Milwaukee AG 11-115 Notice Originale page 72

j) Držite spravu na izoliranim držačkim površinama kada izvodite
radove kod kojih rezački alat može pogoditi skrivene vodove struje
ili osobni kabel. Kontakt rezačkog alata sa vodovima koji sprovode naponm
može metalne dijelove sprave dovesti pod napon i tako dovesti do električnog
udara.
k) Priključni kabel držite dalje od rotirajućeg radnog alata. Ako bi
izgubili kontrolu nad električnim alatom, mogao bi se odrezati ili zahvatiti
priključni kabel, a mogao bi zahvatiti i vaše ruke i šake.
l) Električni alat nikada ne odlažite prije nego što se radni alat
potpuno zaustavi. Rotirajući radni alat mogao bi dodirnuti površinu
odlaganja, zbog čega bi mogli izgubiti kontrolu nad električnim alatom.
m) Ne dopustite da električni alat radi dok ga nosite. Rotirajući radni
alat bi slučajnim kontaktom mogao zahvatiti vašu odjeću, a radni alat bi vas
mogao ozlijediti.
n) Čistite redovno proreze provjetravanja Vašeg električnog alata.
Motorni ventilator uvlači prašinu u kućište, a velika nakupina metalne prašine
može prouzročiti električne opasnosti.
o) Ne koristite električni stroj u blizini eksplozivnih tvari. Iskre mogu
zapaliti ove materijale.
p) Ne koristite alat, koji se mora hladiti tekućinama. Upotreba vode ili
drugih tekućina za hlađenje mogu izazvati kratki spoj.
Hrv Hrv
„Trzaj" stroja i odgovarajuće sigurnosne upute
„Trzaj" je nenadana reakcija stroja prouzročena zapetim ili blokiranim alatom
koji se vrti, na pr. brusna ploča, brusni disk, željezna četka i t.d. Zapinjanje ili
blokiranje prouzroči nenadano zaustavljanje alata koji se vrti. Na ovaj način
se na mjestu blokiranja stroj ne kontrolirano ubrzava u suprotnom smjeru
okretanja alata.
Ako bi se npr. brusna ploča zaglavila ili blokirala u izratku, tada rub brusne ploče
koja je zarezala u izradak može odlomiti brusnu ploču ili uzrokovati povratni
udar. Brusna ploča se kod toga pomiče prema osobi koja rukuje električnim
alatom ili od nje, ovisno od smjera rotacije brusne ploče na mjestu blokiranja.
Kod toga se brusne ploče mogu i odlomiti.
Povratni udar je posljedica pogrešne ili neispravne uporabe pile. On se može
spriječiti prikladnim mjerama opreza, koje su opisane u daljnjem tekstu.
a) Stroj uhvatite čvrsto te postavite svoje tijelo i ruke u takav položaj,
da možete izdržati silu „trzaja". Uvijek koristite dodatnu ručicu,
ukoliko postoji, da bi imali najveći mogući nadzor na silu „trzanja" ili
na trenutak reakcije. Putem prikladnih sigurnosnih mjera može posluživno
osoblje savladati silu „trzaja" i reakcije.
b) Nikako ne približavajte svoje ruke do alata koji se vrti. Prilikom
„trzanja" se lako alat koji se vrti nađe na Vašim rukama.
c) Pazite da Vaše tijelo ostane udaljeno od zone, u kojoj se lako postavi
stroj prilikom „trzanja". „Trzanje" pomjera stroj na mjestu blokiranja u
suprotnom smjeru kretanja brusne ploče.
d) Budite posebno pažljivi tamo, gdje su kuti, oštri rubovi i.t.d. Ne
dozvolite da alat odskoči od obrađivanog predmeta te da se zape. Kod
kutova, oštrih predmeta ili prilikom odskakanja, se okretni alat često zape. To
prouzročava gubitak kontrole ili „trzanje".
e) Nemojte upotreblavati lančani ili nazubljeni list pile. Ovakvi radni
alati često uzrokuju povratni udar i gubitak kontrole nad električnim alatom.
Hrvatski
70
Posebne upute upozorenja za brušenje i rezanje brusnom pločom
a) Koristite isključivo brusna tijela odobrena za električni alat i štitnik
predviđen za ova brusna tijela. Brusna tijela koja nisu predviđena za ovaj
električni alat ne mogu se dovoljno zaštititi i nesigurna su.
b) Koristite uvijek zaštitnu haubu. Zaštitna hauba mora na siguran
način biti postavljena na električnom alatu i biti tako podešena,
da se postigne najveća mjera sigurnosti, t.j. najmanji mogući dio
rezne ploče pokazuje otvoreno prema poslužiocu. Zaštitna hauba treba
poslužioca štititi protiv lomivih komada i protiv slučajnog kontakta sa brusnim
tijelom.
c) Brusna tijela se smiju koristiti samo za preporučene mogućnosti
primjene. Npr.: ne brusite nikada sa bočnom površinom brusne ploče za
rezanje. Brusne ploče za rezanje predviđene su za rezanje materijala sa rubom
ploče. Bočnim djelovanjem na ova brusna tijela one se mogu polomiti.
d) Za brusne ploče koje ste odabrali koristite uvijek neoštećene stezne
prirubnice odgovarajuće veličine i oblika. Prikladne prirubnice služe
za stezanje brusnih ploča i tako smanjuju opasnost od loma brusnih
ploča. Prirubnice za brusne ploče za rezanje mogu se razlikovati od prirubnica
za ostale brusne ploče.
e) Ne koristite istrošene brusne ploče velikih električnih alata. Brusne
ploče za velike električne alate nisu predviđene za veće brojeve okretaja manjih
električnih alata i mogu puknuti.
Ostale upute upozorenja za brusne ploče za rezanje
a) Ne dozvoljavajte blokiranje ili premoćno pritiskanje rezne ploče.
Ne činite previše dubokih rezova. Preopterećivanje rezne ploče povećava
sile, koje utječu na ploču, a sa time i mogućnost zaticanja i blokiranja, što
prouzročava „trzanje" ili lomljenje brusnog tijela.
b) Izbjegavajte područja ispred i iza rotirajuće brusne ploče. Ako brusnu
ploču za rezanje u izratku pomičete dalje od sebe, u slučaju povratnog udara
električni alat sa rotirajućom pločom bi se mogao izravno odbaciti na vas.
c) Ukoliko se rezni disk zape ili hoćete prekinuti rad, stroj isklopite te
ga mirno držite, dok se ploča prestane vrtjeti. Nikako ne pokušavajte
izvaditi rezni disk sa reza, dok se disk vrti, u suprotnom će slediti
„trzanje". Utvrdite i uklonite uzrok za zapinjanje.
d) Ne uključujte ponovno električni alat sve dok se brusna ploča za
rezanje nalazi zarezana u izratku. Prije nego što oprezno nastavite sa
rezanjem, ostavite da brusna ploča za rezanje prvo postigne svoj puni
broj okretaja. Inače bi se brusna ploča mogla zaglaviti, odskočiti iz izratka ili
uzrokovati povratni udar.
e) Ukoliko režete drvenu ploču ili veče obrađivane predmete, morate
njih nasloniti, da bi izbjegli „trzanje" prilikom zapinjanje rezne ploče.
Veliki obrađivani predmeti se mogu saviti zbog svoje vlastite teže. Obrađivani
predmet mora biti naslonjen na dva mjesta, i to do reza i na kraju predmeta.
f) Budite posebno pažljivi prilikom rezanja otvora u postojeće zidove
ili u druge zone gdje je vidljivost mala. Prilikom presijecanja plinovoda
i vodovoda, električnog napajanja i drugih objekta, može rezni disk izazvati
„trzanje".
Posebne upute upozorenja za brušenje brusnim papirom
a) Ne koristite predimenzionirane brusne listove, nego se pridržavajte
podataka proizvođača za veličine brusnih listova. Brusni listovi koji strše
izvan brusnih tanjura mogu uzrokovati ozljede i dovesti do blokiranja, trganja
brusnih listova ili do povratnog udara.
Posebne upute upozorenja za radove sa čeličnim četkama
a) Obratite pozornost da čelične četke i tijekom uobičajene uporabe
gube komadiće žica. Ne preopterećujte ove žice prekomjernim
pritiskanjem. Odletjeli komadići žica mogu vrlo lako probiti tanku odjeću u/
ili kožu.
b) Kada se preporučuje korištenje štitnika, treba spriječiti dodirivanje
štitnika i čelične četke. Tanjuraste i lončaste četke mogu zbog pritiska i
centrifugalne sile povećati svoj promjer.