BOOM Outdoor Bluetooth Communication System ® Manuel d’utilisation www.sena.com/fr...
- Page 2 Sena Technologies, Inc. se réserve le droit d’apporter des modifications ou des améliorations à son produit sans préavis. Sena™ est une marque déposée de Sena Technologies, Inc. ou de ses filiales aux États-Unis et dans d’autres pays. SF1™, SF2™, SF4™, SFR™, SRL™, Momentum™, Momentum INC™, Momentum Lite™, Momentum Pro™, Momentum INC Pro™, Momentum EVO™, Cavalry™, Latitude SR™, Latitude...
-
Page 3: Table Des Matières
11 DÉPANNAGE ......................32 11.1 Réinitialisation par défaut ......................32 INTERCOM ......................14 11.2 Réinitialisation........................33 6.1 Couplage avec d’autres casques audio Sena Expand Boom en vue d’une conversation par intercom ..........................14 6.2 Conversation par intercom bidirectionnelle ................16 6.3 Conversation par intercom tridirectionnelle ................18... -
Page 4: Contenu Du Package
Expand Boom 1 CONTENU DU PACKAGE • Casque audio Expand Boom Haut-parleur Port de charge d’alimentation CC et DEL de chargement de mise à niveau du micrologiciel Bouton (+) / Bouton (-) <Côté droit> • Réglage du volume • Parcourir le menu de Bouton central •... -
Page 5: Mise En Route
2.2 Sena Device Manager vers vos lèvres en positionnant le microphone avec son côté conversation Sena Device Manager vous permet de mettre à jour le micrologiciel et de tourné vers l’intérieur comme indiqué ci-dessous. configurer ses paramètres directement à partir de votre PC ou d’un ordinateur Apple. -
Page 6: Réglage Du Volume
3 reprises = Moyen, 30~70 % terminée. Une recharge complète prend environ 2,5 heures. Vous pouvez 2 reprises = Faible, 0~30 % utiliser le Sena Expand Boom lorsque celui-ci est en charge. -
Page 7: Appareils Bluetooth
Le casque audio passe automatiquement en couplage téléphone lorsque vous allumez initialement le casque audio ou dans les situations Avant d’utiliser le casque audio Expand Boom avec un appareil Bluetooth suivantes : pour la première fois, vous devez procéder au couplage. Il peut être •... -
Page 8: Couplage Lorsque L'expand Boom Est Éteint
PIN. 5. Le téléphone mobile confirme que le couplage est terminé et que le Sena Expand Boom est prêt à être utilisé. Vous entendez alors l’instruction vocale « Casque couplé ». 6. Si vous souhaitez coupler le Sena SR10, l’adaptateur Bluetooth, consultez la section 3.4, «... -
Page 9: Couplage D'un Appareil Stéréo Bluetooth
Le Sena SR10 est un adaptateur radio bidirectionnel Bluetooth pour les le Sena Expand Boom. Lorsque le Sena Expand Boom est couplé avec le communications de groupe. Si vous couplez le Sena Expand Boom avec téléphone mobile, il est également couplé... -
Page 10: Couplage Avec Profil Sélectif : Hfp Ou Stéréo A2Dp
Sena Expand Boom à leur smartphone avec un seul profil sélectif : soit le profil A2DP pour la musique en stéréo, soit le profil HFP pour les appels téléphoniques. -
Page 11: Couplage Sélectif Téléphone : Hfp Pour Appel Téléphonique Uniquement
1. Lors d’un appel entrant, il vous suffit d’appuyer sur le bouton central 3. Recherchez des appareils Bluetooth sur votre smartphone. pour répondre à l’appel. Sélectionnez le Sena Expand Boom dans la liste des appareils 2. Pour mettre fin à un appel, maintenez enfoncé le bouton central détectés sur votre téléphone. -
Page 12: Appel Rapide
Si vous n’appuyez sur aucun bouton pendant 1. Pour accéder au menu vocal d’appel rapide, maintenez enfoncé le 15 secondes, le Sena Expand Boom quitte le menu appel rapide et bouton (+) pendant 3 secondes jusqu’à ce que vous entendiez un repasse en mode veille. -
Page 13: Musique En Stéréo Bluetooth
Expand Boom Remarque : 5 MUSIQUE EN STÉRÉO Vérifiez que le téléphone mobile est bien connecté au casque audio si vous voulez utiliser la fonction d’appel rapide. 5.1 Musique en stéréo Bluetooth Répondre Appuyer sur le bouton central Vous pouvez écouter de la musique en stéréo depuis votre appareil audio sans fil Bluetooth. -
Page 14: Partage De Musique
1. Allumez les deux casques audio Sena Expand Boom (A et B) que • Pour passer à la piste suivante ou précédente, maintenez enfoncé le vous souhaitez coupler. - Page 15 Expand Boom 5. La file de couplage intercom fonctionne selon le principe du « dernier arrivé, premier servi ». Si un casque audio est couplé à plusieurs autres casques dans le cadre d’une conversation par intercom, le dernier casque couplé est défini comme le premier interlocuteur.
-
Page 16: Conversation Par Intercom Bidirectionnelle
Expand Boom 6.2 Conversation par intercom bidirectionnelle 6.2.2 Appel par intercom et appel mobile 1. Lorsque vous recevez un appel sur votre téléphone mobile alors 6.2.1 Démarrage et interruption d’une conversation par intercom qu’une conversation par intercom est en cours, une sonnerie bidirectionnelle retentit. -
Page 17: Intercom Et Radio Bidirectionnelle
Comme décrit au paragraphe 5.4 de ce manuel d’utilisation, vous pouvez utiliser simultanément une radio bidirectionnelle et le système intercom Audio de Radio Bluetooth Sena Expand Boom à l’aide du Sena SR10, un adaptateur de bidirectionnelle radio bidirectionnelle Bluetooth, avec le Sena Expand Boom. Les Couplage... -
Page 18: Conversation Par Intercom Tridirectionnelle
6.3.1 Démarrage d’une conversation par intercom tridirectionnelle Vous (A) pouvez établir une conversation par intercom tridirectionnelle avec deux autres interlocuteurs Sena Expand Boom (B et C) en établissant deux connexions simultanées par intercom. Pendant qu’une conversation par intercom est en cours, la connexion du téléphone mobile des trois participants est temporairement interrompue, mais dès la fin de la... -
Page 19: Mettre Fin À Une Conversation Par Intercom Tridirectionnelle
Les connexions par intercom avec (B) et (C) sont interrompues. 4. Vous (A) et vos deux interlocuteurs Sena Expand Boom (B 2. Appuyez une ou deux fois sur le bouton central afin d’interrompre la et C) participez désormais à une conversation par intercom connexion intercom avec l’un des deux interlocuteurs. -
Page 20: Conversation Téléphonique Tridirectionnelle Avec Participant En Intercom
Vous pouvez établir une conversation par intercom quadridirectionnelle sur un téléphone mobile, appelez par intercom l’un de vos interlocuteurs avec trois autres interlocuteurs équipés d’un Sena Expand Boom en (B, C ou D) en appuyant sur le bouton central une fois, deux fois ou trois ajoutant un participant supplémentaire à... -
Page 21: Interruption D'une Conversation Par Intercom Quadridirectionnelle
2. Appuyez une ou deux fois sur le bouton central afin d’interrompre déconnecter. Dans ce cas, le Sena Expand Boom essaie automatiquement la connexion intercom avec l’un des deux interlocuteurs. Cependant, de reconnecter l’intercom toutes les 8 secondes et vous entendez des... -
Page 22: Universal Intercom
Sena. Vous pouvez établir une conversation par intercom avec des casques 1. Allumez le Sena Expand Boom et le casque audio Bluetooth d’un audio Bluetooth d’autres fabricants que Sena grâce à la fonction Universal autre fabricant que Sena avec lequel vous voulez le coupler. -
Page 23: Universal Intercom Bidirectionnel
Vous pouvez établir une connexion par Universal Intercom tridirectionnel audio Bluetooth d’autres fabricants que Sena en utilisant la même avec deux Sena Expand Boom et un casque audio Bluetooth d’un autre méthode de connexion intercom que celle entre casques Sena. Il vous fabricant que Sena. - Page 24 Expand Boom 2. Démarrez une conversation par intercom avec le casque audio 3. L’autre Sena Expand Boom (C) peut rejoindre la conversation par Bluetooth d’autres fabricants que Sena (B) de votre groupe intercom. intercom avec vous (A). Par exemple, vous (A) pouvez établir une conversation par intercom avec l’autre casque audio Bluetooth d’autres fabricants que Sena...
-
Page 25: Universal Intercom Quadridirectionnel
7.4.1 1er cas : Universal Intercom quadridirectionnel Vous pouvez établir une connexion Universal Intercom quadridirectionnelle Deux casques audio Sena Expand Boom (A et C) et deux casques de deux manières différentes : 1) trois casques audio Sena Expand Boom Bluetooth d’autres fabricants que Sena (B et D). - Page 26 « Interruption d’une conversation par intercom quadridirectionnelle ». 7.4.2 2ème cas : Universal Intercom quadridirectionnel Trois casques audio Sena Expand Boom (A, C et D) et un casque audio Bluetooth d’un autre fabricant que Sena (B). La procédure est la même que dans le premier cas décrit à...
-
Page 27: Priorité De Fonctionnement
Expand Boom 8 PRIORITÉ DE FONCTIONNEMENT 9 CONFIGURATION DES PARAMÈTRES L’ordre de priorité de fonctionnement du Sena Expand Boom est le Vous pouvez configurer les paramètres du Sena Expand Boom grâce aux suivant : instructions du menu de configuration vocale comme suit : 1. -
Page 28: Couplage Multipoint
Expand Boom 9.2 Couplage sélectif téléphone Les instructions vocales pour chacun des éléments de menu se présentent ainsi : Instructions vocales « Couplage sélectif téléphone » (1) Couplage multipoint (6) Contrôle du bruit Paramètres d’usine Sans objet (2) Couplage sélectif téléphone (7) Annulation couplages Pour accéder au mode couplage sélectif téléphone, appuyez sur le... -
Page 29: Affecter Un Appel Rapide
« Annuler ». Si vous n’appuyez sur aucun Exécuter Appuyer sur le bouton central bouton pendant 1 minute, le Sena Expand Boom quitte le menu de configuration et repasse en mode veille. 1. Pour affecter un numéro aux appel rapides, appuyez sur le bouton (+) ou le bouton (-) jusqu’à... -
Page 30: Activer / Désactiver La Fonction Advanced Noise Control
Pour supprimer toutes les informations de couplage Bluetooth du Sena l’instruction vocale « Paramètres d’usine ». Appuyez sur le bouton Expand Boom, appuyez sur le bouton (+) ou le bouton (-) jusqu’à ce que central pour confirmer. Le Sena Expand Boom s’éteint sur l’instruction vous entendiez l’instruction vocale «... -
Page 31: Sortir Du Menu De Configuration Vocale
Expand Boom 9.10 Sortir du menu de configuration vocale Appuyer sur le bouton (+) ou le Appuyer sur le bouton central Instructions vocales « Sortir du menu configuration » bouton (-) Paramètres d’usine Sans objet Couplage multipoint Aucun Exécuter Appuyer sur le bouton central Couplage sélectif téléphone... -
Page 32: Mise À Jour Du Micrologiciel
Expand Boom 10 MISE À JOUR DU MICROLOGICIEL 11 DÉPANNAGE Le Sena Expand Boom prend en charge la fonction de mise à jour du 11.1 Réinitialisation par défaut micrologiciel. Rendez-vous sur le site Web Sena à l’adresse Si le casque audio Sena Expand Boom ne fonctionne pas correctement www.sena.com/fr pour vérifier la disponibilité... -
Page 33: Réinitialisation
2. Insérez la pointe d’un trombone dans l’orifice de réinitialisation et appuyez sur le bouton pendant une seconde en exerçant une légère pression. Le Sena Expand Boom s’éteint et vous devez le remettre en marche et essayer à nouveau de le faire fonctionner. Cependant, cette opération ne permet pas de restaurer le casque audio aux... - Page 34 1.0.1 www.sena.com/fr...